[翻譯] reddit-我真的不是壞人

作者: travellerjay (Line同帳號)   2015-04-16 11:31:14
原文網址:http://redd.it/32puot
哈囉,我叫做... 呃,這不重要,總之我算是某種創業者吧。
我三年前開始做「生意」,結果還蠻成功的。
成功到我二十四歲就買了我第一棟房、有兩台車;
而我的衣櫃收藏能讓最紅的時尚名人都羨慕。
我的工作主要是在助人。
顧客找上門,說明他們的問題,我決定是否接案,我開價,然後他們得先付錢
我完成所託、然後就再也不會看到我的客戶了。
工作完成後我並不覺得做錯什麼,也不會後悔。
這是他們想要的,而我也得到一些好處,錢之外的好處。
不一定是顧客找上門,有時候我也會去找他們,要看狀況。
我會問他們喜歡的方式,只要不是太下流或太瘋狂,我都會接。我還是有底線的。
有些任務連我都覺得太誇張了,就是有這種怪人。有些任務說出來應該會嚇到你吧。
我的第一個顧客是我最好的朋友介紹的,我這個朋友...就叫凱西吧。
她知道我那時就已經有相關經驗了,也不是為了錢。
我高中時遇到這第一個顧客,但我們不上同一所高中。
我在我們學校的足球比賽主場遇到他,然後事情就開始了。
他不像其他顧客,其實他不想要,但我...算是逼他吧,然後我就再也沒看過他了。
這事我一做就上癮了,它給我一種難以言喻的爽感!
但沒有在天天過年的,所以我開始宣傳找客戶。
立刻就開始接到電話我也嚇到了,那就開始囉。
我也知道這是個髒活,但總得要有人來做吧!
你應該可以想像,最後一周凱西跑來找我要我做事時我有多驚訝。
別誤會,老實說,我的顧客也有不少女性。可是這可是我最好的朋友凱西耶?
我不知道該怎麼想。她一說完她的問題時,我就答應了。
我跟她說我願意無償為她做這件事,畢竟她是我一直以來最好的朋友。她哭著道謝了。
我在她家跟她碰面。她留著門沒鎖並指示我直接上樓進她房間。
到了之後我慢慢打開門,只見她躺在那,眼睛瞪著天花板。
房間到處都點著蠟燭,放著輕音樂。
一行淚流下臉頰,我不願想我接下來要對我最好的朋友做什麼。
我們倆都不發一語。我慢慢走向她躺的床然後坐在她身邊。
我慢慢撫摸著她一頭漂亮的金髮,看著淚緩緩留下她兩邊臉頰。
我俯身溫柔地親了她的額頭,然後從口袋拿出注射器。
趁我回心轉意之前,把致死劑量的「藥」打入她的血管。她輕呼了一聲。
接下來幾分鐘我看著凱西美麗的臉,看著生命逐漸流逝。我確認脈搏時她已經沒心跳了。
我就坐在那邊哭了半小時左右,然後蓋上她的雙眼,最後的一吻,然後起身離開。
凱西說她發現自己已經腦癌末期了,醫生說她只剩兩個月能活。
她下定決心不要坐著等死、拒絕承受椎心刺骨的頭痛以及腦癌的一切症狀
所以她希望我能送她安詳地上路。我覺得做了件好事,這畢竟是她想要的。
這是我顧客們都想要的。隨你怎麼想,但我沒做錯。
我真的不是壞人。
作者: yenkwan (德克斯特~的實驗室裡~)   2015-04-16 11:33:00
有猜到XD
作者: Birdy (是是是)   2015-04-16 11:35:00
有猜到殺人,但沒想到......還真的不是壞人
作者: jeansr (星稀)   2015-04-16 11:42:00
真的應該推安樂死合法...
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-04-16 12:13:00
作者: maytwtp (雪龍)   2015-04-16 12:19:00
等等…第一個客戶其實不想的實際含義是…?!
作者: tsaogc   2015-04-16 12:22:00
沒想到還真的不是壞人+1不過第一位跟第一位之前的經驗就(ry
作者: Tomwalker (黃小羊)   2015-04-16 12:24:00
應該是協助自殺,但不一定是安樂死。
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-04-16 13:49:00
死亡醫生,黑傑克的宿敵...
作者: octopus4406 (章魚仔)   2015-04-16 13:52:00
推合法安樂死奇利柯是你(?不過第一個是主角逼他??
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2015-04-16 13:54:00
有猜到~
作者: daifuku (大N)   2015-04-16 16:48:00
想到奇利柯+1
作者: SalDuar (in the dark碼:)   2015-04-16 16:52:00
奇利科豪帥
作者: sukinoneko (neko)   2015-04-16 18:46:00
這個壞人是善意的天使
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2015-04-16 19:34:00
但是第一個顧客....?!
作者: wildcat5566 (野貓)   2015-04-16 23:35:00
推...合法安樂死+1
作者: LittleMogul (小蒙古)   2015-04-17 04:30:00
再看一次發現他逼了朋友,而且對這工作上癮?
作者: greenandmilk (溪低普羅吐)   2015-04-17 09:01:00
賣愛心筆?
作者: tofu0419 (豆腐一枚)   2015-04-17 09:28:00
一開始還以為他從事性交易…
作者: nuko (你管我是不是鄉民!!)   2015-04-17 10:04:00
有猜到,但他第一個客戶…
作者: sodajudy (丸)   2015-04-17 12:18:00
推奇利科
作者: ALENDA   2015-04-17 14:58:00
推, 安樂死合法+1
作者: jokercin (昕)   2015-04-17 15:23:00
應該是協助自殺之類的吧
作者: lesleylui (海尼根綠)   2015-04-17 19:28:00
第一個應該是開始執行後反悔,但主角還是執行到最後。所以才說逼他
作者: eq910441   2015-04-17 23:47:00
第一個應該是朋友凱西請他殺掉對方的吧?
作者: sunlighto7 (小胃消波塊)   2015-04-18 04:16:00
推 有猜到
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2015-04-18 18:16:00
一直猜了很久猜不到結果XD
作者: chiehno666 (諾)   2015-04-20 13:23:00
奇利柯XDD
作者: sandyclaws (剩蛋老人)   2015-04-20 22:03:00
you don't know jack

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com