這是一篇和憑護有關的故事
憑護是什麼會在故事中說明
所以就不先在這裡講了
老實說我也不知道憑き護該怎麼翻
就只留頭尾取漢字了(遮臉)
不過憑き護這個名詞對日本人來說
應該也是不看解釋就看不懂的名詞吧
這一篇故事我覺得並不算是有很多恐怖畫面啦
不過故事走向應該是很難能猜出
除非是已經了解憑き護是啥的人才能預料到故事走向吧
我覺得是有一點鬱的故事
這一篇故事篇幅比較長一些
原文就拆成兩篇來收錄
由於我自己有惰性與想偷懶
所以我也不清楚會分成幾篇來翻譯完
總之先翻一段算一段了
等等下面所貼的內容中有一點想要先說明一下
文中提到水深與溺水的可能性是錯誤的
理論上水深只要有十公分就能將人溺死
戲水時請勿因為水位看起來不深就輕忽危險喔
http://nazolog.com/blog-entry-2291.html
http://nazolog.com/blog-entry-2292.html
正文開始