: 雙方的家庭背景一直都有差距，理應我家裡就算不多用心對待女方也該稍微多去理解對方
請問這個理應的觀念你是從哪裡來的？
大環境 or 岳家 or ?
這個理應真的是理應嗎？
或者是期望?
: 然而事實上反而是我家中時常有老一輩對媳婦的傳統要求，
: 回家就要幫忙煮飯、反對女生進修、工作、不斷給壓力要趕快生小孩、
: 偶爾會需要動用小家庭的資源 (借車子、借住) 等
看起來你的原生家庭就是傳統偏封閉僵化的那種
: 一直以來反而通常都是她娘家人各方面支援我們的小家庭，
: 物質上支援大筆金錢、精神上幫忙開導、給予職場上的建議等等
岳家很像電影演的夢幻逸品家庭
: 但是我對於家裡要求女方傳統的觀念，卻沒有傳統男方該付出的心態有意見
: 所以才會覺得是不是該讓家裡承擔一小部份的責任，甚至只是買個小家電都行
: 另一部分是想讓老婆感覺到我們家裡也是盡了一份心力好讓小家庭能好好過生活，
: 而不是只有要求沒有付出。
是老婆對你家沒有任何付出不滿?
還是其實是你對原生家庭對你沒有任何付出感到不滿?
是否是你覺得他們不可能像岳家那樣關心扶持你，所以才希望他們能用物質上的支持來表達你想要的關心?
世界上的家庭百百種，你碰到了夢幻逸品家庭自然也會期望原生家庭可以像岳家一樣給你支持和溫暖，但顯然你的父母不是那一款人。
而且越是傳統的人，隨著年紀增長就越難改變他們。
我想你可能還無法接受這樣的落差和事實。
是不是內心有個受傷的孩子一直想要討好父母換取懇未得到的愛和關心呢？
我覺得你需要多一點認識自己，不然一直在這種狀態下只會讓自己更難過。