1. PTT
  2. marvel

[分享] nosleep - 我曾是皇家衛兵的一員 (1)

作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-07 14:12:10
原文出處: http://ppt.cc/VigJ
" 我曾是英國皇家衛兵的一員，這個稀有的職業所要求的是，無論什麼站在你面前，
你一步也不許動..."
作者: seadf2003 (i_ki_ma_su)   2014-06-07 14:18:00
推！！其實有點不懂結尾 衛兵最後還好嗎
作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-07 14:23:00
至少有活到跟他講得這一天
作者: annie06045 (小安)   2014-06-07 14:24:00
推推 期待後續
作者: HunterKiller   2014-06-07 14:25:00
敲碗
作者: egg8318 (小毅)   2014-06-07 14:27:00
推推 期待下集
作者: ramesses922 (線圈)   2014-06-07 14:38:00
推，剛看完原文~後半的描述有畫面到令人毛骨悚然
作者: sodajudy (丸)   2014-06-07 14:42:00
好恐怖...
作者: hoyi (寂寞巡航)   2014-06-07 14:54:00
這篇我昨天譯到一半XD 確實是很驚人的一篇，蠻好看的
作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-07 14:56:00
hoyi大大拍謝，再請你多指教小弟或有疏漏之處
作者: zephyr0422 (西風)   2014-06-07 15:01:00
推！所以是分2篇嗎？因為沒看到後面女朋友的部份？另外有附網址嗎？我好像沒找到
作者: Alphaplus (do me a favor)   2014-06-07 15:05:00
已修改，只有一篇但剛剛小弟肚子太餓了
作者: chocomia (奇)   2014-06-07 15:33:00
謝謝翻譯 好毛...(抖)
作者: harry18456 (橡皮擦)   2014-06-07 15:34:00
敲碗
作者: oldpeeer (老皮者)   2014-06-07 15:38:00
好看，nosleep是什麼意思啊？
作者: hoyi (寂寞巡航)   2014-06-07 15:40:00
原po不要這樣講啦，好故事有人譯才重要XD 你譯得很棒呀（期待後半段XDDDD）
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2014-06-07 16:25:00
原文也斷的好奇怪@@還是那樣就是結尾了??
作者: RedCarRet (陰騭小人)   2014-06-07 16:45:00
最後是已經躺在病床上了吧,10,9,8是護士在念的
作者: sophia6607   2014-06-07 16:57:00
超恐怖囧
作者: Luver (Luver)   2014-06-07 16:59:00
回樓樓樓樓樓上，nosleep是不用睡的意思
作者: jileen (發瘋的說書人)   2014-06-07 17:00:00
有人說倫敦塔的鬼魂密度超高的...畢竟關的都是些怨氣深重的傢伙...看到他分發到倫敦塔就知道準備倒楣了.
作者: xrichardx (Go Go Celtics)   2014-06-07 17:09:00
點原文章連結就知道nosleep是啥了
作者: MANSUN999 (MANSUN)   2014-06-07 18:00:00
幹。超恐怖的
作者: blackyuki (OAO)   2014-06-07 18:20:00
翻譯超貼切+口語～好厲害！
作者: Hollowness (花間一壺酒)   2014-06-07 19:17:00
有茸有推
作者: midd (none)   2014-06-07 20:03:00
推推 10,9,8
作者: glayteru00 (只是小護士)   2014-06-07 22:13:00
好恐怖喔…感謝翻譯！
作者: crazykugua   2014-06-07 22:29:00
無聲尖叫那畫面好茸...
作者: babe05 (babe)   2014-06-08 01:59:00
好精彩
作者: chiizuwang (乳酪渣渣)   2014-06-08 06:38:00
推翻譯，這篇超茸！
作者: ms0303700 (北極熊)   2014-06-08 12:01:00
推
作者: SofiLai (過敏人)   2014-06-09 01:00:00
超有畫面
作者: nuko (你管我是不是鄉民!!)   2014-06-09 08:56:00
這飄真的很沒良心
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^)   2014-06-09 13:45:00
超有畫面的阿 超茸的女人
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-06-09 15:00:00
推
作者: meiyaya (meiyaya)   2014-06-09 15:53:00
沙小啦這女的.......好討厭
作者: IVicole (//)   2014-06-12 12:24:00
推 好過分 囧
作者: ringohare (進擊的林檎)   2014-06-14 22:16:00
真的很不舒服
繼續閱讀
[見聞] 台中都市傳說(?kipineko[見聞] 墾丁民宿奇遇ddog75[見聞] 這是靈異事件YOEYOE[問題] 恰似被壓時的滴水感?anicole0412[見聞] 心裡有鬼jky823[見聞] 真實故事-本帥的靈異實錄(六)sam811017Fw: [創作]『厄夜鬼衣』：第三章，黑衣怨（十）spiritia[分享] 台灣靈異V8選輯jospa[見聞] 這不是靈異事件YOEYOE[分享] 韓國怪談兩則nafeiyin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com