純論語言
我的英文是母語水平
而中英文的程度大約是藝術史可以互相即時翻譯
直接和你說,雙語學校完全沒必要
我從5-9歲是拿著兒童英語教材自己念的
就是那種只有簡單日常會話,什麼文法都沒有的教材
每天花一點點時間拿著書和錄音帶對著背,直到整套教材背下來為止
(基本上也沒特別背,就反覆聽讀同樣東西自然背下來)
10-14歲上普通的英語補習班
15歲直接出國念高中,特別找了沒有華人的學校
出國三個月追上課程(沒降級也沒偷懶只選數理科)
一年左右非常流利連口音都沒有
高中畢業時已達母語水準,還拿了畢業會考獎學金(生物科喔)
這裡幾個重點是:
1.只要你家裡不是雙聲道,英文就是外語,不論一天花多少小時在上面
2.兒童時期連中文都不會學到多難
花大錢在雙語學校學,和買自學教材也不會差距多大
而自學教材的程度,一般在台灣有大學畢業英文沒當光的父母都可以教
3.重點是培養興趣,不要讓小孩覺得外語是壓力
4.第一母語程度不好,外語也不會好到哪去
除非小孩是八九歲就送去國外念,這時英文會取代中文變第一母語
題外話說一下
目前我已達三門外語
但是無論哪種外語,即使學到了中階程度,有些不常用的辭彙和文法都學了
還是沒有任何課程教衛生紙這個辭彙
這件事情一直到現在都讓我很疑惑......