作者:
chikura (墮譯者)
2014-08-12 22:29:49關鍵字：古典怪談、Slender Man、金針菇、糟了！好像有點可愛
出處 http://occugaku.com/archives/34618121.html
白いのっぺらぼう : 怖い話のまとめ - オカ学.com
那條路我從高中到現在（27歲）幾乎每天都會經過，所以那天也沒想什麼，
照樣開車上班，當時沒發生事情。
問題是在回家路上，當天有件緊急工作所以回家晚了。（晚上11點左右）
這條路上路燈很少，時間也不早了，連車子都沒幾輛當然更不會有路人吧……
正當我這麼想時，就看到一個高個的路人站在斑馬線前。
這種時間在烏漆抹黑的路上散步，喜好真特別。我心想。
我坐在車上等紅燈，仔細一想突然覺得奇怪，我停在車子用的紅綠燈前，
所以行人紅綠燈應該是綠燈，他為什麼不過馬路？
四周昏暗，我定睛望向那個人，他全身都是白的。
不是穿著白衣服的白，是整個人白成一片。
接下來我不禁感到毛骨悚然，他沒有雙臂！身高也高得不像話，整個人細長過了頭。
後來我回想起他的臉也是全白的，就像無臉怪一樣。
我覺得很詭異，綠燈一亮就猛踩油門急速前進。
頭一次看到那種東西，我只想盡快離開現場。
後照鏡裡看到那個白色的東西越來越小，似乎沒有像一般鬼故事那樣追上來的意思，
我鬆了一口氣，但身體還是不住顫抖。
後來我在馬路邊一間小七停下來，想買點熱的飲料。
但下車後，我又在附近的公車站看到它了。
我不知道它有沒有看著這裡，但在便利商店的燈光下，它的形體更加明顯。
它果然沒有雙臂，上半身還不住地左右搖晃。
直覺感到不妙的我跳上剛熄火的車飛奔回家。
逃命似的衝進家門，母親坐在客廳裡，轉頭對我說：「你怎麼了？怎麼在流鼻血？」
這是我打從出生以來第一次流鼻血，不知道是因為它作祟、因為太恐怖，
還是純粹偶然？但後來我沒再走過那條路。
仔細一想，第一次見到它的十字路口後面有個階梯，
階梯上去則是一座雜草叢生、完全沒人照料的神社。
它跟那間神社可能有什麼淵源吧。
寫出來完全不恐怖，但實際體驗時實在恐怖到嚇死人，所以還是寫了。
真是不好意思，發了篇廢文。
作者: illcld (Jen) 2014-08-12 22:38:00
好恐怖哦！！！
作者:
pttouch (. 人 .)
2014-08-12 23:07:00先推啦！
作者:
wai0806 (臣妾辦不到啊)
2014-08-12 23:14:00Slender Man:幹 又迷路了 前面的先生不要跑跟我說怎麼回美國啊
作者:
chikura (墮譯者)
2014-08-12 23:23:00我也想到Slender Man XDD
作者:
c60789 (花花的老婆花癡)
2014-08-13 00:56:00翻譯推，還有wai大 XDDDDDDDDD
作者: linyang25 (Sostenuto) 2014-08-13 01:32:00
slenderman迷路到日本也太厲害www
作者: moonlight440 (SaCiMi) 2014-08-13 07:41:00
好像某篇夜跑遇到髒東西的風格
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2014-08-13 08:19:00不但迷路到日本還失去了衣服...失去了雙手....
作者:
manazs (卡姬卡姬~)
2014-08-13 09:38:00推Slender Man！(誤
作者: dimmy1001 (笨狼) 2014-08-13 11:15:00
稻草人神的那個東西?@@
作者: l15141415 (smallG) 2014-08-13 11:36:00
把他染黑之後有機會拿到金子嗎？
作者:
evaras (牛排)
2014-08-13 12:39:00應該是城鎮的吉祥物不倒翁布偶
作者:
mikki (miki)
2014-08-13 18:56:00推!蠻可怕的呀
作者:
kkcoimz (light)
2014-08-14 01:08:00無臉男啊！！
作者:
j9145 (Swordcane)
2014-08-14 11:30:00遇到髒東西會流鼻血.... 某冥妻漫畫得主角?
作者:
xuanlin (xuan)
2014-08-15 08:31:00感謝翻譯
作者:
SofiLai (過敏人)
2014-08-15 14:42:00看到最後一句就笑出來了
作者: chrischow107 (拜拜，我的朋友:)) 2014-08-16 09:01:00
我也想到稻草人神 遇到這超讓人不舒服的