[翻譯] reddit極短篇-夏天的微笑

作者: everloved (嘿,好久不見)   2015-05-25 17:37:03
http://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/36z32q/summers_smile/
夏天是我的班上最美麗的女孩
她的10歲生日快到了,所以我想要在玩耍時間給她一個特別的禮物
但我卻在玩耍時間被叫到校長的辦公室...
我不喜歡校長 - 她又大又可怕 - 她花了整個玩耍時間刻薄地對我咆哮,叫我不要再把課程弄得一團亂,還有舉止要成熟點
我討厭她。
我悲哀地走回教室並直接走向我的桌子,沒有看向任何人 - 我真的心情很差!
幸運地是,馬上就有一件鼓舞我的事情發生了 - 我看到了夏天
她對著我微笑,而我也回以微笑
我討厭學校,但我還是每天都會來,就只是為了看她的微笑。
午餐時間,我走到外面,看到我們班上的一個男生把夏天推倒在地
他對著她的臉大笑,而她開始哭泣
我這輩子從來沒這麼生氣過
幾分鐘之後,我看到他走進廁所... 所以我跟著他走了進去
我把他的頭砸向水池,他倒在地上
他試著尖叫,但我掐住他的喉嚨並盡我所能的大力擠壓
沒有人能夠欺負我的美麗夏天。
很快的,他便停止了顫抖
我走出去並找到夏天,「我替你『照顧』了那個可怕的男孩,他再也不會騷擾妳了。」
她對著我微笑地說:「謝謝你,班布里奇老師...你真是世界上最好的老師。」
作者: ForgerEames (造.夢)   2015-05-25 17:38:00
那老師是...戀童?!
作者: LonyIce (小龍)   2015-05-25 17:38:00
羅莉控大好 (?我能理解阿 蘿莉那麼可愛... 對不對?
作者: duoCindy (小佩)   2015-05-25 17:45:00
好可怕的老師
作者: ForgerEames (造.夢)   2015-05-25 17:50:00
LonyIce大你XDDD
作者: s960501 (號稱128的人)   2015-05-25 17:54:00
lon你暴露了 我也是
作者: chiangpyisme (KK)   2015-05-25 18:10:00
l大XD
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2015-05-25 18:20:00
二樓和樓樓上破功
作者: guardian862 (八爪瑜)   2015-05-25 18:25:00
笑了XD
作者: sunlighto7 (小胃消波塊)   2015-05-25 18:43:00
推文XDDDD
作者: loveless520 (派小星星)   2015-05-25 18:47:00
調出蘿莉控w
作者: a860561 (芭樂樂)   2015-05-25 18:52:00
作者: alphatw (scarecrow)   2015-05-25 19:24:00
戀夏五百日
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2015-05-25 19:49:00
腦中響起SHE的歌
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2015-05-25 19:50:00
小學生真是太棒惹
作者: DollyLamb (桃莉有隻小綿羊)   2015-05-25 20:05:00
我用像夏天的微笑~
作者: jay484848200 (ppt黃猿)   2015-05-25 20:15:00
.......
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2015-05-25 20:16:00
警察先生!就是這個傢伙!
作者: Enfys (嗯啡)   2015-05-25 20:48:00
嗶嗶 放開那個蘿莉
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2015-05-25 21:08:00
為什麼我看到校長那段就猜到主角是老師...
作者: a866631 (柊凝霏)   2015-05-25 21:13:00
別怕…別怕…老師只是想要抱抱妳而已呀…嘻嘻!
作者: sdfsonic (S音)   2015-05-25 21:50:00
作者: serenatess (rebelleh)   2015-05-26 00:09:00
作者: semaj909097 (馬嘉嘉)   2015-05-26 00:11:00
作者: cw95318 (黎)   2015-05-26 00:42:00
我以為他會幹掉校長(?
作者: suaowilliam (蘇澳威廉)   2015-05-26 02:09:00
樓上,總有一天會的...總有一天...
作者: papillon1202 (靳)   2015-05-26 03:00:00
鼓勵像冬天的心跳~老師戀童啊!QQ
作者: naya7415963 (稻草魚)   2015-05-26 03:25:00
居然是蘿莉控!OAO
作者: lynnsharon (Y某人)   2015-05-26 07:03:00
警察叔叔,就是他!
作者: oo953953   2015-05-26 09:06:00
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-05-26 09:36:00
日本 : 寺田老師與利佳,完全合法合情的設定。
作者: tyyrft (傑克柏)   2015-05-26 10:15:00
淚推SHE
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2015-05-26 11:02:00
nooooooo老師?!?!
作者: birokas (行空)   2015-05-26 18:10:00
完了,看到校長那裡就覺得是老師
作者: a307042006 (蕎麥)   2015-05-26 20:02:00
幼女夏天
作者: arrakis (DukeLeto)   2015-05-27 10:47:00
聽起來是很棒的題材...
作者: cho860928 (ZZcccc)   2015-05-27 20:51:00
小聲說 我也是
作者: a29003036 (egawa)   2015-05-29 08:15:00
\蘿莉控/
作者: daphne520   2015-05-30 16:11:00
結尾有嚇到我

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com