第一話 佛陀與妖怪客人
今天店長一直焦躁不安，夢想交易所裡可能會出現大人物。
這是非常罕見的情況，除了阿德被陷害到夢想交易所當店員的那一
天，太陽和惡夢這兩個自稱偉大神祇，讓店長阿諛諂媚到阿德想吐
的角色，的確算得上店長標準裡的大人物，其他時間店長不常留在
店裡，就是因為他說地球這種偏遠地區並且尚未正式營業的交易所
，不會有什麼大人物特地過來。
當然，這句話的語意是，能配得上讓哥布林店長親自招待的客人，
自有一套嚴格的檢查標準，那和你是不是住在白宮沒有關係，而店
長也享受和他身分相當或更高級的人物交際往來，這點特性幾乎和
人類沒什麼兩樣。
因此阿德知道，等等一定有好戲看了，然而他也有點憂心來者會超
過自己的忍受範圍。
當阿德被店長一踢屁股跌跌撞撞到玄關前，站在平常都沒這麼前面
的位置時，他忍不住在心底詛咒店長被豬撞。
玻璃門叮噹叮噹地搖動門鈴後，龐然大物擠入門框，阿德啞口無言
。
「海象人！」那寬厚的肩膀，那細小的眼睛，還有那伸出嘴巴起碼
一尺半長的牙齒！分明就是……好吧！阿德知道就和店長絕對不是
ＢＺ（註）開發出來的奸商種族一樣，眼前這個客戶也只是剛好和
他玩的《魔獸世界》遊戲種族有像到而已。
題外話是這種「剛好」還要來幾次？這些異世界住民是怎麼回事！
些許觸鬚分布在廣大的人中上，客人袒露著兩乳，但潔白的膚色彷
彿要發光般讓阿德覺得眼睛有點刺痛，無法直視。
阿德忍下揉眼睛的衝動，對方至少看起來很乾淨。
最特別的是，有兩朵很漂亮的藍色火焰分別在海象人客戶雙肩上燃
燒著，猛一看像是天藍色的翅膀梢，也像是兩朵紫藍色的睡蓮。
阿德不禁想起他也有個客戶，曾經畫出一張藍色翅膀的天使。
「歡迎光臨，親愛的客人，我們這裡是……」
「夢想交易所，我知道，孩子，我們進去吧！」
沒搞錯吧？是中文！而且是非常好聽的中文！
阿德並非指客戶說的是京片子，基本上對方也沒有捲舌音，但聲音
就是非常柔和又清晰，彷彿漣漪透進腦海，以致阿德分辨不太出來
，那句話到底是從耳朵進去還是直接傳到他心裡？
然而海象人客戶體態畢竟有點龐大，阿德無法和他在走道上並行，
緊張地退進店裡，再退到燈先生旁邊。
店長帶著一朵花衝出來，阿德認出那是之前客戶菲留下來的代價「
純真」，接著詭異的情況出現了，那個唯利是圖的店長居然將百合
花高舉過頭遞給海象人客戶，後者也微笑接下，兩人用阿德完全聽
不懂的語言對話起來。
怎麼可能？制服不是會幫他翻譯所有語言嗎？
好啦，所有是阿德自己加上去的誇大效果，畢竟制服是店長讓銀色
夫人趕工的成品，看他沒多久就拿出來，目前實驗效果已經很神奇
了。
店長親自招呼的時候，店員基本上就是裝飾品，阿德縮著脖子同時
偷偷向燈先生打聽。
「老闆這次反應落差也太大了，那個海象……我是說客戶大人到底
是何種來歷？」
雖然店長面對惡夢和太陽時姿態也很低，但業務用和真心歡喜還是
有差別，情況很明顯是後者。而且現在就是店長一直希望的情況，
把地球上換到的代價再拿去和異世界的客人交易嗎？
阿德忽然有點不太高興，雖然答應接下這份工作時他就知道，自己
交易到的代價都是店長的財產，但是店長這次也太快就把菲的代價
送出去了，還是給一個海象人！
「『白玉齒邊流舍利，紅蓮舌上放毫光』，阿德，這位可是大客戶
。」燈先生聲音裡帶著笑意，同樣悄悄回答。
「啥？」阿德聽不懂燈先生忽然吟起詩來的意思。
「用你們人類的話來形容，這位客戶是從其他大千世界來的『佛陀
』。」
佛──
阿德吞了口口水，瞪大眼睛看著海象人，他小時候也跟奶奶去拜拜
過，佛陀不都是頭上掛盤光輪，坐在蓮花上有點胖胖又昏昏欲睡的
男人嗎？
佛轉頭看了阿德一眼，祂與店長暫停對話，注意到阿德正偷窺自己
。
阿德害怕地朝燈先生後面縮了縮，但全身都是金屬骨架的燈先生顯
然藏不了阿德這個大活人。
「這位蓮友好像聽不懂巴利文。」佛說。
「別理他啦！人類就是這麼笨。」店長冷酷地說。
喂，這兩句他聽得懂好不好！也許是佛陀正對阿德說話，但阿德無
法回應的原因是，可能那海象人身上真的有某種偉大力量讓他覺得
無法動彈，這種感覺有點接近當初被惡夢綁架的經驗，但是又有很
大的不同。
佛從肩膀上的藍火取下一小朵火焰，朝阿德彈過來，火焰明明飄得
很慢，阿德卻無法也不想閃避，就這樣讓火焰沒入眉心。
忽然他知道那種古老的語言是什麼了，那些語言在他腦海裡跳躍了
一陣然後沉入意識深處，阿德也知道佛陀明明會一切語言卻為何要
用巴利文，因為這會讓祂記起以前遇到的，已經不在這個時代的人
們。
頓時阿德相信，祂就是真正的佛陀，這位客戶在地球的名字有許多
，隨著剛才的問訊傳遞到阿德心裡，最明顯的那個就是「大焰肩佛
」。
「我可以問問題嗎？」阿德小心翼翼地開口，得到無言許可。
「您來這裡是打算交易嗎？」
「是的，聽說地球改變了不少，上次我來時，人類還能活上八萬四
千歲左右……剛才店長說，現在人壽命能到一百年就是長壽了，怎
會如此短暫呢？」佛陀搖搖頭，手持著百合花悲傷地說。
「您沒有一直在地球上渡化眾生嗎？」阿德一直很好奇，宗教裡的
神佛是不是真的存在還有求必應？上次去過亂七八糟的飛天麵條神
國，不但沒有獲得安慰，反而使店員更在意神鬼問題了。
一次也好，難道沒有正經又偉大的神嗎？佛也好呀！
「我的同伴較為關注娑婆世界。」佛陀說。
「可是，人類這麼短的壽限，實在難以洗清罪孽，超脫業力，投生
淨土，最近聽說出生極樂的都是一些歷經輪迴的非人，罕有以人身
解脫。」
「噢。」好像不意外。
「您想要交易什麼呢？這個代價是『純真』。」阿德多此一舉的解
釋百合花。
佛陀笑了起來。
「這是店長給我的布施，我其實想要交易的是『緣分』，我與店長
各自交易，可謂之『結緣』，以緣換缘故爾。生從有起，有是生緣
；有從取起，取是有緣。一來一往，正是從無到有的緣分。」佛陀
笑言。
難道佛陀很欣賞那個哥布林店長？阿德快要爆炸了。
這是當你認為一個人小氣慳吝，絕不會把嘴裡的骨頭吐出去時，卻
意外發現他背後偷偷對慈善團體捐款的精神衝擊。
「哼，你這小鬼這麼囉嗦作什麼？」店長瞇著大眼睛不善良地掃射
著阿德。
「我……我也想要布施結緣啊！可以嗎？拜託！」阿德不知哪來的
膽子，反正機會難得，誰要讓店長一個人出風頭！最讓阿德不爽的
是，這個綠皮哥布林全身上下榨不出１c.c.純真成分，還不是阿德
賭命去換回來的百合花！被他布施得這麼輕巧無辜，阿德一整個狂
怒起來。
「好啊！歡迎。」佛陀說。
於是阿德忍受店長刺在背上的毒辣視線，三步併作兩步衝回心想事
成房間，倉促地挑出他想要布施的代價。
「這是某人的祝福，很好的布施，我領受了，謝謝。」
「不客氣。」阿德心跳加速，臉紅喘氣地伸手說：「可以請祢幫我
簽名嗎？」
「可惡！你這卑鄙的人類！」店長在旁邊跳腳，他顯然沒想到還有
這招。
「沒問題。」佛陀伸出大手相當靈巧地用指尖捉住筆，在阿德的筆
記本上留下彎彎曲曲的線條，不愧是佛陀的名字，阿德完全看不懂
，但是看起來很有藝術感。
「待會有場說法，諸佛海會，各談大千世界奧祕，也會提到人類最
有興趣的極樂佛土，諸位有興趣一起同行嗎？」
「我很樂意。」店長開口。
「這小子得要看店，我付他薪水了。」
阿德見他很可能能從被哥布林欺壓和各種苦惱中解脫的機會就這樣
被店長踢掉，不禁開口想要爭取權益。
店長一個回眸，那個眼神實在太難以形容，具體效果是讓阿德中了
寒冰箭，只能原地凍結到店長親親熱熱地貼著佛陀離開後，才慢慢
恢復行動自由。
哥布林根本就是魔鬼！
「混蛋哥布林──」夢想交易所裡傳出不甘心卻徒勞無功的怒吼。
※※※
「熱嗎？這樣用力可以嗎？啊！不要潑我水，你這可惡的小東西…
…」
「還潑？還潑！小心我不幫你搓了！」
夢想交易所的唯一人類員工，正因為被店長放鳥的滿肚子怨氣，硬
是拗燈先生幫他看店，自己躲在浴室裡洗制服。
幾個月下來，阿德和他的制服培養出接近主人與寵物的關係，在一
個孤離的，被怪物包圍的密閉空間裡生活，人總是會想找個精神依
賴，阿德就這樣走入了某條不歸路中。
他漸漸覺得制服比小貓小狗還要可愛了，不過這個世界上戀物癖者
多的是，也不用太計較阿德的心境，何況他情有可原。
阿德就用單手，偶爾用腳按摩溫水裡不時起伏的布料，一邊忿忿不
平地想著，尋常人哪有機會看見佛陀，佛陀耶！
他沒吃素也沒修行，本來沒想過成仙啥的，阿德不過就是期待安分
守己活到老死不要過得太慘就好，說不定還會有點好事發生在自己
身上。
自從那場車禍……
一個未成年的少年就這樣看見了門的那一邊，世界的真實，這個社
會上是有好人和壞人沒錯，但現實是，人總是比較容易對美好的同
類表現出好的那一面，對醜陋有殘缺的同類表現出醜惡的那一面，
錦上添花的下一句是雪上加霜。
店員沒抱太大野心，覺得自己什麼好事都沒做，也沒突破迷障之類
，他不認為可以就這樣抱著佛腳到極樂世界享福，但阿德只是想要
答應佛的邀請去看看真正的佛法，讓自己得到一點感動，或者得到
一些改變，說不定他就可以想開而已，店長卻小氣到故意陷害他！
愈想愈生氣！
「噗！」又被潑了一臉水，阿德這才驚醒過來。
「對不起，我太用力了，乖喔～哥哥不是故意的，來，這次一定要
給你洗香香！」
制服這才放軟身段讓阿德慢慢地搓洗它，這是店員的私人小樂趣。
忽然背脊發毛，又有客人了！
阿德來不及反應，制服就咻地一聲纏回身上，阿德趕緊往店內衝，
沒客人時拜託好脾氣的燈先生幫他頂一下，它還睜隻眼閉隻眼，但
如果店長知道有客人來而阿德跑去偷懶，他一定會活活將自己剝皮
！
阿德就在狂奔中同時讓制服自動脫水，即將踏入店面的前幾步，店
員驟然停下來調整腳步，心臟還是狂跳著。
「ＯＫ！要上了！」阿德靠著牆深呼吸幾次，衣服還有點溼氣，確
定外表看來還好後，他立刻踏入店面。
再一次，阿德傻眼了。
※※※
註：Blizzard，暴風雪，美國著名遊戲公司，旗下開發過「星際爭
霸」、「魔獸爭霸」和「暗黑破壞神」等熱門遊戲系列。