第一次翻譯,手機發文,有錯請指正,謝謝
知らない番号からの電話
出處:https://恐怖の泉.com/kaidan/201wa.html
——————————————————————
我第一次擁有自己的手機是在中學年2年級的時候。
從那時開始的十幾年裡,一直使用同樣的電話號碼不曾換過,但因前些日子發生了讓人毛骨悚然的事,因而換了電話。
那是深夜過1點後發生的事,
那天因為還不想睡,窩在被窩裡滑手機時,
有通不認識的電話打了過來,一般來說不認識的號碼我是不會接的,更何況是在這種時間,但不小心按到了通話鍵電話接起來了
當我想把電話掛掉的那瞬間,聽到電話那頭傳來對方的聲音,
因為好像用著很大的聲音在說話,就算不把手機拿到耳邊都聽得到。
「....一...、....和...」
我想大概是女性吧,用著高分貝在講些什麼的樣子。
該不會其實沒有打錯電話,或許是認識的人換了電話號碼有什麼事而打過來,
這麼一想之後,為了聽得更清楚我把手機拿到耳朵旁邊,結果對方卻把電話掛了。
到底是什麼啊?雖然這麼想,但也不怎麼在意就睡著了。
可是從隔天開始,每次都會在同樣的時間用同樣的電話打過來。
在電話第二次打過來的時候,我馬上接起來問說「喂喂、是誰啊?」
但明明對方的聲音就很大,講話卻很不清楚,不管怎麼樣都聽不懂他想要說些什麼。
這之後又打了5~6通電話過來,也因為一直都是這個樣子,所以我想大概是惡作劇電話而設了拒接。
但讓我訝異的是,還是會用別的的電話打過來。
這樣的狀況維持了大概2禮拜,我對不管設了幾次拒接,也總是會換別的號碼打過來的電話漸漸感到很煩躁。
所以在電話又打來時,終於忍不住對著電話那頭大叫「給我停止!你真的很煩」後,就聽到電話被對方掛斷的聲音。
啊啊~就在我想(這樣就不會再打來了吧)的那一瞬間,電話又打過來了,而且明明沒有按任何按鍵,電話卻被接起來了...
誒!這是怎麼一回事?我完全沒辦法思考,話筒的聲音擅自變大到讓我可以聽到對方的聲音
「....ㄧ....、...說.....和.....」
就像那時候一樣在說些什麼
「....一....、...說....我.....一起....」
我漸漸的聽清楚在說些什麼
「明明說要一起死的明明說要和我一起死的騙子騙子你這傢伙我也把你來的我會去你在的地方不要逃啊」
因為覺得很恐怖,我就這樣把手機往地板丟了過去,而被打到的手機螢幕就這樣裂了,但也多虧這樣,通話就被切斷了
就這樣整晚都沒睡,天一亮就立刻去手機行更換手機及電話號碼。
從那之後,那通恐怖的電話就再也沒打來,
但是如果再次打來的話...我就真的會被帶到那裡也說不定...