首先對不起讓大家久等了!
因為個人因素在這幾個月來都一直無法使用PTT
現在開始應該會慢慢恢復正軌 (I hope so..)
另外在此註明，未經本人同意請勿轉貼
雖然在Nosleep上是開放資源，
但是翻譯的一字一句都是個人加以斟酌的心血，謝謝尊重~
先幫大家複習一下前情提要:
(1) 羅斯、尚恩書信敘舊
尚恩、艾咪酒後奇遇
尚恩帳號遭盜書狂言
(2) 尚恩自殺疑雲，羅斯見不速客
(3) 羅斯部落格發文憶好友
尚恩帳號垃圾留言攻擊
(4) 911緊急求救中心通訊紀錄
回應兩名警員殉職艾咪GG
(5) 凶宅房客克里斯與房東史提芬
老婆名字可佩斯艾咪分不清楚
(6) 盜凶宅鄰居約翰馬拉德帳號
個版日記敘新鄰居怪異言行
(6.5) 約翰馬拉德持續被盜
心情文長在意請左轉
(7) 瑟曼莎克勞斯派對之邀
尚恩內急巧遇外國阿嬤
引艾咪開錯路鑄下大錯
瑟曼莎突然告白神展開
(8) 不存在的房間尚恩心情紀錄
筆電電池壽命奇特之長之謎
承認你朋友就是你本人原PO
作者:
halulu (I'll be there.)
2016-05-11 11:05:00等好久!! 都快忘了XD
作者: datebase4903 2016-05-11 11:07:00
是一個重看一遍的節奏哈哈哈
作者: balabala28 2016-05-11 11:10:00
嗚嗚等好久終於有新的了哈哈不過前面的劇情都忘了要來複習一遍
作者: sabishi1129 2016-05-11 11:11:00
該來重看前面了 用心翻譯推
作者: s1014033 (芳芳芳芳芳芳芳) 2016-05-11 11:36:00
推
作者:
doghouse (抓不住夏天的尾巴)
2016-05-11 11:55:00未看先推啊啊啊
作者:
pearMA (小肥宅酪梨)
2016-05-11 12:24:00等你好久了~<3 要把午休時間拿來重看一次了XD
作者:
andy8568 (FreeHugs)
2016-05-11 12:28:00推～～～
作者:
jo6xjp6 (Karen)
2016-05-11 13:58:00推!!!
作者:
post91 (123)
2016-05-11 14:27:00推，要重看了...
作者:
smallsix (檸檬貓你在此！)
2016-05-11 17:16:00翻譯辛苦了！
作者:
katudon (カツ丼)
2016-05-11 17:19:00沒想到是一月的PO文了 我每天都在期待哈哈 辛苦了
作者: citywolf (電影人生) 2016-05-11 18:11:00
推
作者: saboli 2016-05-11 20:31:00
要複習一下了
作者:
ace16525 (矮矮的霸北)
2016-05-11 21:13:00不敢開圖片(._.)
作者:
W8589626 (南港孫協志)
2016-05-11 22:19:00狂 推翻譯
作者:
sss1230 (英文小老師)
2016-05-11 23:50:00嚇死我的毛了！！
作者:
jsbegin (迸)
2016-05-12 02:12:00終於等到了！泣
作者:
c24799 (清新樂桃)
2016-05-12 09:26:00等好久了～
作者:
KnpsHH (傻不隆咚吃甜頭)
2016-05-12 10:17:00這不是有人翻過了嗎
作者:
kojojo (科文)
2016-05-12 13:05:00推 上一篇隔好久 看到本文有圖就先下往拉
作者: rising1981 (阿守) 2016-05-12 13:19:00
圖片門口中間好像有奇怪的東西...
作者: a0113082 2016-05-12 13:32:00
感謝翻譯
作者: eric2154 (Eric2155) 2016-05-12 18:06:00
哇超久的但是大愛這系列
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2016-05-12 20:33:00
推推，終於有續集了！
作者:
dogwowo (Dixie)
2016-05-12 23:17:00靠圖調到最亮超毛的
作者: avhaha (人中赤兔) 2016-05-16 23:52:00
推啊啊啊啊
終於又出啦！！還有前情提要跟人物關係圖！原po超用心！！！感恩原po!讚嘆原po!