1. PTT
  2. marvel

[分享] 日本怪談 - 鄉下的政治家

作者: tassadar1 (才能というもの)   2013-12-11 17:37:40
飄板首PO，手癢也來翻一篇
http://syarecowa.moo.jp/59/313.html
另外如果翻譯上有任何錯誤也請不吝指教，感謝 <(_ _)>
作者: guardian862 (八爪瑜)   2013-02-11 17:50:00
前半段想噓無飄點，後半段驚覺飄很大
作者: kidd826 (Kidd)   2013-02-11 17:51:00
是喝了威士忌嗎 (抖)
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2013-02-11 17:58:00
死都要賄選
作者: vm06wl (墨痕八舞)   2013-02-11 18:23:00
我覺得不是死都要賄選 比較像是復仇耶 隔壁男主人說不定是協商團體的頭頭之類的
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2013-02-11 18:24:00
我也覺得比較像復仇
作者: Kukuxumusu (Kukuxumusu)   2013-02-11 18:25:00
然後還搞錯家...連復仇這種事都做不好 不愧是政客(??
作者: san122 (san)   2013-02-11 18:25:00
所以威士忌是被收回去送給隔壁家男主人了嗎？這有毛~
作者: Fabi (Boy Meets Girl)   2013-02-11 18:28:00
我以為是候選人阿飄對隔壁鄰居男主人報仇的故事
作者: sniper2824 (月夜)   2013-02-11 18:38:00
搞錯家超蠢XDD
作者: RueyJing (瑞)   2013-02-11 20:56:00
幽靈還會搞錯家哦??
作者: chocoya (貓村ねこむら)   2013-02-11 23:40:00
還好還記得拿回去 XD
作者: hotsuma (*〞︶〝*)   2013-02-12 02:01:00
不但送錯家還給假酒
作者: john110119 (john110119)   2013-02-12 06:16:00
這。。。
作者: wingmouse (風華亂舞)   2013-02-12 08:36:00
酒跟乾貨禮盒都是假的 不愧是政治家
作者: ms0303700 (北極熊)   2013-02-12 10:31:00
推文好好笑
作者: shadya1227 (SIU息一下)   2013-02-12 11:06:00
看不太懂-___-
作者: dimmy1001 (笨狼)   2013-02-12 11:18:00
推文好壞啊 哈哈哈XDDDD
作者: Cainx (凱因)   2013-02-12 12:27:00
推 連復仇這種事都做不好 不愧是政客(?? 禮物都假的
作者: Finarfin (wind)   2013-02-12 12:51:00
不錯了啦 起碼還記得跑回來把酒拿回去
作者: doze (風靈)   2013-02-12 14:19:00
wing說得真好XDDD
作者: HOLLYQOO (水槍鼠)   2013-02-12 14:33:00
家裡的老爸是乾貨等級XDDDD
作者: j9145 (Swordcane)   2013-02-12 15:27:00
復仇送錯家XDDD
作者: z0779 (偽少女)   2013-02-12 15:54:00
XDDDD
作者: G66X723 (七二三)   2013-02-12 16:56:00
看到推文大爆笑XD
作者: UANM (me)   2013-02-12 19:31:00
推 第一段想說怎麼沒飄點 所以看了2遍
作者: redblouse (王老先生有條梗)   2013-02-13 09:18:00
起碼還願意回來擦屁股就大勝很多政治家了...
作者: shield (初學的白魔法師)   2013-02-13 09:40:00
所以他才是政治家不是政客(好像沒差多少...)
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2013-02-13 11:20:00
日本的"政治家"是一種職業 但是英文的"政治家"像敬稱
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2013-02-13 11:21:00
以日本定義的話 政治家大多可以等於政客但以美國定義的話 政治家是一種高尚的人種
作者: shama (煞氣ㄟ轟姆蕾絲)   2013-02-13 14:30:00
而且還愁眉苦臉的跑來換 感覺有點可憐XDD
作者: kazeki (1028蠍寶寶)   2013-02-14 23:34:00
推
作者: ouobbb (ouobbb)   2013-02-15 00:38:00
我也因為第一段沒飄點重看一次哈哈
作者: vkq (FummyNa)   2013-02-17 12:28:00
這是有飄點的惡搞笑話？
作者: arrakis (DukeLeto)   2013-05-11 17:33:00
是報復啊...
繼續閱讀
[分享] 日本鄉野奇譚─奶奶貓fuyuyoru[分享] 日本怪談:腳步聲aftersilence[見聞] 祖母的頭七aminoacidks[見聞] 阿~感到困惑這是我的能力嗎?(二)sony5566[分享] 租屋套房中在廁所的兩個男人aaggee[見聞] 喪沖嗎？justinfrank[見聞] 爸回來了momo051227[見聞] 房子的主人six522[見聞] 人總是會衰個一次tabo1025Re: [見聞] 聽來的軍中故事iGao

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com