現在是清晨4:50分
或著該說是凌晨？
今天又是個失眠的夜晚。
應該說在這種地方，
還能睡得著的人，
根本不是正常人，
不然就是被發現沒有睡著
而被打了鎮定劑。
鈴鈴又出現了。
應該說是它一直都在，
只是失眠的夜晚它又更加清楚了。
或者因為這裡是山中的一棟建築，
所以在深夜時，
會發出聲音的只有
巡邏警衛的腳步聲、呼吸聲以及
鈴鈴的聲音。
這裡是四樓，
但是這裡沒有四樓，它寫著五樓，
但我很清楚這是沒有意義的騙局！
這只是讓人鬆懈而已，
並保護不了誰，至少我這麼認為。
我不確定我能不能活著離開。
這裡的一切都太令人煎熬了！
我非常確定
就連等著安樂死的流浪狗
都過的比我們好！
看那睡在我隔壁的伯伯，
剛進來的時候還是個正常人，
無聊時，會找大家一起打牌，
是個親切熱情的伯伯，
但自從被帶進那個房間後，
一切都變了個樣子，
只會發呆、流口水。
有點姿色的女生
也會被強行帶進去那個房間，
但是在這裡，求救是沒有意義的，
曾經也有位壯漢
看不下去這種情形，
決定奮不顧身上前阻止，
但是下場都是一樣。
每天三餐睡前，
我都試著趁著那些人不注意時，
把那些藥吐掉，
但不代表我能免於物理傷害。
現在是凌晨4:07分，
我不確定日期，
這間病房並沒有日曆，
不過不知道也好，
等出去了在確定也不遲。
鈴鈴又出現了。
今天依舊睡不著，
旁邊的人正熟睡著，
我們到底...&#@&%
救我！救命！誰來都好！
我是正常人！我很正常！
為什麼要這樣對我？
現在是凌晨3:00，
又是一個睡不著的夜晚，
痛苦的日子讓我記憶力變得很弱，
我不確定...
我是怎麼弄到這件白袍的，
但它在我醒來後，
藏在我背後。
也許是受到神的眷顧，
我命不該絕...嗎？
總之，
我試著穿上白袍離開這個鬼地方，
順著那股鈴鈴聲。
現在是12月19日凌晨4:00，
我躺在床上，閉上眼，
突然出現一個似曾相似的景象，
我想不起來那是個什麼樣的地方，
但我此時就像是，
正就站在那棟建築的大門，
看著竹子做的風鈴，
發出"空空框框"的鈴鈴聲。

不知所以然

不懂

神經病院以為自己是醫生的病人？我看了好幾次還是看不懂…有人能解惑嗎？:-(

求翻譯

主角是被抓進精神病院的人，但是否有病就不說了

時間是倒序嗎？還是都是不同天？時間一直被提及應該要有意義，但看完也不明所以……

恩…不懂 跟精神病院有關嗎

倒敘?沒病被弄到有病的意思嗎?

看不懂餒