大家好，又是我，雖然英文不太好，但是看到了有趣的故事還是想翻上來。
今天找到的這個故事很有意思，是從七宗罪做概念的。
翻譯如果有錯請指正，謝謝大家。
※※
原文連結：
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/2c5iye/jason_makes_a_deal_with_the_devil/
※※
《他與惡魔做了交易》
『你今天來到這裡，是因為你渴望去犯罪，但是你需要一點點額外的幫助，對吧？』
「是的，先生......」男孩結巴的回答：「但是我不想出賣我的靈魂。」
『我明白了，嗯......我們何不以這個前提來玩一個遊戲？』
傑森緊張了，他顯得意志薄弱並臉色蒼白。「那是甚麼意思？」
『給我三次機會去猜你身上的罪是甚麼，如果我沒猜中，那你可以得到去實現它的能力，
並且免於承受過程中的一切困擾與後果。但如果我猜中的話......那我們就會一起得到彼
此想得到的東西，你覺得如何？』
傑森想了想，「嗯......成交。」
『太好了。』
魔鬼開始凝視男孩的雙眼，他在裡面嗅到了渴望與欲望......他在男孩的心中發現了一個
女孩。
『喔，我猜中了，你的罪一定是色慾﹝lust﹞。這沒甚麼好羞恥的，我......』
男孩打斷了惡魔，「不！你猜錯了，你感受到了我的繼妹，但......這不是你想的那樣。
」
惡魔咯咯發笑，『原來不是那樣啊？好好好，那我再猜一次。』
男孩已經提供了一個線索，不論如何，都跟他繼妹有關。
『喔？我感受到了惡劣、缺德的事，一些非常骯髒的......嗯，所以你確定不是色慾﹝
lust﹞嗎？那我想一定是憤怒﹝wrath﹞吧。嘻嘻，那是我個人最偏好的......』
「不是。」傑森打斷了惡魔，有點難為情的樣子，「也不是憤怒﹝wrath﹞。」
現在，惡魔必須承認他很驚訝了，在七宗罪裡猜三次，這通常只是一個簡單的遊戲。
眼前這個孩子很明顯充滿了暴力傾向與墮落的特質。但他心中的「那宗罪」到底是甚麼？
嫉妒﹝envy﹞？不對，他顯然遺漏了些甚麼......那個男孩的眼中明明有這麼深層的渴望
啊......
到底是甚麼呢？等等......惡魔注意到一宗他遺漏的罪了，那個男孩是如此的、如此的
......
飢餓。
※※
註：作者原本想在結尾處用「暴食」﹝gluttony﹞這個罪名，但是又認為這個字其實會壞
了整體的感覺，所以這邊翻譯時尊重原作者的擺法，直接放上飢餓﹝hunger﹞