這是一篇和憑護有關的故事
憑護是什麼會在故事中說明
所以就不先在這裡講了
老實說我也不知道憑き護該怎麼翻
就只留頭尾取漢字了（遮臉）
不過憑き護這個名詞對日本人來說
應該也是不看解釋就看不懂的名詞吧
這一篇故事我覺得並不算是有很多恐怖畫面啦
不過故事走向應該是很難能猜出
除非是已經了解憑き護是啥的人才能預料到故事走向吧
我覺得是有一點鬱的故事
這一篇故事篇幅比較長一些
原文就拆成兩篇來收錄
由於我自己有惰性與想偷懶
所以我也不清楚會分成幾篇來翻譯完
總之先翻一段算一段了
等等下面所貼的內容中有一點想要先說明一下
文中提到水深與溺水的可能性是錯誤的
理論上水深只要有十公分就能將人溺死
戲水時請勿因為水位看起來不深就輕忽危險喔
http://nazolog.com/blog-entry-2291.html
http://nazolog.com/blog-entry-2292.html
正文開始
剛剛古狗了一下總覺得跟這內文不太搭文中出現的應該稱為地縛靈
作者:
z0779 (偽少女)
2013-09-20 16:13:00什麼臉什麼臉?
老師就是憑き護 但是太弱被掛掉了.goo不太到相關訊息
依照文中解釋,跟"人柱"的作用很像 但是不一定會死
作者:
jsjs168 (能登守平教經)
2013-09-20 18:04:00好慘的避雷針
這樣講反而比較像硬凹 本來應該A受傷 但B代A受了傷
作者:
kenjilee (kenjilee)
2013-09-20 19:37:00A老師死得好冤啊
作者:
humbler (獸人H)
2013-09-20 20:30:00期待下集！
作者: holybless (D.) 2013-09-20 21:38:00
有卡到陰 中邪的感覺
"身高還不到150的我，也只到我肩膀左右而已的水深"
HELLDIVER 再講下去就破梗了,你直接看原po的後篇吧...
作者:
ice76824 (不成熟的紳士)
2013-09-20 23:58:00原文都有了算破梗嗎？
作者:
FeAm (冷作絕望)
2013-09-21 06:01:00「Ａ老師是英雄」←原文 再講下去就真的破梗了，這篇連著看
作者:
FeAm (冷作絕望)
2013-09-21 06:02:00會非常有感觸... 推翻譯翻得真好，期待後面的譯文
作者: littlebethy (蜜烏龍) 2013-09-21 11:53:00
感謝翻譯、但語句不順