Re: [求助] 寶寶的名子 !!

作者: cjy0321 (cjy0321)   2013-12-28 17:26:31
※ 引述《knnp (達芙妮)》之銘言:
: ※ 引述《eavfirst1 (禿頭大酥胸)》之銘言:
: : 我是原po 讓我來再說明一下
: : 首先 我並沒有不把岳父岳母當成家人看待
: : 不然這件事情也不需要讓我苦惱並在這po文求助吧
: : 我所以用我們家人 老婆娘家
: : 是想把對這件事情支持跟反對立場的人區隔開來
: : 因為沒有跟老婆娘家的人同住在一起
: : 並且是在外縣市 交集比較少
: : 加上我認為取名字最大的權利是在父母身上
: : 畢竟父母必須對小朋友負責
: : 所以我們把名子決定好了以後 就直接報戶口
: : 沒有事先通知岳父岳母的確是我們的疏失
: : 才想說來這看看有什麼補救的方法
: : 至於那些沒搞懂重點 一昧批評這個名字的人
: : 我想可以直接跳過這個討論區吧!!
: 其實,說不定取名字時,
: 老婆根本就不知道"忻"字音同"新"
: 所以不知道跟自己爸爸名字的音一樣?
: 當後來發現是"新"的音時 開心的老爸已經急著去報戶口了
: 不開心的媽媽只好忍著不開心的心情 附和著開心的爸爸 也裝做開心了
: (還是說很久沒見面了,老爸改名了也不清楚)
: 其實,主要是看你老婆怎麼想啦
: 如果她跟爸媽感情不好,用臉書告知姓名還好
: 如果她跟爸媽感情好,現在應該是吵著你要幫小孩改名吧
: 解決方法:
: 你就跟她說:"親愛的老婆,這次就這樣別改了,
: 生了老二,就用我老爸or老媽的同音字如何?"
: 想必她一定會欣然同意的
路過此篇
發現大家對於後輩名字和長輩名字同音的禁忌
都卡在會指桑罵槐
罵小孩壞壞其實是是在罵阿公
可是老外特別喜歡生小孩和爸爸阿公取一樣名字
阿公叫John
兒子叫John jr.
孫子叫John Third
還有阿公指名孫子name after him的
以此表示敬重、緬懷(如果長輩已過世)之意
總之和長輩同名字絕對是好事一件
沒要戰國籍文化
只是好奇
難道中華特別喜歡指桑罵槐的罵人
老外都沒有這個困擾?!
他們還不只同音 直接同名
在家族裡喊一聲John不知道會有幾個回頭
難道他們不覺得麻煩?
作者: peichan   2013-02-28 18:29:00
老外會另有小名啦 像愛德華八世 家人都叫他David
作者: peichan   2013-02-28 18:31:00
文化不一樣 還會有middle name 貴族全名超長要紀念人太多
作者: peichan   2013-02-28 18:33:00
他們名字取來取去就是那些 中文取名的話變化多太多了
作者: noovertime (敻)   2013-02-28 19:07:00
會拿聖經的教徒們,會熱愛取聖經裡出現過的名字....
作者: shounyuh (shoun)   2013-02-28 22:37:00
啊你自己也說就文化不同啊...伊莉莎白小名就可以有莉莎、
作者: shounyuh (shoun)   2013-02-28 22:38:00
莉茲、伊莉、伊莉莎各種變化...又不是都叫全名
作者: plnceto (花花花花花花)   2013-02-28 23:18:00
台灣也會替自己小孩取小名阿 不然媽寶版一堆什麼饅頭 魯蛇小雨拿不成是本名嗎= =
作者: noovertime (敻)   0000-00-00 00:00:00
那叫綽號 五樓舉的那個是從本名變化的小名王小明 暱稱明明 綽號掰喀 大概是這樣的感覺
作者: fanttaa (我是個ㄜˋ媳婦.....ccc)   0000-00-00 00:00:00
就知道一定會有人扯到文化不同的國家去,美國還要冠夫姓勒
作者: transferking (transferking)   0000-00-00 00:00:00
加個junior 唸兩個名字的前兩字母 例: CJ
作者: Ranch99   0000-00-00 00:00:00
樓上那個CJ是Carl Johnson嗎?
作者: scpx (早忘了)   0000-00-00 00:00:00
人家在講的是怎麼老外都不會有指桑罵槐的問題..@@
作者: cjy0321 (cjy0321)   0000-00-00 00:00:00
感謝樓上 我只是想知道為什麼人家都不擔心指桑罵槐 我們卻忌諱成這樣 不過大家應該也是不常罵長輩吧@@
作者: carolyt (不能再午睡了 @.@)   0000-00-00 00:00:00
國外都沒住在一起啦
作者: noovertime (敻)   0000-00-00 00:00:00
有沒有考慮是因為會直接罵不需要指桑罵槐的原因XDDDDD
作者: cjy0321 (cjy0321)   0000-00-00 00:00:00
如果膽子大到可以在長輩面前故意罵小孩給他聽 就可以直接面對面罵長輩了吧
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   0000-00-00 00:00:00
老美在家叫自己的同名孩子有時就直接叫junior,不然就是叫小名.像我學生是Jason jr.他媽媽叫他JJ.我還有個
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   0000-00-00 00:00:00
學生是Raymond III他在家就叫3rd....
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   0000-00-00 00:00:00
說到冠夫姓,人家老美都冠夫姓了照樣沒有聖誕節不可以回娘家否則會觸衰這種說法啊...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com