1. PTT
  2. marvel

[翻譯] reddit短篇 - 人渣

作者: HeyGod (嘿尬)   2016-05-18 16:36:11
原文網址：https://redd.it/4je016
功力不足，所以覺得這篇還挺難翻的
多多指教囉～謝謝
作者: aeug2005 (aeug2005)   2016-05-18 16:40:00
人比鬼還恐怖
作者: iBirdy (潮鳥)   2016-05-18 16:43:00
但不可否認對族群而言很有效.....
作者: lulalalulala (大家好我是嚕啦啦)   2016-05-18 16:49:00
好可怕
作者: post91 (123)   2016-05-18 16:51:00
私法正義...？
作者: edchu1120 (「社」會「工」具人)   2016-05-18 16:54:00
必要之暗......?
作者: baliallin (穗高)   2016-05-18 17:02:00
好像是個可行的做法
作者: dimmy1001 (笨狼)   2016-05-18 17:29:00
好像是個好方法...- -+
作者: backbone (被捧在手心的感覺)   2016-05-18 17:38:00
感謝翻譯
作者: wandy77723 (語文)   2016-05-18 17:56:00
感覺很爽，可是不治根吧…
作者: bobo41130 (肥宅)   2016-05-18 18:10:00
推
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2016-05-18 18:15:00
總是會有人以為乾淨針頭是為了防治毒品補推
作者: murderhyde (海德)   2016-05-18 19:26:00
乾淨針頭不是防愛滋還有其它血液傳染疾病嗎？？
作者: fifty93 (cc)   2016-05-18 20:25:00
鎮長毫無反應，就只是個鎮長XDDD
作者: soranosakana (天空魚)   2016-05-18 20:40:00
可是律師跟老師也有人渣啊
作者: vonqzlqk17 (阿鳩)   2016-05-18 21:50:00
怎麼好像有點道理XDDDDDD
作者: EucalyDog (Eucalyptus)   2016-05-18 22:00:00
...常有這樣的想法
作者: takao (高 熊)   2016-05-18 22:04:00
推XD
作者: Accross (創業小莉絲)   2016-05-18 23:00:00
覺得主角才是真人渣
作者: avhaha (人中赤兔)   2016-05-18 23:28:00
怎麼覺得在暗諷馬小九...
作者: leilayo (Leila)   2016-05-19 00:04:00
推
作者: bitter5566 (no)   2016-05-19 00:36:00
主角是要比誰更渣嗎
作者: d199584812 (ohuExAil)   2016-05-19 00:48:00
主角好人
作者: dear1011 (想想)   2016-05-19 10:02:00
推
作者: hyy9685 (hyy9685)   2016-05-19 10:21:00
搞不好也有能力很厲害的癮君子啊
作者: arrakis (DukeLeto)   2016-05-19 11:18:00
應該是葬儀社業務之類的。
作者: kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)   2016-05-19 11:55:00
鎮長毫無反應XDDDDD
作者: SweetLolita (Mila)   2016-05-19 12:05:00
推！
作者: roffyo (睡獅)   2016-05-19 12:08:00
蠻好的方法阿，反正要找死就去死阿
作者: MiyokoG (雞兒)   2016-05-19 12:38:00
這方法看起來很厲害...
作者: chumm (chunn)   2016-05-19 13:34:00
噓某樓...政府提供乾淨針頭，是"兩害相權取其輕"的用意
作者: Dian0506 (點)   2016-05-19 15:49:00
鎮長毫無反應，就只是個鎮長XDDDD
作者: jenny2921 ( )   2016-05-19 20:34:00
https://youtu.be/ao8L-0nSYzg有關毒品上癮的科普短片 簡單來說 如果有正常社會支持的人 是很容易戒毒的 所以越歧視吸毒的人 越把他們推近毒品
作者: tomisl5219 (明日天氣晴)   2016-05-19 21:40:00
正義呵呵
作者: tsloveph (小船)   2016-05-20 00:23:00
推翻譯
作者: DanielHudson (Yee)   2016-05-20 05:18:00
主角就是鎮長啊……
作者: sukinoneko (neko)   2016-05-20 09:42:00
好方法，支持呀
作者: nashiko (梨子)   2016-05-20 13:34:00
一堆人推說好方法 我覺得好可怕
作者: k355000 (番薯)   2016-05-20 15:45:00
鎮長也愛剪綵？！
作者: as232302 (as232302)   2016-05-20 16:08:00
好方法耶 最後一次吸毒
作者: quick511413 (湯包)   2016-05-20 16:30:00
我覺得這篇推文好媽佛ˊ口ˋ
作者: irenehan (香草冰淇淋)   2016-05-20 17:51:00
可以給IS嗎
繼續閱讀
[端午] 鱗(III)Hinokakuchi[翻譯] reddit短篇 - 訪客HeyGod[創作] 沃爾松之夜---後記OlaOlaOlaOla[創作] 鬼說童話：越軌女神zfs0nbbo0[找文]如月車站的相關故事kihirock[經驗] 奶奶的頭七sunnykarentw[創作] 東西魔女的故事OlaOlaOlaOla[創作] 午夜3D電影(下)escrib[創作] 聽不懂的話Naoki0217[經驗] 冷氣開開關關的yeahhhhh

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com