這是早稻田文科的大三女學生，百合子分享的經驗。
由於這段經驗的翻譯比鯨夢還提早出來，
剛好篇幅不長，就先把這一段完整的呈獻給大家，
之後鯨夢的部分，會等全部都翻完後一起補上。
===================================================
血紅浴缸
來到福岡的時候剛好下起大雨，
運氣實在有夠背的。
大二結束時，男朋友說了一句「我討厭妳那陰沈的笑容」，
便提了分手不再聯絡。後來發現是喜歡上小一屆的可愛學妹，
男人真的是壞東西。
預計規劃好的九州旅行也泡湯了，
不過我退了前男友的那一張票，
自己當作放鬆心情一個人來這邊走走。
想當然前男友該負責的旅館跟行程規劃通通都沒有了，
只好到了當地再找旅館住一天了，
不過隔天要跟很久不見的女子高中同學見面，
打算去住她的宿舍，心情多少開心了起來。
上網看了一間破破舊舊的旅館，
評價上面寫著『並ぶの嫌いだけど、並んで良かった』，
就是雖然櫃臺的效率奇差，
但好在有繼續等下去，這是什麼鬼評語阿。
轉了兩次車，下了車站之後，
拿著公主小傘的我大部分都被淋濕了。
不過這到底是什麼鬼地方，
福岡有這麼偏僻的地方嗎？
到了大廳的門口，整個旅館灰灰舊舊的，
加上天氣不好，滲入水泥的水氣，讓旅館更加陰暗了一些。
像中年男子的禿頭門房看了我一眼，
全身濕答答的我讓他的眼中閃起了一絲厭惡的眼神。
不過他馬上堆出假笑歡迎我進去，
也伸手來幫拿我的行李。
門房走過來時，我發現這個門房還矮我一個頭，
我都已經是160公分了，他矮矮的身型讓我吃驚。
「客人有預約嗎？」他笑著問。
「沒有呢。」
「這可傷腦筋了，我幫妳查查，可能要等一下喔。」
門房迅速的溜到櫃臺去，
因為失戀又淋了雨走了一大段路的我全身無力，
便跌坐在沙發上。
房間比想像中的小，有一股霉味跟煙味混合的味道。
不過這種日子可以住到這麼便宜的旅館，
還有空房，我已經覺得很滿足了。
我脫了濕答答的襪子，掛在玄關晾乾，
便把外套掛好，躺到了床上。不知過了多久，
在福岡唸書的朋友打了電話來，說要不要一起去吃飯，
我從床上跳了起來，到玄關去穿鞋子。
我的另一支襪子呢？
我記得我晾在玄關的鞋櫃上，
卻怎麼找都找不到，我看了看四周到底襪子到哪裡去了。
福岡的街頭很寬敞，跟新宿區擁擠的街道差很多，
不過這旅館也太偏僻了吧，車站到底在哪裡呢？
坡道也太多了，走上去都可以看到一般一戶建的兩層樓屋頂了。
嘰～一陣刺耳的煞車聲從背後傳來，
我轉過頭過去看。是一台紅色的敞篷跑車，
兩人座的。駕駛座上面坐著一個矮小的男子，
旁邊則是一個不斷狂笑的長髮紅衣女子，
就這樣往我直衝過來。
「等，等一下！」我大叫。
那車子的保險桿就這樣撞上我的小腿，
哪種衝擊與骨頭碎裂的感覺，從小腿蔓延我的全身。
我張開眼睛，我還在玄關，
找那雙我找不到的襪子。
「是夢嗎？我好像真的太累了。」我的心裡這樣說。
不見的那支襪子掉在鞋櫃的旁邊，
我穿上了它，微微潮濕的感覺讓我很不舒服。
我走下大廳，櫃臺一個人都沒有，
矮小的門房在門口的露天座椅上抽煙。
「客人要出去嗎？」他笑著問我。
我看著越來越大的雨勢，也拿起一根涼煙抽了起來。
「雨好大呢！」他說。
我點點頭，什麼都沒說。
「前陣子旅館發生了不好的事，
看來過陣子要歇業了。」
「什麼事呢？」
矮小的門房緩緩說道：
「幾個月前隔壁風俗店的風塵女子，被情夫用尖銳的凶器刺傷了。
不知怎麼地，爬上了我們旅館的三樓。剛好那時候我們在打掃，
門都打開了，那個不知道哪裡來該死的婊子就躲到了房間的浴缸內，
泡在血裡死了。」
我被門房那樣尖銳粗俗的用語嚇了一跳，
無論如何都不能這樣跟客人說話吧。
我轉過去看他，他滿臉充滿恨意。
我閉上眼睛，張開眼的時候一片漆黑。
「剛剛又是夢嗎？」我心想。
我在旅館的床上，窗外的天色慢慢暗了下來，
房間裡面微弱的黃光似乎在空氣中漂浮著。
滴答。。滴答。。滴答。。滴答。。
浴室中發出不祥的水滴聲，
感覺好像水龍頭沒關緊，但更有一種更詭異的感覺，
浴室裡面有人。
「不要鬧了吧。」我心想。
不要開門。
不要開門。
不要開門。
不要開門。
不要開門。
不要開門。
我心裡這樣一直禱告著，
我小心翼翼的把頭探出棉被看了一下，
地毯上有著血紅的腳印。
我嚇得躲進了棉被內，
心裡不斷祈禱。
不要過來。
不要過來。
不要過來。
不要過來。
不要過來。
不要過來。
但我冷靜一想，那腳印是往床的方向過來的，
難道那女人不是死在浴缸，而是死在床上。
一股濕黏的鮮紅液體滲進了棉被，
滲到了我手臂的肌膚，有一個物體不斷拍打著我，
我聽到了有氣無力的怨恨呻吟。
好痛，我不要死，我不要死。
血流好多，好痛。
好痛，我不要死，我不要死。
為什麼我要承擔這些呢？
我好恨！我好恨！
好痛，我不要死，我不要死。
「客人！客人！」門房叫醒了我。
我發現我還坐在旅館的大廳沙發上，
只是濕掉大衣的滲進我的襯衫，
連內衣都濕了，濕濕黏黏的，很不舒服。
「不好意思，我們沒有空房了。」門房說。
「嗯，我瞭解了。」剛睡醒的我迷迷糊糊的回答。
「不過我們有幫你查到市區有一家旅館還有空房，有需要嗎？」門房說。
「好的，麻煩你了。」
我離開了旅館，隱隱約約感覺的到，
三樓的窗戶旁，有一股不祥的視線。
而隔壁的風俗店，早已停止營業。
後來問了同學，她說我怎麼會去找那裡的住宿呢？
那裡治安不好，前陣子還發生兇殺案，兇手還沒找到，
只是是什麼案情，我就沒有再問下去了。
完