Re: [翻譯] 日本怪談 — 一人獨自加班

作者: Guoplus (鍵盤大將軍)   2016-01-21 05:41:49
看到這篇跟推文就讓我想到之前發生在我身上的事。
(注意文中有一些髒話 飄點薄弱抱歉)
前年小弟剛上台北工作
閒暇之餘就找大學時有中和辰亦儒之稱的學弟一起吃飯
因為對台北還不太熟
所以就找了一家賣吃的家具店
(講太清楚可能就有人知道是哪裡了 我蠻喜歡吃他們肉丸的)
當時學弟聽到
感覺欲言又止
"欸...學長你確定要在那吃嗎 會不會太遠"
我當下聽了不以為意
畢竟大學一台機車上山下智久(為什麼自動選字是這個)
那種距離不放心上
吃飯當天
我找了我的室友 素有大安余文樂之稱
到了目的地
等待許久卻沒看到學弟
老實說 這個時候我已經有點疑慮
因為這個學弟平常是不遲到的
遲到的都是我
所以當下我馬上打電話給學弟
"幹你娘咧!我跟樂哥都到了你死去哪啊"
學弟這時講的話卻讓我驚呆了
"欸我早就到了啊!沒看到你們啊!"
這讓我心中不自然的感覺加深
但還是先保持冷靜問他
"你已經來了怎麼可能沒看到 不然你在哪"
"我在飲料機旁邊啊"
"幹你娘咧!我就站在飲料機旁邊你在唬爛?"
雖然這樣罵但我心中其實非常害怕
怎麼可能在同一個地方卻看不到人?
再來回繞了兩圈 還是不見學弟蹤影
這時我已經從擔憂變成恐懼
"幹 你是不是在陰我"
"沒有啊!我真的就在飲料機旁邊啊!"
我可以感覺得到學弟也覺得不對勁了
這裡又在地下室
種種跡象讓我想到...
可能是"地方"的問題
想不到更好辦法
只好請學長先到比較顯眼處
再讓學弟跟他會合
"好啦 樂哥上去微X了 你先上去找他"
"微X?你在講什麼啊???!!!"
沒有料到學弟這麽大的反應
這時我才認清事實
原來這間店在新北也有一家啊.........
學弟真的很抱歉
這樣一直罵你 抱歉了
作者: kuraturbo (賴在你給的床上(誤))   2016-01-21 05:50:00
ㄎㄅXDDDDD 完全是人嚇人嚇死人的範本XDDDDD
作者: ohohdog (ohohdog)   2016-01-21 05:54:00
我到底看
作者: demiackerman (半田君的老婆)   2016-01-21 05:57:00
我以為我走到笨板
作者: Eli852431 (Wicked)   2016-01-21 06:32:00
想看三個人的照片啦 (敲碗#
作者: Guoplus (鍵盤大將軍)   2016-01-21 06:40:00
作者: ohohdog (ohohdog)   2016-01-21 06:50:00
求神學弟左邊的妹子!
作者: teresa8217 (TC)   2016-01-21 06:51:00
不是辜莞允嗎
作者: phbass (SUNEO)   2016-01-21 08:47:00
作者: seed520123 (seed520123)   2016-01-21 08:57:00
nono辜莞允啊
作者: MELOEX (MELO)   2016-01-21 09:02:00
粉紅
作者: MAZX (宏傑克)   2016-01-21 09:14:00
原來學弟是左邊那個
作者: glayteru00 (只是小護士)   2016-01-21 09:26:00
這篇好好笑XDDD
作者: kaltu (ka)   2016-01-21 09:39:00
學弟右邊的好帥R
作者: Anhao577 (安好)   2016-01-21 10:26:00
余文樂呢!!!
作者: hcl1007 (supergirl_hcl)   2016-01-21 10:40:00
余文樂呢
作者: finderri (楚行)   2016-01-21 10:49:00
超笨的wwwwwww
作者: z765432186 (王銀向日葵)   2016-01-21 10:50:00
學弟我可以www
作者: Momogoter (小魔∫萬事唯心)   2016-01-21 10:52:00
學弟讚讚
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2016-01-21 10:55:00
XDDDDDDDDDDDD
作者: tako292 (みのりお嬢様)   2016-01-21 11:17:00
學弟我可以之想看余文樂
作者: minichuchu (球球)   2016-01-21 11:22:00
余文樂呢
作者: goblin1280 (EmmaHewitt)   2016-01-21 11:40:00
余文樂呢
作者: superlubu (叔叔你人真好)   2016-01-21 12:56:00
山下智久被你用機車上完還好嗎?
作者: minoru04 (華山派巴麻美)   2016-01-21 13:01:00
你學弟胸部好大
作者: wzicgm (wzi)   2016-01-21 13:14:00
這應該去笨版吧
作者: exsiby1 (我是小ee)   2016-01-21 13:19:00
我都念IKEA
作者: elFishYu (我是小魚)   2016-01-21 13:43:00
笑死我XDDDDDD
作者: Suki061 (殺殺)   2016-01-21 13:47:00
學弟我可以 大安余文樂呢(敲碗
作者: kiler520 (Sky我最威)   2016-01-21 14:38:00
我都念咖死扣
作者: tp6mp4m3 (小沃)   2016-01-21 15:04:00
我都唸IKEA
作者: fan980430 (Fann )   2016-01-21 15:06:00
白癡哈哈哈哈
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2016-01-21 15:25:00
看到一半就猜中了…… 大安余文樂呢~?
作者: mikki (miki)   2016-01-21 15:40:00
學弟真的好像辰亦儒喔,被山下智久梗戳到笑點XDD
作者: tycchiu (我要ㄘ鹽酥雞)   2016-01-21 16:52:00
這真的能po在飄版嗎哈哈哈哈
作者: youaremyall   2016-01-21 17:00:00
走到笨版了....
作者: adychen1982 (見微知著)   2016-01-21 17:00:00
飄點是?
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2016-01-21 17:03:00
真的有像辰亦儒欸!啊余文樂勒
作者: hotsummer (板橋平采娜)   2016-01-21 18:38:00
余文樂呢(敲鐵碗
作者: s2563052   2016-01-21 19:35:00
學弟我可以啊啊啊啊!
作者: rurutia2 (Rurutia)   2016-01-21 19:51:00
被山下智久(自動選字)戳到笑點+1
作者: sen042221 (我才不是姐姐)   2016-01-21 20:01:00
哈哈哈哈哈根本沒有飄點
作者: dynament (小方)   2016-01-22 00:15:00
被山下智久戳到笑點+1 XDDDDD
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-01-22 00:40:00
我以為我來錯板XDDD
作者: ZBeta (阿塔)   2016-01-22 00:42:00
實在不知道該說啥...
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2016-01-22 01:30:00
學弟真的有點像耶
作者: bunnyq (bunny)   2016-01-22 08:32:00
好無聊
作者: Tack (小白)   2016-01-22 11:40:00
我也曾經這樣過哈哈哈哈
作者: ouo99566 (泰瑞腦粉)   2016-01-22 13:06:00
學弟很帥
作者: sw953122 (UUUUUzs)   2016-01-22 18:31:00
上山下智久是啥XDDDDDD
作者: graydream   2016-01-22 23:41:00
明明根本沒飄點XDDDDD
作者: losepenguin (小雞不會飛)   2016-01-23 03:22:00
明明就是笨版XDDD 學弟蠻帥的欸他知道被你賣掉了嗎XD
作者: mongola55712 (Narutotoro)   2016-01-23 10:47:00
不關心一下山P痛不痛嗎
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2016-01-23 12:10:00
比辰亦儒更帥耶,那智久還好嗎?
作者: ilyaimy (今天天氣真好)   2016-01-23 12:33:00
家具店賣吃的按錯補
作者: shannfish (深海魚)   2016-01-24 00:09:00
看完以為來到笨版XD
作者: ann30779 (芋圓)   2016-01-24 16:54:00
賣吃的傢俱店還有肉丸不就那間XD你寫的一點都不恐怖,可是兩個人在同一個地方沒看到對方其實很可怕
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2016-01-25 18:31:00
根本笨版XDDD
作者: Viannet (毛)   2016-01-26 00:52:00
Zz
作者: STARKUO (億載金城武)   2016-01-26 10:45:00
發錯板了
作者: Carina (瑪莉貓)   2016-01-28 11:08:00
看沒幾句就覺得厭煩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com