我聽過一個版本，覺得是最有感覺的，跟大家分享一下
如果已經有被PO過，通知我一下，我會自刪
有一個大陸的偏遠地方，那裡只有一個破舊的小旅店，但是來往的人沒得選
只好在那裡投宿。
有一年，有對臺灣來的年輕情侶，就住進了這個旅店，住三天
因為他們要在附近幾個點玩三天
那個旅店的隔局很怪，也很糟，是一個大通鋪，分成男女兩邊，中間只用一個薄木板隔著
來投宿的人分成男女，都睡在同一個通鋪
情侶裡的男生被排到最裡面的位置，也就是薄木板牆旁(入口在另一端)
晚上睡的時候，卻發生了怪事
男生在睡覺的時候，總聽見一個女人的聲音，縹縹緲緲，有點遙遠，但是卻聽得很清楚
「……我和你背靠背，臉對臉……」
男生聽了一晚上這句話，心裡很疑惑，還問睡在薄木板另一邊大通鋪的女友
有沒有聽到這句話
「沒有啊！」女友這樣回答，她雖然也睡不好，但是卻很肯定，在萬籟俱寂的深山夜裡
她並沒有聽到這句話。
男生雖然很困惑，但因為年輕，只想著玩，也沒有想太多。
到了第二夜，他還是整個晚上都聽到那個縹緲遙遠的女聲。
「……我和你背靠背，臉對臉……」
總之，三個晚上都聽到這個聲音，但是問了老闆，卻也問不出個所以然。
三天過去了，這對情侶就往更深山的行程玩進去，大概玩了快一個禮拜
順著原路準備回家了。經過那個小旅店時，發現門口被大陸的公安封了
好奇的兩人於是走過去，老闆正在旁邊悶悶地抽煙，於是就隨口問他，發生了什麼事？
奶奶的，真他媽的倒霉。老闆啐了一口痰，很生氣地說了讓兩人目瞪口呆
卻又毛骨悚然的話。
原來，不曉得什麼人在幾個月前殺了個女人，然後把她的屍體用鐵線綁在床板下
冬天來的幾個月氣溫都很低，所以女人的屍體一點也沒腐化，只是凍得硬硬的
幾個月來，她一直就被綁在床板下面……
直到有天總算有人發現了她，凍得發紫，但是完全沒有腐化，所以才那麼久沒被人發現…
聽到這裡，已經快要昏倒的男生，忍不住還是問了老闆
那個女人被綁在那一塊床板下面？
「不就是，最裡面靠著隔板的那塊床板麼？」老闆瞪了他一眼，也認出他來了。
「你不就睡過那個位置嗎？你還成天說，你都在半夜聽到什麼……」
這時候，兩個人總算同時豎地了汗毛……
所以，她才會重覆說著那句話嘛……
「……我和你背靠背，臉對臉……」
「……我和你背靠背，臉對臉……」
「……我和你背靠背，臉對臉……」
※ 引述《alcawei (勇敢阿維)》之銘言：
: 這篇故事我非常確定是看來的，因為我自己編不出來。
: （底下有雷）
: 有一對情侶在泡湯旺季訂房訂不到，
: 後來在原訂要去泡湯的那天傍晚突然間接到飯店電話說有房間了，
: 但入房後發生一些怪事，
: 後來才曉得床底板下死了個女人。
: 請問這故事我是在板上看到的嗎？有人能提供文章編號嗎？