※ 引述《Cauchy2008 ()》之銘言:
: 推 SoftPig:老美婚生子女幾乎都跟老爸姓的,你要不要出國喊一喊? 11/19 23:45
: → McCain:老美更誇張 很多女性還冠夫姓 例如鼎鼎大名的希拉蕊
: 既然有人提到老美……
其實提到老美是很粗略的講法
所以A口中的老美跟B口中的老美可能都是老美,但是差異很大
在此先行說明
: 就我所看到的,雖然小孩大多從父姓,但是這件事並未被視之理所當然。
: 至少當我還在懷孕時,跟美國當地的同學們聊到取名字,
: 即使他們知道我先生的姓,還是會問「那小孩姓什麼?」
: 確定姓氏之後,再想一個接得順口的名字。
這點我覺得個案不足為常例,各地應有所不同
舉個更廣泛一點的例子
銀行或是現在許多網路帳戶都會設安全問題
有個很常用的預設安全問題就是
"What's your mother's maiden name?" (令堂婚前的姓氏為何?)
會這樣設定的假設就是說,母親婚前的姓氏應該是較私密的事情
也反應出在美國社會中,冠夫姓(其實不是冠,根本是換了)是比較普遍的習俗
我們在美國也生過一胎,就沒有人問我「那小孩姓什麼?」
: 醫院生產填單子時,護士也會問「小孩出生姓什麼?」
: 我們的所在地小孩的姓甚至沒有規定從父或從母,
: 譬如我姓蘋果,先生姓香蕉,我們可以把小孩的姓取為芭樂。
: 我們也有同樣的權力去決定小孩的姓。
: 譬如我想取芭樂,先生想取鳳梨,我們就必須先打一架(誤)……
其實我們在台灣生小孩時,護士也會問「小孩出生姓什麼?」
這就是標準程序吧,個人不覺得有代表什麼
甚至小孩出院前,在育嬰室的標籤就是[母親名]+[之男/女]的格式
也不代表就預設要跟母姓啊
就只是個作業流程罷了
台灣現行法令也沒有規定小孩的姓從父或從母
: 先生也提過讓小孩跟我姓,因為他之前一直不知道原來懷孕這麼辛苦。
: 但因為我的姓是菜市場姓,反而先生的比較酷炫XD 所以就用他的了。
: 然後先生其實也想過給小孩取一個美國的姓,譬如華盛頓之類的,
: 這樣上學才不會跟大家不一樣,免得被排擠。
: 我告訴他別傻了,姓名就算是正宗美國貨,那張東方臉是永遠不會改變的。
雖然我也沒把小孩的名改成洋名
但是我知道還是有差的
比方說我們在看履歷時,看不到照片,有的人是會看名字猜種族(表面上當然不說)
這就是題外話了....