[分享] 日本怪談:不存在的電話亭

作者: Gwaewluin (神無月 孝臣)   2013-10-09 10:45:46
這次是個小短篇
故事的地點是在這裡
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E6%9C%A8%E5%B1%B1%E6%A9%8B
http://syarecowa.moo.jp/99/3.html
正文開始
作者: sapii (沙阿皮)   0000-00-00 00:00:00
天啊...那他電話居然還可以打出去...
作者: Birdy (是是是)   0000-00-00 00:00:00
直接想接: 如果電話亭~~~~(有圓圓的手)
作者: naorabbit15 (nao)   0000-00-00 00:00:00
好恐怖....
作者: kintalo (Minas)   0000-00-00 00:00:00
這個抓交替的辦法還不錯喔~
作者: zonppp (冷涼卡好)   0000-00-00 00:00:00
沒有電話亭...那電話還會通喔~
作者: junkjizz5566 (黑澤)   0000-00-00 00:00:00
等下“掛掉後”再打給你 原來是雙關啊
作者: ghostxx (aka0978)   0000-00-00 00:00:00
掛掉後就真的要跟著排隊了...
作者: sesee (小七)   0000-00-00 00:00:00
二樓 XDDDDD
作者: pipida00 (屁屁大)   0000-00-00 00:00:00
好先進的抓交替
作者: annatzang (安大娜)   0000-00-00 00:00:00
http://youtu.be/11T8AN4OwJs 橋的圍籬超高!
作者: annatzang (安大娜)   0000-00-00 00:00:00
很多人跳橋吧!
作者: annatzang (安大娜)   0000-00-00 00:00:00
ps.影片無飄點
作者: qwer123441 (嗨 山根)   0000-00-00 00:00:00
這抓交替的方式好別緻(完全搞錯重點
作者: janhon (海牛)   0000-00-00 00:00:00
應該是以為自己手機沒電,其實還是用手機打得吧
作者: ypps5528 (剁手指)   0000-00-00 00:00:00
真的是越短篇越恐怖啊...(抖抖
作者: star227 (直樹殿)   0000-00-00 00:00:00
八木山有很多節目做過靈異特集喔 雖然都蠻久以前的事情了
作者: GIN1967 (GIN)   0000-00-00 00:00:00
短且後勁強,推!
作者: mer5566 (あめ)   0000-00-00 00:00:00
我怎麼記得電話亭還有一個都市傳說是 在路邊看到紅色電話亭可以進去打給喜歡的人 告白會成功 但是電話亭其實是妖怪
作者: mer5566 (あめ)   0000-00-00 00:00:00
會把打電話的人吃掉
作者: whoohoo (whoohoo碼:)   0000-00-00 00:00:00
雞皮疙瘩....
作者: glayteru00 (只是小護士)   0000-00-00 00:00:00
毛毛的~
作者: pinkcircle (粉)   0000-00-00 00:00:00
打開門就是懸崖,那一開始是怎麼走進去的啊?旋轉電話亭?XD
作者: sesee (小七)   0000-00-00 00:00:00
就是腦波被控制住了啊 XD
作者: leonh0627 (leon 藍川)   0000-00-00 00:00:00
文末寫得算清楚吧 電話亭一開始就不存在 是被迷住了
作者: PUPUYU (香蕉公主)   0000-00-00 00:00:00
圍籬真的超高 好可怕
作者: obey82 (歐貝)   0000-00-00 00:00:00
是進去的地方在懸崖邊 排隊人潮就超出懸崖了
作者: obey82 (歐貝)   0000-00-00 00:00:00
所以跟著排隊的話就會走出懸崖掉下去了這樣吧?
作者: momogi1105 (桃園北川景子)   0000-00-00 00:00:00
看到電話亭就想到毛骨悚然那篇顏之道
作者: crazysinger (語)   0000-00-00 00:00:00
噓的明顯 手機沒電 又沒有公共電話 他怎打給他朋友?
作者: faketrue (真的也很假)   0000-00-00 00:00:00
這樣就一定要噓嗎?
作者: iamserene (新的一年沒有希望 )   0000-00-00 00:00:00
補推 前面幾樓就有解了 原po翻譯辛苦 不要亂噓
作者: envybleach (一個約定)   0000-00-00 00:00:00
補推,謝謝原po的翻譯辛苦了~~~
作者: chuna (小確幸<3)   0000-00-00 00:00:00
謝謝翻譯 噓的人有事嗎?不然你來翻
作者: DKL7392 (是非只因多開口)   0000-00-00 00:00:00
推~~
作者: abcm1042 (那就好)   0000-00-00 00:00:00
補推 就是不合理才叫怪談阿
作者: bt222 (新竹林先生)   0000-00-00 00:00:00
明顯個屁 你的意見很重要?
作者: harry200233 (波特是你)   0000-00-00 00:00:00
的確是明顯,明顯蠢
作者: annatzang (安大娜)   0000-00-00 00:00:00
手機有店又有公共電話幹嘛po這裡啊?你當原po跟你一樣__?
作者: greensdream (放棄)   0000-00-00 00:00:00
都分享還噓,要改成創作才不會噓?
作者: wowowo60   0000-00-00 00:00:00
這樣還打得到他朋友那 也蠻神的
作者: leonh0627 (leon 藍川)   0000-00-00 00:00:00
就是能打通所以才叫怪談阿
作者: vm06wl (墨痕八舞)   0000-00-00 00:00:00
每次看到紅的明顯或噓的明顯都很想問"你的意見有很重要嗎"
作者: ice2240580 (滄浪退思)   0000-00-00 00:00:00
紅的明顯大都是自我感覺良好
作者: wicca   0000-00-00 00:00:00
我去過...確定沒有電話亭...囧
作者: yshii (:D)   0000-00-00 00:00:00
有毛到><
作者: skipbeat1005 (KAOLI)   0000-00-00 00:00:00
無敵毛天啊!!!
作者: ice76824 (不成熟的紳士)   0000-00-00 00:00:00
噓的明顯有80%都是廢話
作者: flypeach (飛天桃子)   0000-00-00 00:00:00
都說是都市怪談了
作者: jerry123456 (Orz)   0000-00-00 00:00:00
那什麼突破天際的圍籬啊!!
作者: siaoyi785 (siaoyi)   0000-00-00 00:00:00
推推 搭配實景 好毛啊><
作者: fanyi217 (森蝶~)   0000-00-00 00:00:00
幫推 辛苦了 期待下次分享^_^
作者: pinkcircle (粉)   0000-00-00 00:00:00
排隊的那些人,大概就是在排隊等交替吧~(抖)
作者: carl2002 (W)   0000-00-00 00:00:00
那橋加蓋得圍籬高的有點讓人想笑XDD
作者: Niboshi (打怎先生。)   0000-00-00 00:00:00
這個地點真的很有名 因為之前看日本靈異節目也有介紹
作者: annakin222   0000-00-00 00:00:00
這樣也噓....什麼心態阿...
作者: nekoprincess (喵喵)   0000-00-00 00:00:00
好高科技的怪談,研究出來以後我們都不用帶手機了XDD(誤)
作者: Senpipi (Sen)   0000-00-00 00:00:00
http://ppt.cc/7efY google地圖
作者: sck3612575 (setsuna)   0000-00-00 00:00:00
看影片後覺得沒習慣烏鴉聲的觀光客會先被烏鴉聲嚇到XD
作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你)   0000-00-00 00:00:00
看來電話亭也是各種梗愛用場所(思)...突然想到駭客任務(!)
作者: ACYHsheep (半羊半羊羊)   0000-00-00 00:00:00
54
作者: nuko (你管我是不是鄉民!!)   0000-00-00 00:00:00
有毛…
作者: RueyJing (瑞)   2013-02-03 17:40:00
電話到底是怎樣打通的..
作者: vkq (FummyNa)   2013-02-21 12:54:00
6樓XDDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com