雖然不是我本身的婚姻
但真的覺得廣義華人(政治魔人勿戰)稱配偶的父母為爸媽很容易鬧笑話阿
我的外公外婆在我出生前 我媽媽和舅舅都很年輕時就離世了
舅舅和舅媽 在我很小的時候就離婚了
但他們為了孩子並沒有交惡 只是分開住
我們還是稱舅媽為舅媽 舅媽也依舊疼愛我們
舅媽的爸媽也依舊把舅舅當做女婿 舅舅也依舊敬愛他們
我們也跟著表姊稱舅媽的爸媽為爺爺奶奶 縱使其實我們沒有血緣關係
只是舅舅(和我們)並不和住在外縣市的岳父母經常聯繫
有一天 舅舅在家中接到一通電話
接起劈頭就說~~"XX啊(舅舅的名子), 你在幹嘛?"
舅舅回~~"妳哪位?"
對方~~"我是媽啊"
舅舅~~"????????"
對方微怒~~"我是妳媽啊~~"
舅舅~~"我媽早就死了耶"
對方暴怒~~"我!是!你!住!在!台!北!的!媽!"
舅舅恍然大悟~~"喔喔喔! 媽! 媽你好!"
原來是舅媽的媽媽 舅舅的岳母
知道沒有婚姻點 但僅紀念近日離世的奶奶
告別式當天 舅舅依舊以女婿身分送走了奶奶
我雖沒有列席家屬戴孝 也給奶奶磕了三個頭送奶奶好走
希望有天大家終能在天堂再聚
※ 引述《duodio (Dio)》之銘言：
: 是否同意記者抄文： NO
: 看到前篇討論要不要撥電話給另一半家人
: 想到之前鬧過一個笑話
: 我跟老公剛交往的時候，婆婆就馬上加了我的手機
: 我一開始還不知道是要幹嘛
: 結果就是要找他兒子，就會先打給我(不管他兒子是不是來找我)
: 一開始傻傻都有接，
: 到後來我都叫他兒子本人接，不在我身旁我才自己接
: (跳到婚後)
: 婚後當然維持一樣的方式處理，
: 他爸媽可能也知道了，就鮮少撥電話給我
: 所以我也只有婆婆的手機，沒有公公的
: 有一天突然接到一個中年男子撥來的電話
: 劈頭就說:[唯~我是你爸啦]
: 我: 你是誰?
: 對方:[我是你爸啦!爸爸啦!]
: 我: 你要找誰
: 對方:[我是你爸啦]
: 我:.......
: 對方:[我是你爸啊]
: 不管我問甚麼就是一直跳針他是我爸
: 啊我爸就不是這聲音啊
: 你到底是誰啦!!!!
: 就當我覺得這不知道是打錯電話還是詐騙很盧的要掛電話時
: 對方終於說出關鍵字: [我是XXX的爸爸啦!!!]
: 原來這通電話是我公公幫我婆婆打來問資料的 = =
: 平常我跟老公都是各自聯繫自家人，根本沒這麼熟
: 而且劈頭就一直說他是我爸真的是...很像詐騙...XD
: 之後我就再也沒有接過公婆撥手機給我
: 而我公公為此對我臭臉好一陣子又是另一個故事了....
這兩句我的外公外婆在我出生前 我媽媽和舅舅都很年輕時就離世了我看很久@@
作者: trumpet12 (清晨的巴黎) 2018-09-13 01:20:00
看很久+1
作者:
Jannyies (乾扁的螃蟹真可愛)
2018-09-13 01:42:00爺奶在原po媽媽舅舅還年輕就過世 當時原po未出生
作者:
ttconch (T.)
2018-09-13 02:14:00看兩次+1，哈哈，第一次以為媽媽跟舅舅很年輕時就過世了
作者:
marra (Marra)
2018-09-13 03:31:00R. I. P.
作者:
bazz (╮(﹀_﹀")╭)
2018-09-13 06:15:00同1F
因為那句「我媽媽」前省了一個「在」看起來真的很怪中文也是有文法的XD 否則會語意不清
看兩次才沒誤會，不然那句感覺是連媽媽和舅舅在很年輕時都.....可以說外公外婆在我媽媽和舅舅年輕時就過世了，當時我也還沒出生。不過稱謂真的很麻煩，難道不能說我是岳母，我是公公之類的嗎XDD 莫名接到電話時真的會搞不清楚
到底在說什麼啦?你奶奶過世舅舅本就該代替你媽娘家出席啊，但是為什麼是以女婿身份?除了媽媽年輕過世之外，這也讓人一直摸不著頭緒，還以為你爸媽離婚了咧
原po說的奶奶 不是我們一般理解的奶奶 而是舅媽的爸媽 他稱為爺奶 所以才造成混淆
作者:
junQ (肥肉~~~~~~)
2018-09-13 19:15:00從你文章表達能力來看會混淆是你中文有問題吧....
作者:
minitina (這樣很好。)
2018-09-13 23:53:00稱謂真的看得很亂....Orz很溫馨但是看得好混亂