原文網址：
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/26hpvb/visiting_mrs_burnage/
這是第一篇讓我看過一次後，翻譯的時候還會心跳加速的文章XD
真的很對我的味~讓我實在很手癢所以竟然在早上就翻完了
各位慢慢欣賞吧
作者: angel4102017 (萱) 2014-05-27 10:51:00
ya未看先推
作者:
shhh (正你老木的老木)
2014-05-27 10:53:00剛才看完原文 後面有最新進度是Burnage老夫妻被逮捕了..
作者:
MISSSS (ss小姐)
2014-05-27 10:55:00推推
作者:
GKKR (台北村一輝)
2014-05-27 10:57:00挖靠………
作者:
yychuan (小紅馬溜溜車)
2014-05-27 10:58:00OMG !!!!!!!!!!
作者: angel4102017 (萱) 2014-05-27 11:01:00
所以Mrs. Burnage應該有精神上的疾病吧...應該就是殺了Jason才不讓小朋友們都到她家玩!
作者:
GummyDeer (GummyDeer)
2014-05-27 11:03:00真的欸 因為五個小孩謀殺被逮捕了!!
作者:
Rindou (雨宮林道)
2014-05-27 11:05:00居然有照片 超毛...
作者: vlost (遺失勝利) 2014-05-27 11:05:00
超恐怖……
作者:
myrzr ( )
2014-05-27 11:06:00所以照片真的是 Jason...
作者:
john0909 (醬洞玖洞玖)
2014-05-27 11:08:00啊幹 所以那個真的是Jason?
作者:
myrzr ( )
2014-05-27 11:11:00是的
太可怕了！是因為太想要小孩嗎？真實事件反而更茸，人真的很可怕！
作者:
zu07611 (dama)
2014-05-27 11:15:00毛毛der
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-05-27 11:17:00所以真的是Jason !? 哇嗚....
作者:
scottayu (å½è£æˆç†Ÿå¥³æŽ§çš„æ£å¤ªæŽ§...)
2014-05-27 11:23:00昨天的文章 就算是真的 還沒有消息也很正常
作者:
chang0206 (Eric Chang)
2014-05-27 11:24:00我也一直在找新聞報導 XD
作者: meoow10325 2014-05-27 11:29:00
好茸阿> <
作者:
kawsxkaws (景美奶茶哥)
2014-05-27 11:30:00靠北！真是真實事件哦？太可怕了！！漢堡太太有病耶！
作者:
cw95318 (黎)
2014-05-27 11:35:00超可怕哇！！！
作者:
nh2238 (狂奔吧!!龍馬,飛躍的武士)
2014-05-27 11:37:00好噁心
作者: lazycandy08 (我需要餵食/////) 2014-05-27 11:40:00
天啊超茸的，照片整個有毛骨悚然的感覺！
作者:
kirakaze (No.19)
2014-05-27 11:51:00所以都製成標本，配合錄好的聲音演出，玩真人版家家酒嗎
作者:
winered (愛到牲畜無怨尤)
2014-05-27 11:54:00好難過......
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 11:55:00我也覺得這種事件不太不可能不上新聞
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 11:56:00可是用 burnage + murder 跟 burnage + kidnap 目前都沒找到
作者:
Winstonred (我讀勤益我驕傲)
2014-05-27 12:23:00不論真實性 先將它當故事來看吧
作者: zzj1008 2014-05-27 12:30:00
驚彩！我有嚇到！我喜歡這種文
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2014-05-27 12:39:00這不是康乃狄克鬼屋事件2的劇情嗎 好毛=__=
作者:
tako292 (みのりお嬢様)
2014-05-27 12:40:00推
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2014-05-27 12:43:00Jason應該是真的逃家 但跑去找burnage太太
作者:
spannie (夏羽兒＊)
2014-05-27 12:44:00可能是逃家後先去找burnage太太，然後就...
作者:
Toris (Toris)
2014-05-27 12:52:00驚魂記
作者: wangyl (尋找一個人) 2014-05-27 12:57:00
真的只是故事嗎?
作者:
ohyii (Evonne)
2014-05-27 13:08:00好真實的故事喔!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: autocorrect (Ace) 2014-05-27 13:11:00
Burnage可能是假名阿…
作者:
YOEYOE (莫忘初衷…)
2014-05-27 13:23:00我覺得這不是真的故事，如果是真的哪有心情po故事在網路上
作者: nottheonly (嵐) 2014-05-27 13:25:00
推
作者:
crasia (海晏天青)
2014-05-27 13:32:00剛剛看到作者說被逮捕的事情不是他發的,他被burnage抓住了
作者:
crasia (海晏天青)
2014-05-27 13:33:00囧
作者:
KTakuya (We can change!)
2014-05-27 13:33:00推一個~~
作者: aa06519 (HUNT) 2014-05-27 13:34:00
毛!
作者:
john0628 (發呆變呆呆)
2014-05-27 13:43:00The post wasn't from me. 作者說她被burnage抓住
作者:
colatea (可樂茶)
2014-05-27 13:49:00他說等他安全了會解釋@@ 這哪齣
作者:
winered (愛到牲畜無怨尤)
2014-05-27 13:52:00超展開成這樣就可以不用信了
什麼意思？不是只有jason被殺嗎？為什麼說5個小孩？
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 14:07:00所以又是一個女巫布萊爾嗎XDDDD
作者: yukuan220 2014-05-27 14:09:00
推 期待最新進展
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 14:11:00那種狀況網友看到都會直接報警了 IP一查就很好解決了
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 14:12:00結果作者有空一直解釋手機被搶 卻又不說地點跟狀況
作者:
recx (累科科死)
2014-05-27 14:14:00所以應該只是營造氣氛的手法..
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2014-05-27 14:22:00帳號被駭....這說詞有點假 作者這樣搞反而弄巧成拙
作者: ii1107x (沒事多喝睡) 2014-05-27 14:25:00
到底是?!@@
作者:
yiqian (yiquian)
2014-05-27 14:30:00茸茸的……
作者:
punck 2014-05-27 14:33:00做小孩的人像還滿噁心的...陰森的感覺
作者:
punck 2014-05-27 14:37:00用心翻譯，給各推
作者:
OIOIY (TSUNAMIA)
2014-05-27 14:45:00像prisoner的劇情
作者:
shhh (正你老木的老木)
2014-05-27 14:52:00感覺有點自演...然後他就再也不會出來回覆了之類的-v-:
作者: nypancake (紐釣熊餅) 2014-05-27 15:00:00
只要沒新聞出來就是假的 當成故事看還不錯啦
有照片也不代表一定真的 搞不好他先有這照片再想故事
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2014-05-27 15:36:00照片的確不能證明什麼 尤其這麼遠的距離
作者:
bamm (BamM1987)
2014-05-27 15:48:00就算不是真的也很毛阿，都可以拍成電影了
作者: Moan5566 (摸嗯) 2014-05-27 15:48:00
看到後面超毛
作者:
f33945 (麥麥)
2014-05-27 15:49:00推
作者:
docoke (花)
2014-05-27 15:59:00怎麼變這麼多個@@
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2014-05-27 16:03:00以故事來說蠻精采的 真實性就...@@
作者:
kintalo (Minas)
2014-05-27 16:08:00還不錯看 可惜作者說太多壞事…
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2014-05-27 16:09:00
魔獸也有類似的任務
作者:
tdtb12 2014-05-27 16:16:00超毛 期待後續
作者: waterthinker 2014-05-27 16:16:00
這種故事犯罪心理CM一堆好嗎
作者: sakuya923 2014-05-27 16:20:00
推~
作者:
nfchu (Shinn)
2014-05-27 16:36:00未看先推 XD
作者: bigpink (大粉紅粉大) 2014-05-27 17:04:00
滿可怕的....
作者:
IVicole (//)
2014-05-27 17:11:00感謝翻譯 噫噫噫
作者: richhow58425 2014-05-27 17:47:00
讓我想到恐怖蠟像館的劇情..
好想知道後續XD不管真實性與否 故事的氣氛營造很成功
作者:
sueway (Beinghuman)
2014-05-27 17:59:00故事點到為止就好 作者還附照片引起網友想查證結果就破功了
作者:
SofiLai (過敏人)
2014-05-27 18:02:00天阿太噁心了啦!!!!!
作者:
JOJOttt (嬌嬌打天下)
2014-05-27 18:32:00不敢點圖@@
作者: yoyo90289 (YOYO) 2014-05-27 18:33:00
蠻假的 不過以故事來說不錯那個照片怎麼看都不像美國13歲的少年
作者:
shhh (正你老木的老木)
2014-05-27 18:38:00Jason小作者6歲 那時應該是作者13歲
作者:
uio3344 (UUU)
2014-05-27 18:39:00有點茸茸的
作者: seedgf 2014-05-27 19:18:00
好茸！！！
作者:
Yuchann (*′▽‵)(瑜)
2014-05-27 19:41:00有點茸茸的…但看到WITCHCRAFT超想笑XDD
作者: kojo1234 2014-05-27 20:09:00
超可怕得!
作者: heioppp 2014-05-27 21:11:00
推witchcraft
作者: yniaw0315 ( ) 2014-05-27 22:16:00
好毛......感謝翻譯，推!!
作者:
STARKUO (億載金城武)
2014-05-27 22:38:00有感動有推，相信原PO經過這段人生歷練會變得更堅強的,加油!
作者:
cabron 2014-05-27 22:39:00我其實也看成 拜訪Burnage大大
作者:
STARKUO (億載金城武)
2014-05-27 22:43:00我發現我推錯篇了，雖然這篇也是要推啦XD
作者:
Rindou (雨宮林道)
2014-05-27 22:46:00感謝翻譯 好看
作者:
Deesu (高屏橋治克隆尼)
2014-05-27 22:51:00G!!!!!!! 然!!!! 有!!! 照!!! 片!!!! 太可怕了太可怕了
作者:
qwert810 (好豆漿 不喝嗎)
2014-05-27 23:04:00......被推文騙惹
感謝翻譯 是說原作者營造氣氛失敗導致後面整個不茸惹
作者:
asd00726 (GG右側安裝)
2014-05-28 01:35:00超毛
作者: a85316 (No More Pain) 2014-05-28 01:36:00
斷在這邊感覺會比較好
作者:
e0109 (小艾莉)
2014-05-28 02:11:00天啊好可怕...
作者:
ufoch (混兄弟的啦!!)
2014-05-28 02:36:002張照片的相異之處太多了，是簡單版的大家來找碴程度....
作者:
join09 (river)
2014-05-28 03:28:00就是個故事吧 不然雕像放在那邊那麼明顯 早就被抓了..
作者:
Maxs717077 (BanalityOfEvil)
2014-05-28 04:07:00好可怕
作者:
szigzag (Dormancy)
2014-05-28 04:21:00有茸
作者:
weigang ( )
2014-05-28 08:31:00有點假
作者:
Lovetech (一念之差，哭哭)
2014-05-28 08:32:00不知作者在想啥 更新那段寫前妻手錶根本跟故事無關 這人要寫小說也很失敗orz 若他見好就收停在第一篇反而經典
作者:
ichib (chibo)
2014-05-28 09:09:00原本以為JJaon被做成蠟像了,原來是雕像阿
作者: snhh (sean) 2014-05-28 11:39:00
看到２樓還以為是控制碼
作者:
Lydia66 (我的妄想會撕裂你)
2014-05-28 12:17:00畫蛇添足？
作者: zolieko (Life as an aggie) 2014-05-28 12:28:00
推reddit同好！謝謝翻譯 我也在期待原po更新中（茶）
作者:
weijiunn (http://kuso.cc/xXD )
2014-05-28 14:09:00靠這篇好恐怖, 作者好會操作, 連 the post wasn't me都出來了。 是想嚇死誰 XDDD
作者:
s850284 (梨小麗)
2014-05-29 01:03:00照片完全長得不一樣………
作者:
lamdy (小非)
2014-05-29 23:47:00第三篇是開始邁入神領域的創作了…
作者: caramelguy 2014-05-31 03:49:00
好可怕
感謝原po翻譯！我有用我的破英文稍加瀏覽第三篇，看到最下面的價格表我就傻眼決定默默關掉網頁XD
作者: leatw170 2014-06-01 21:38:00
辛苦原po翻譯
原來這篇這麼紅XDDD 竟然台灣新聞都有...天阿
作者: sarah2660 (五隻魚) 2014-06-03 11:21:00
覺得記者直接抄飄版+1.........