[翻譯] reddit極短篇-狗狗們
作者: arrr (啊啊啊啊) 2015-04-26 15:15:10
原文：
![]()
我和妻子都很愛狗。
我們之前有一隻養了快三年的狗，我們叫牠艾迪。
這個嘛，大約在幾個月以前，牠玩的時候跑離我，然後受了很重的傷。
所以，很自然的，我們打給了附近的獸醫，伊芙琳醫師，問她能不能來家裡看診。
大約一個小時後，她抵達我們家。
當她一進家門的時候，她的眼睛瞪得很大，說她從來沒有看過這種狀況。
我和妻子非常擔心，沒有了艾迪我們該怎麼辦？
在家裡經過幾個小時的努力之後（我們捨不得讓牠承受痛苦，所以沒有帶牠去診所），
然後我們認清了事實，艾迪需要被安樂死。
我們非常難過。
妻子問我該怎麼辦呢？我們是如此喜歡狗。
就在昨天，我在跟我們新的狗狗玩，牠叫伊娃，當牠跑離我的時候，牠被絆倒了。
我大喊著要妻子來幫忙我，因為牠看起來很不妙。
當妻子走出來的時候，我對她說：
「親愛的，抓到伊娃當天，她身上的醫療器材，妳有留著嗎？」
我和妻子都很愛狗。
我們之前有一隻養了快三年的狗，我們叫牠艾迪。
這個嘛，大約在幾個月以前，牠玩的時候跑離我，然後受了很重的傷。
所以，很自然的，我們打給了附近的獸醫，伊芙琳醫師，問她能不能來家裡看診。
大約一個小時後，她抵達我們家。
當她一進家門的時候，她的眼睛瞪得很大，說她從來沒有看過這種狀況。
我和妻子非常擔心，沒有了艾迪我們該怎麼辦？
在家裡經過幾個小時的努力之後（我們捨不得讓牠承受痛苦，所以沒有帶牠去診所），
然後我們認清了事實，艾迪需要被安樂死。
我們非常難過。
妻子問我該怎麼辦呢？我們是如此喜歡狗。
就在昨天，我在跟我們新的狗狗玩，牠叫伊娃，當牠跑離我的時候，牠被絆倒了。
我大喊著要妻子來幫忙我，因為牠看起來很不妙。
當妻子走出來的時候，我對她說：
「親愛的，抓到伊娃當天，她身上的醫療器材，妳有留著嗎？」
作者: hemmelige (hemmelige) 2015-04-26 15:21:00
以人為狗...(驚)
作者: kamayer ( 沒我的日子 妳別來無恙) 2015-04-26 15:21:00
伊娃就是當時的獸醫?
作者: leo921080931 (小飽) 2015-04-26 15:25:00
獸醫被當新寵物
作者: jojia (jojia) 2015-04-26 15:32:00
我看推文才知道...
作者: gulesmoon (就只是個喔她哭) 2015-04-26 15:33:00
原文連結是不是錯的？連出去是優酷影片
作者: remaxxx (新上路) 2015-04-26 15:44:00
狗狗腳是不是都受傷了，跑步太快好像都會，摔斷腿的感覺。。
作者: nocamera (rose) 2015-04-26 15:45:00
ptt縮網好像有問題，剛剛也失敗很多次，索性用4fun縮了
作者: mzmzz (芋頭) 2015-04-26 15:57:00
人形蜈蚣的圖讓我有陰影...
作者: ckko99 (豪豪吃喔) 2015-04-26 16:05:00
我有點看不懂欸有大大可以幫我解釋嗎QQ 是他們抓小寶寶當狗？？
作者: noitcidda (西打) 2015-04-26 16:07:00
伊娃=伊芙琳醫師吧
作者: shipwreck (ship) 2015-04-26 16:32:00
想到人行蜈蚣+1
作者: leo921080931 (小飽) 2015-04-26 16:44:00
看最後一句
作者: gamemamy (檸檬星是ET兔的) 2015-04-26 16:51:00
批踢踢縮網址最近常壞掉
作者: lulalalulala (大家好我是嚕啦啦) 2015-04-26 17:05:00
伊芙琳不是lol的角色嗎XD
作者: fishfish0420 (魚魚) 2015-04-26 17:18:00
想到lol的伊芙琳哈哈哈
作者: hahaha630 2015-04-26 17:38:00
跑的時候 會不會是逃跑被抓到
作者: decvra (咻~碰亮ToT) 2015-04-26 18:11:00
看三遍才懂
作者: skyrie (史蓋瑞) 2015-04-26 18:44:00
我還以為開門的時候Eve會來個毀滅打擊咧
作者: pilione (不來也不去) 2015-04-26 18:51:00
之前好像也有篇類似的
作者: GothicMetal (叫我歌德金) 2015-04-26 19:05:00
拿獸醫當狗養的道理在哪...有點為marvel而marvel到感覺= =
作者: pandahsien (天空藍) 2015-04-26 19:11:00
PTT縮網址最近有問題無誤!!!
作者: lumosnox (t.ds.ot.m) 2015-04-26 19:27:00
到底是從哪看出來是人的？
作者: yusiqian (薛裸) 2015-04-26 19:32:00
她身上的醫療器材=獸醫
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物) 2015-04-26 19:32:00
以人為狗的概念有猜到 但伊娃=獸醫實在好驚悚
作者: Chieen (Chieen) 2015-04-26 20:02:00
應該說這篇的狗根本不是狗…打從一開始
作者: Usamiakihiko ( ) 2015-04-26 20:44:00
推CHIEEN，如果這樣想就夠marvel了
作者: miss0523 (yang) 2015-04-26 20:48:00
看了2次才懂 滿marvel的補推
作者: mh0092001 (義大利楓葉) 2015-04-26 21:06:00
這篇太棒 男女主角所謂玩的時候受傷應該都是他們想逃離 然後被打成重傷
作者: annanna47 (麻油雞麵線) 2015-04-26 21:50:00
原來是伊娃啊 ![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: crocoscar93 2015-04-27 00:58:00
因為伊芙琳被抓走，所以我們決定nerf伊瑞莉亞
作者: rere40321 (H) 2015-04-27 01:00:00
所以艾迪原本也不是真的狗吧@@?
作者: bug001 (好想反串啊啊啊) 2015-04-27 01:02:00
艾迪應該是上一位獸醫 :)
作者: poi67856 (小牙) 2015-04-27 01:11:00
伊娃是伊芙琳這個名字的小名吧 就跟莊聰明-小明一樣
作者: lznus (ルサア) 2015-04-27 02:35:00
伊芙琳應該也不是獸醫 而是一般醫生
作者: stevexbucky (zz) 2015-04-27 13:04:00
推
作者: neveneve (è¦åœ¨é¦™æ¸¯ç¢¼é åƒä¸€ä¸²éšä¸¸) 2015-04-27 16:08:00
伊芙琳應該是一般獸醫，所以看到上一隻「狗」的時候才會瞪大眼睛，說從來沒有看過這種情況
作者: TMAPA (虎爺) 2015-04-28 04:52:00
人妖王
作者: nucyz699381 (nucyz699381) 2015-04-30 17:49:00
...這需要自己部份腦補吧