他聽見了。
那一聲聲「啪啦」的聲音，他聽得非常清楚，當然，如果他能叫喊得出聲音的話，
絕對會被自己的尖叫聲給蓋過。他之所以尖叫，是因為那啪啦聲，是他小腿脛骨碎裂的
聲響。
他腿的下方是個巨大的研磨機。
研磨機的兩個滾輪非常緩慢地向中央捲動，他的身子也緩慢地被向下拉，先是腳底
板，踝骨，接著在小腿骨之後，很快地就要將膝蓋給壓碎了。他忍著，雖然這痛楚幾乎
令他無法忍受，但他知道，他必須忍，必須盡自己一輩子的力氣，保留他僅存的那一點
神智。
在他四周是一個個納粹的士兵。
一、二、三、四、五、六、七，一共七個，少了一位，因為第八位，今晨才剛被他
用石子砸了腦袋，而那石子是他花了兩週的時間，從集中營的地板中挖起來的。他對挖
洞倒是挺擅長，在戰爭開始前，他能一人鋤遍父親的農場；而在集中營裡，他曾差點鑿
穿了集中營的石牆，這只花了他兩個月光景。
都怪那新來的上尉！
若不是他，還有他那該死的腦袋想出的該死命令，他也不至於被迫轉移。這下可好
了，新的集中營根本無處遁逃，只怕不是得傳染病死在獄中，就是死在毒氣室──當然
還有一種死法是沒人想嘗試的。
他知道自己只有一條路可以逃出這個集中營，他很想自己的老家，那片農田。他父
親的田在河邊，種著麥子，葡萄，乾季時重些薯類雜糧，本打算在他結婚時，再養幾匹
馬，也或許不買馬，買台舊式的耕耘機。談到結婚，與他熱戀的安娜，他難忘她在河邊
洗衣時的背影，難忘與她在那棵白楊木後頭親熱的時刻，也難忘德軍子彈穿過她胸口，
她的血將河水染得一片紅。
老天，這集中營旁的河，不就是故鄉那條河的上游嗎？
這集中營他以前是來過的。不，以前並不稱作集中營，這本來是間工廠，他同下游
的居民一同來這兒抗議上頭排放廢水，使得他們農產品生長不良的。那工廠的主人並沒
有讓步，但是他也沒能囂張很長時間，因為這工廠現在已經是德軍擁有，而廠主早就成
為這河裡的浮屍，也許已經漂到大海裡了吧！
又是啪啦幾聲。
他牙垠早就因強忍痛覺互咬而出血了，骨盆裂成了幾塊，屎尿也都早就隨著下半身
捲入裡頭了。他聽見那幾個兵在笑著，對他們而言，戰場上的殺戮似乎還不夠，總要再
在這集中營裡再看著子彈擊中身子以外的死法。
笑吧！你們笑吧！他心想。
他們一定不知道，他早已想出辦法逃離這集中營。碾過了骨盆，再來就快得多了，
倒是胃被腸子向上擠壓時，還使得他嘔了些酸液，當然除此之外他也沒有什麼能嘔了。
一定要維持意識！一定要維持意識！他在頭顱被捲入研磨機之前，還不由得笑了一下，
隨後，待腦子被壓成了碎塊，所有他的屍泥都流往下水道，他知道他成功了。
他的屍泥隨著糞便，將被排入那條河川。
在經過約莫一天的時間，屍泥沉淤在下游的河邊。
那河邊還可看得見不遠處的小山坡、小教堂，以及傾倒一半的白楊樹。
那兒，是他的故鄉──他終於逃離集中營，終於回家了。
(完)