Fw: [新聞] 結婚潑水習俗 逾半數女性難過

作者: gto168888 (==隕石打中核電廠=======)   2014-03-05 18:44:09
※ [本文轉錄自 WomenTalk 看板 #1J5l50ZS ]
作者: gto168888 (流星小隕石打中核電廠===) 看板: WomenTalk
標題: [新聞] 結婚潑水習俗 逾半數女性難過
時間: Wed Mar 5 17:41:18 2014
新聞來源:http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF1/8525732.shtml
結婚潑水習俗 逾半數女性難過
【聯合報╱記者陳秋雲/台中報導】
2014.03.05 03:59 am
台中市社會局盼打破歧視女性的民俗陋習。
台中市政府在婦女節前發表「性平農民曆」,希望打破習俗包括「女兒結婚不潑水」等禁
忌。民俗學者林茂賢說,潑水是期盼女兒婚姻幸福,不要隨便回娘家惹爭議。
台中市社會局昨發表「性平農民曆」,中華民國書香關懷協會理事長黃瑞汝指出,協會調
查發現,傳統婚俗中,女兒嫁出門就要潑水,26%女性不知道為什麼,15%回答如家人堅持
就配合。其中53%的女性對潑水習俗「感到非常難過」,更有高達67%的女性認為應改變。
黃瑞汝表示,台中市率全國之先發行「性平農民曆」,內容以月份為單位,配合當月應景
節日,提出新見解。例如農曆一月標榜「大年初一也可以回娘家」、3月瘋媽祖則希望「
女人也可以抬神轎」、7月鬼門開時「女人可當主祭」,期待文化習俗能有性別平等觀念

台灣語文學系副教授林茂賢則表示,不少和女性有關的習俗,「其實是保護、祝福女性」
。他指出,嫁女兒要潑水,是祝福女兒婚姻幸福,早期女兒沒事回娘家就代表婚姻有問題
,才會往娘家跑惹來爭議。
林茂賢說,深究「嫁女兒潑水」是以行動表現祝福,他建議,不要「抹黑」民俗,要去了
解涵義。
林老師說,例如女性懷孕不要動刀剪、不要扛神轎,就是保護女性,避免粗重傷身。而農
曆大年初一不要回娘家,則意在要求女兒盡心力忙過年,照料好家庭。
台中市副市長徐中雄表示,農民曆有許多不合時宜之處,法律上雖修正不少,「但有時保
護就是歧視」,是否還要這麼多保護措施,值得探討。
徐中雄進一步說明,近年來女性從政的意願與實力大增,少有女性藉「婦女保障名額」當
選民代,他希望可透過修法拿掉婦女保障名額,避免把婦女扣上「弱勢」的帽子。
全文網址: 結婚潑水習俗 逾半數女性難過 | 生活新聞 | 生活消費 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF1/8525732.shtml#ixzz2v4zSiHS2
Power By udn.com
作者: NOTHINGES (肥蛇蛇推便便)   2014-03-05 17:46:00
我有丟扇子 一樣回家啊 習俗不就是錄影用的嗎?
作者: AppleAlice   2014-03-05 17:48:00
丟扇子是把壞習慣丟掉不是說不能回家吧
作者: ToMoveJizz ( )   2014-03-05 17:48:00
幸福和回娘家有什麼衝突?
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-03-05 17:48:00
習俗很多時候是演給三姑六婆看的吧...話說我都沒有做
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-03-05 17:49:00
我婆婆還說 嗄哈哈 你跟我當年一樣自己跑去登記結婚連婚紗也沒穿嗄哈哈哈哈...
作者: valentino   2014-03-05 17:52:00
丟扇子是把壞脾氣留在娘家 我那時還被媒人告誡坐上車千萬不能回頭
作者: ToMoveJizz ( )   2014-03-05 17:55:00
當意識到現在社會不再蠢笨的時候才趕快出來護航,科科誰不知道這票人腦袋裡依然是封建那一套
作者: yudofu (豆腐)   2014-03-05 17:56:00
說潑水是歧視的沒看內文吧
作者: ToMoveJizz ( )   2014-03-05 17:57:00
該改掉的東西就是該改掉,放到民俗文化志裡面以後給學
作者: AppleAlice   2014-03-05 17:57:00
是說我小阿姨結婚丟扇子我還傻傻跑去撿,因為那把扇子
作者: AppleAlice   2014-03-05 17:58:00
人打手心 XDDD
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-03-05 17:58:00
好像還有要跨過火盆的? 撐傘 還是拿那個曬茶用的竹盤
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-03-05 17:59:00
蓋新娘的 然後大陸方面好像還有什麼報喜的人 花招很多各地風俗阿 =w=
作者: angelwu (討厭下雨)   2014-03-05 18:00:00
我家沒有潑水耶 最近看的婚禮也都沒潑
作者: lisasis (粒沙)   2014-03-05 18:04:00
我倒是無所謂,宴客是為了父母才辦的,習俗也是為他們,只要他們開心就好。
作者: nonocom   2014-03-05 18:05:00
初一不能回娘家 連我都不能先在初一到外婆家 我媽這樣會把
作者: nonocom   2014-03-05 18:06:00
衰運丟給外婆家 會被罵 連我阿姨從外地提早來都要在外面找地方過夜一大早才敢回娘家 有一次我阿姨一堆人在車站等到
作者: nonocom   2014-03-05 18:07:00
天亮才叫人去載他們
作者: nonocom   2014-03-05 18:08:00
我一點都不懷念我外婆 不準帶屎不準借錢不準分錢不準一堆
作者: SoFluffy (超級軟綿綿ˇ)   2014-03-05 18:17:00
所以我結婚時沒潑 我媽會哭= =
作者: pomyopnion (四季)   2014-03-05 18:25:00
民俗學家很會拗
作者: abby2007 (似水)   2014-03-05 18:46:00
"沒事回娘家就代表婚姻有問題"?????
作者: melodypiano (鍵盤婆婆)   2014-03-05 18:54:00
把沒事凹成有事 就好啦 XD
作者: Chawol   2014-03-05 19:33:00
想當初我跟公婆說不潑水,結果當天媒婆拿礦泉水強迫我媽倒害我記恨到現在 XD
作者: LagunaSuites (Tree lined highland)   2014-03-05 19:38:00
我根本沒迎「娶」,因為我們是結婚!
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-05 19:48:00
丟扇子是丟掉自己的姓氏,如果是丟掉壞習慣,幹嘛請自己家人撿回來?!
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-05 19:50:00
會說丟掉壞習慣只是現代人要包裝這個習俗罷了
作者: linyap (miche)   2014-03-05 19:50:00
大眾的認知是說嫁出去的女兒潑出去的水,變成祝福太凹了吧
作者: Spell16 (曬太陽的翻車魚)   2014-03-05 19:57:00
+1 說成是祝福根本很怪
作者: bigsos (我是你高中老師= =)   2014-03-05 19:59:00
Chowol大的例子也太慘了吧~~應該叫你媽直接往媒人婆身上潑
作者: Chawol   2014-03-05 20:18:00
我公公還跟我解釋,潑水是遇水則發的意思= =
作者: Chawol   2014-03-05 20:19:00
只能說固守傳統的人,不管怎麼說都會有他的一番解釋
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-05 20:21:00
那怎麼沒潑在公公身上?你一開始就講清楚了,媒婆這樣搞..
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-05 20:22:00
實在很令人發火阿~!!!
作者: saapf222 (天真)   2014-03-05 20:23:00
遇水則發應該要叫你媽潑在他身上才對,潑人才會發阿!!
作者: ToMoveJizz ( )   2014-03-05 20:46:00
愚蠢的封建陋習
作者: iiiivy (眠羊)   2014-03-05 20:50:00
我連拜別父母都笑的很開心...不懂有啥好難過
作者: olayeh (大象老師)   2014-03-05 20:55:00
習俗怎麼改,或多一本性平農民曆又如何? 老時代的想法不改,總是套用在新時代的人兒身上,才是讓現代已婚女性性們感到難過的地方。
作者: chaw (呼嚕嚕)   2014-03-05 20:58:00
我當初堅持不讓我媽潑水XD
作者: lisasis (粒沙)   2014-03-05 21:00:00
我只希望爸媽開心,媽媽心中想怎麼嫁女兒做得到的就盡力幫她實現,雖然我原本只想登記就好…
作者: ASH2012 (機率就是個賭字)   2014-03-05 21:06:00
潑水難過是哪種難過?拜別父母也很難過阿!調查太簡陋了吧
作者: soyasauce (醬油)   2014-03-05 21:12:00
轉個新聞也能造成一堆人高潮,真是不簡單
作者: Chawol   2014-03-05 21:23:00
連討論這種話題也會被酸,真是意外XD
作者: aqwe (亂世小書僮)   2014-03-05 21:43:00
結婚闖關習俗 逾半數男性難過 輕鬆一點吧 也許是離家難過
作者: iiiivy (眠羊)   2014-03-05 21:49:00
其實長輩這樣想我不覺得怎樣(反正就做樣子給他們看就好)
作者: iiiivy (眠羊)   2014-03-05 21:50:00
我比較怕遇到想法跟長輩一樣的平輩...
作者: elvire (...)   2014-03-05 21:55:00
還好我娘家婆家都不懂這種習俗
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2014-03-05 22:11:00
邊潑水邊放5566的我難過 也很難過阿(?
作者: david6067 (啦 啦 啦)   2014-03-05 22:14:00
為什麼扇子代表姓氏?音義都跟姓無關阿?
作者: yiro (小峱峱分身的orz 我現在)   2014-03-05 23:00:00
我沒潑水還不是XDD
作者: btogwx (忘了)   2014-03-05 23:02:00
台語吧
作者: sevenqueen (冬眠眠)   2014-03-05 23:05:00
丟扇子也很反感
作者: Max11 (從來沒有)   2014-03-05 23:19:00
結婚太多陋習了,像是要婆婆送新娘子金飾,害我得罪我媽
作者: Agneta (阿妮塔)   2014-03-05 23:19:00
我有丟扇子 家人也有潑水 可是感覺完全不痛不癢欸 因為爸媽
作者: Agneta (阿妮塔)   2014-03-05 23:20:00
絕不會覺得我結婚就不是他們女兒 事實上也都一樣~
作者: smart1988 (蒼穹)   2014-03-05 23:22:00
古時候交通不方便 若新娘常回家代表和夫家產生問題
作者: smart1988 (蒼穹)   2014-03-05 23:23:00
深究起來 其實也不是不讓女兒回家 而是希望女兒的婚姻可以順利 不用常常回娘家避難 這是一種祝福而非歧視
作者: smart1988 (蒼穹)   2014-03-05 23:24:00
習俗嗎...即使是過個場也好 特地去禁止就很奇怪
作者: bigsos (我是你高中老師= =)   2014-03-05 23:25:00
不是古時候交通不方便~住隔壁也不準女兒常回家~女生沒人權還要凹說是"祝福唷~啾咪"真是忍不住翻白眼
作者: faymin (~A Practice~)   2014-03-05 23:37:00
我沒潑水,我爸媽跟別人說我家沒這個例XD
作者: uwmtsa (補刀)   2014-03-05 23:38:00
收聘金的陋習也該改一改了
作者: yiro (小峱峱分身的orz 我現在)   2014-03-05 23:38:00
很多婆家絕不會認為潑水是祝福呀(菸
作者: btogwx (忘了)   2014-03-05 23:40:00
可是古時候結婚不是都很近嗎?多的是同村莊是親戚的吧
作者: btogwx (忘了)   2014-03-05 23:41:00
還真的少有人是遠距吧...交通不方便我覺得還是難解釋
作者: smart1988 (蒼穹)   2014-03-05 23:59:00
以前我是這樣被教導的 或許老師們的見解也各有不同吧
作者: candyyyan (淡紫色的妍)   2014-03-06 00:35:00
我結婚也沒潑水丟扇,我爸堅持不要
作者: tabo7522   2014-03-06 00:44:00
我也沒潑水,我阿公說沒聽過這個,幹嘛潑?我婆婆說不用
作者: tabo7522   2014-03-06 00:45:00
踩瓦片,她當時都沒踩了,現在什麼年代還踩瓦片,小孩有
作者: tabo7522   2014-03-06 00:46:00
生就阿彌陀佛了,還要求性別咧
作者: bwl (孤獨不等於寂寞)   2014-03-06 00:59:00
古時候和現在的差別其實不在於嫁的距離遠近,而是交通工具
作者: bwl (孤獨不等於寂寞)   2014-03-06 01:00:00
例如古代沒高鐵,同樣距離,回家的時間就會不一樣。
作者: bwl (孤獨不等於寂寞)   2014-03-06 01:09:00
所以在交通不方便的年代,還能常常回娘家的人很容易被鄰居臆測
作者: bwl (孤獨不等於寂寞)   2014-03-06 01:11:00
有些父母為了省事,乾脆一開始就叫女兒不要常回家(以免被臆測)
作者: bwl (孤獨不等於寂寞)   2014-03-06 01:14:00
話說... 我哥說我是潑出去的"油" XDDDDD (好啦我減肥我減肥
作者: s9523752 (Wayne Chang)   2014-03-06 01:20:00
聘金聘禮嫁妝...等要怎麼解釋呢? 祝福嗎?
作者: s9523752 (Wayne Chang)   2014-03-06 01:22:00
反正一堆人在說要改陋習 卻挑些對自己有利的留 改不掉的~
作者: yaya2687992 (亮亮)   2014-03-06 02:25:00
會去在乎習俗的家庭就是會去做那些事.所以說再多也改變不了人家的傳統.不在意的家庭有是大有人在.幸不幸福不是在於自己嗎?並不會多做或少做就有差異吧?
作者: seeress (花蓮柴犬遺失,懇請代尋)   2014-03-06 02:48:00
民俗學者不得不會拗,習俗不是被抹黑,而是常被曲解
作者: guemao (肝為罷極之本)   2014-03-06 03:00:00
會嗎?娘家有錢 潑水只是潑給人看 潑完還不是住娘家
作者: mrsdsn (Mrs. DSN)   2014-03-06 06:33:00
這應該發結婚板。
作者: althea0724   2014-03-06 09:05:00
我結婚那天下雨,我光顧形象就來不及,好像忘了潑水這
作者: althea0724   2014-03-06 09:06:00
件事了XDDD
作者: cyh33   2014-03-06 09:10:00
最好是祝福....
作者: cyh33   2014-03-06 09:11:00
如果只是表面 那就有它"意義"在 不然為何要做給別人看?
作者: cyh33   2014-03-06 09:12:00
如果沒實質意義就不要做 不是嗎?到底這習俗是不是"祝福"
作者: cyh33   2014-03-06 09:13:00
真的是再看看啦,個人是不認為這代表"祝福" 而是有不平等意思
作者: dorakao (20歲希望更用功)   2014-03-06 09:15:00
完全沒做任何習俗XD
作者: yiro (小峱峱分身的orz 我現在)   2014-03-06 09:35:00
說是祝福真的是自欺欺人...
作者: buttercrab   2014-03-06 10:15:00
何必糾結呢 習俗就只是做給賓客看 某種儀式罷了
作者: buttercrab   2014-03-06 10:16:00
又不是潑了水就真的斷絕關係 經營還是在人啊
作者: buttercrab   2014-03-06 10:18:00
不過我也覺得這種無太大意義的儀式 徒勞費力費時罷了
作者: Lotte0401 (貓。冬眠狀態)   2014-03-06 10:31:00
沒潑水~因為我說我過兩天就回家了,不要給我潑水
作者: Lotte0401 (貓。冬眠狀態)   2014-03-06 10:34:00
我一星期回娘家2次,還是家裡的女兒啊
作者: leprosy (上班好辛苦)   2014-03-06 10:49:00
習俗是什麼 可以吃嗎?
作者: tivo (小貓人羅賴把)   2014-03-06 10:59:00
我甚麼習俗都沒有耶 沒聘沒嫁妝沒潑水
作者: drama (林月如)   2014-03-06 11:36:00
很多習俗解釋忽略了古代貧富差距,大多是有錢人家搞出來的
作者: yusyo (翔)   2014-03-06 12:33:00
傳統歸傳統 現實歸現實 覺得習俗不用看太認真
作者: eipduolc (松尾健太)   2014-03-06 13:43:00
現在都會講清楚啊,不潑水,因為女兒要常回娘家
作者: eshinjye (每天都想快樂~♥)   2014-03-06 19:05:00
結婚那天~我媽說不要潑~~還是每天回家 XD
作者: fredjedi (宏哥)   2014-03-06 19:58:00
呵呵 看看閩南人經典的傳統
作者: brillante (相思花瓣)   2014-03-07 04:30:00
若真的說沒有性別差異,那就雙方一起潑水一起丟扇子囉。
作者: brillante (相思花瓣)   2014-03-07 04:31:00
說是祝福的那在古代或許有一點祝福的含意。但嫁出去的女兒潑出去的水這句話難不成是集體幻覺?@@
作者: honeybox (必須一直奮戰下去)   2014-03-07 10:13:00
我的婚禮在我堅持下把這些假習俗之名行歧視之實的程序的免了很開心
作者: ilp0120 (ilp)   2014-03-07 11:45:00
不曉得覺得潑水會難過的女性有沒有收聘?聘金不也是有買人
作者: ilp0120 (ilp)   2014-03-07 11:46:00
家女兒的含義嗎?
作者: sarahlo (Chasing the impossible)   2014-03-07 17:22:00
沒收聘、沒嫁妝、不潑水。
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-07 19:47:00
如果迎娶有潑水我會難過,結婚有收小聘,但也有附嫁妝
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-07 19:48:00
所以沒有被賣的想法。所幸父親當初就堅持不潑水,就算夫家
作者: ariiodi (木子容)   2014-03-07 19:49:00
過半親戚都當場施壓,父親依舊堅持不潑水,這點讓我感動到
作者: angele (yukino)   2014-03-08 11:29:00
沒收聘、沒嫁妝、不潑水 +1 我媽堅持不潑水 ^_^
作者: CHUANx2 (櫻花瓣上的太陽雨)   2014-03-10 00:20:00
X的!我公公還說大年初一回娘家,娘家會衰。屁啦!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com