[翻譯] 日本怪談-夢到病患的夢

作者: jolynn403 (揪令)   2015-09-26 13:34:26
http://nazolog.com/blog-entry-3822.html
沒辦法放假,只好來偷懶了XD
有的地方我不太懂,
所以就看前後文用猜的XD
如果有錯話,請告訴我。
作者: AIyA878958 (哎呀哎呀)   2015-09-26 13:37:00
很好看!!推!!
作者: Hitimothy   2015-09-26 13:38:00
很棒
作者: AIyA878958 (哎呀哎呀)   2015-09-26 13:38:00
所以作者後來也沒遇到什麼壞事嗎
作者: Hitimothy   2015-09-26 13:39:00
I桑好可憐
作者: xsc (頹廢的敗家子)   2015-09-26 13:39:00
推推
作者: aa575066 (bokuAAAAA)   2015-09-26 13:44:00
好像有看過...?
作者: greensdream (放棄)   2015-09-26 13:45:00
難過的故事
作者: traumer (Traum)   2015-09-26 13:56:00
好哀傷......
作者: Celestine   2015-09-26 14:00:00
不錯的故事
作者: scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)   2015-09-26 14:01:00
I桑是被自己的愧疚逼死的 可憐
作者: JOJOttt (嬌嬌打天下)   2015-09-26 14:11:00
謝謝翻譯~
作者: glayteru00 (只是小護士)   2015-09-26 14:18:00
好看!謝謝翻譯~
作者: oscarwilde (流浪的貓)   2015-09-26 14:21:00
I 桑好可憐,不要那麼內咎
作者: asd00726 (GG右側安裝)   2015-09-26 14:23:00
緊握11小時 想到就好累
作者: peach5210 (桃金火月蛋)   2015-09-26 14:25:00
好哀傷的故事
作者: arlismall5 (咩阿莉)   2015-09-26 14:26:00
A桑真是太好了
作者: JRSmith (丁尺)   2015-09-26 14:31:00
清流給推,比一堆鬧版廢文好多了
作者: z765432186 (王銀向日葵)   2015-09-26 14:46:00
還好是HE(?).謝謝翻譯>_<
作者: abjeffop (建)   2015-09-26 14:57:00
好棒的故事
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2015-09-26 15:01:00
I桑…
作者: groene (Groene)   2015-09-26 15:16:00
I桑好可憐QAQ
作者: sophia6607   2015-09-26 15:25:00
I桑...QAQ
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2015-09-26 15:32:00
幸好原PO沒事。 I桑真的不用那麼自責啊……
作者: cutegirl5566 (可愛女孩舞溜)   2015-09-26 16:18:00
作者: cw95318 (黎)   2015-09-26 16:28:00
有點難過但又有點高興的故事qq
作者: phages (桃)   2015-09-26 17:04:00
I桑太自責了,每個人在夢中做的決定本來就不會一樣的,還好A桑很健康呢。
作者: maytwtp (雪龍)   2015-09-26 17:04:00
幸好原po放棄護士,繼續做夢感覺總有一天會一起下去
作者: trytry1008 (trytrytrytrytry)   2015-09-26 17:05:00
終於不是廢文了...I桑看來真的承受很大的壓力
作者: windylin (iii)   2015-09-26 17:22:00
好像有看過 還是謝謝翻譯
作者: a2375987   2015-09-26 17:26:00
作者: bubudadda (ㄅㄨ_ㄗ)   2015-09-26 18:02:00
超喜歡日本翻譯,推
作者: OORdreamer (完全感覺Dreamer)   2015-09-26 18:25:00
作者: san122 (san)   2015-09-26 18:27:00
自己親人也是醫護人員,第一次面對自己照顧的病人救不回死掉時打擊也是很大,聽說不少醫護新手因為走不過這關而離開這行業,只能說真的是辛苦了
作者: smallsix (檸檬貓你在此!)   2015-09-26 18:45:00
感謝翻譯
作者: melaonyx (Mela)   2015-09-26 21:18:00
推,還有覺得醫護人員真的辛苦,心理生理都是考驗
作者: grandmabear (陳乃雄)   2015-09-26 21:18:00
作者: bug9 (景依舊人不在)   2015-09-26 21:38:00
謝謝翻譯~~
作者: b150427 (銀杏鹿尾)   2015-09-26 21:58:00
好感人Q Q 不過感覺那醫院好像有替死鬼在抓病患,不然怎麼護士都做那個夢...
作者: purpoe (Elaine)   2015-09-26 23:12:00
小清新
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2015-09-27 01:58:00
作者: Veronica0802 (波波妞)   2015-09-27 09:17:00
好看
作者: admission78 (chou)   2015-09-27 10:21:00
感人又難過嗚嗚 好看推
作者: dear1011 (想想)   2015-09-27 10:44:00
作者: ging1995 (Shun)   2015-09-27 11:29:00
作者: genteme (Brett Gardner's big fan)   2015-09-27 12:30:00
好文 不過不可能會這樣的啦 XD
作者: heart5361 (Ally)   2015-09-27 13:56:00
I桑好哀傷喔
作者: pop10934 (奧)   2015-09-27 16:54:00
作者: demiackerman (半田君的老婆)   2015-09-27 18:07:00
清流給推我的日本怪談啊啊!
作者: nekoprincess (喵喵)   2015-09-27 18:38:00
推 好感傷
作者: w0916353786   2015-09-27 19:34:00
還好A桑沒事!不過看到I桑因為自責而自殺,覺得很難過…
作者: xuanlin (xuan)   2015-09-27 20:59:00
推翻譯
作者: wennai (紋)   2015-09-27 22:08:00
作者: telomerasea (端粒酶阿法)   2015-09-28 01:49:00
I桑好可憐啊QAQ
作者: daphne520   2015-09-28 10:39:00
作者: soyjay (黑暗大法師的左手勾射)   2015-09-28 11:12:00
推推~~謝謝翻譯 既溫馨又難過的故事阿
作者: Hesperis   2015-09-28 14:14:00
作者: suikas (複數西瓜)   2015-09-28 21:45:00
作者: Lucienne1001 (bubble)   2015-09-29 03:55:00
作者: chenyenwen (themarkr)   2015-09-29 08:02:00
推翻譯
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2015-09-29 16:48:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com