作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 00:42:47文章出處：Nosleep
Has anyone else seen this man? I think he killed my friend.
https://goo.gl/f135nk
翻譯註：
這是我第一次嘗試翻譯文章
如有不順/誤譯之處
請多多指教:)
作者:
bn5566 (陳小肥)
2016-07-26 00:45:00這標題嚇到我了QQ
作者:
jsbegin (迸)
2016-07-26 00:54:00標題好驚悚！
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 00:58:00標題加上nosleep了 感謝提醒<3
作者: x168o (Heather) 2016-07-26 00:58:00
只有我看得很累嗎？是因為手機版所有排版很長嗎？
作者:
charl (鴉片玫瑰)
2016-07-26 00:59:00有後續嗎？一度以為是slender man.....
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 01:02:00我是用KKMAN排版耶:P 等等用手機看一下目前沒有後續 但原文下面討論串蠻長的 作者也有加入討論
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 01:29:00有興趣的人 可以回去看討論串 有些人也回覆看過這個男人的故事
作者:
nyx9989 (Yes!)
2016-07-26 02:02:00感謝翻譯
作者:
rocknuke (rocknuke)
2016-07-26 02:03:00推個
作者: avhaha (人中赤兔) 2016-07-26 02:24:00
推
作者: bigmuscle (bigmuscle) 2016-07-26 02:39:00
看不懂怎麼辦嗚嗚
作者:
m4u06 (meleo)
2016-07-26 03:31:00推
作者:
starcry (天王星)
2016-07-26 04:02:00推
這男的也太有錢！不過這樣不夠合理 不知怎麼的就往惡魔之類的方向思考了
作者:
msj2287 (路西亞)
2016-07-26 04:31:00看到最後真的有點毛毛
作者:
q996786 (CYLin)
2016-07-26 05:47:00推！
作者:
takao (高 熊)
2016-07-26 07:43:00無解之謎QQ
作者:
JieshinRS (油水夫夫住我家樓上)
2016-07-26 08:31:00是影分身之術嗎（# 好可怕
作者:
audzzz (Audrey)
2016-07-26 08:31:00推好想看後續
作者:
gushing (乂煞氣ㄉ雞æ¯èŸ²å¦¹å¦¹ä¹‚)
2016-07-26 08:45:00性騷魔人
作者: feuilles (feuilles) 2016-07-26 09:53:00
看不懂@@
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2016-07-26 10:27:00
“它耗盡一切”出現時就game over了
作者:
w310754 (焦糖可可)
2016-07-26 10:44:00就是個專吃被性騷擾過、惶惑不安的靈魂的惡魔！
作者: gawsiefay 2016-07-26 11:17:00
推
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2016-07-26 11:51:00男人外觀敘述好像金鋼狼前傳的死侍
作者:
peja456 (肥宅界的霸主-還是肥宅)
2016-07-26 12:20:00好可怕給推!!!!!!!!
雖然有點抱歉懷疑原po，但感覺跟性騷擾和PTSD有點關聯？
作者:
peterfood (æ¾é¼ 症末期病患)
2016-07-26 13:04:00所以最後是什麼死的?
有種都市傳說形成的前奏感補推，好驚悚雖然看著像PTSD，但詭異的是經歷相似傷害的網友都看到這名男子，難道是某種刻意的催眠方式導致...
紅明顯 It consumes這結尾太爛了 跟其他惡魔故事有87%像補推推 去掉那個結尾我還會相信可能是真的
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 13:44:00原文有後續了。解答都在那裡。有興趣的人，可以去看看。最快也要明後天，才能po譯文。
作者: cacaro 2016-07-26 14:06:00
標題嚇人
作者:
star227 (直樹殿)
2016-07-26 14:23:00It consumes為何我想想卡力斯...
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-26 14:55:00原來卡利斯是遊戲角色（剛google的XD）是有點類似沒錯:)
作者:
ggplugin (亞洲大基基)
2016-07-26 17:57:00推 媽佛第一篇讓我覺得毛
作者: sasa701221 (sasa) 2016-07-26 18:03:00
推！等下篇～謝謝翻譯。
作者: finna (finna) 2016-07-26 18:24:00
推 好可怕 想看後續
作者: punk79210 (HappyDays) 2016-07-26 18:58:00
推！！
作者: Cabbage159 2016-07-26 19:46:00
有毛有推
作者: w821012y 2016-07-26 22:09:00
有結尾嗎
作者: samantha0642 (殺蔓莎) 2016-07-26 22:10:00
想看後續><
作者:
myaku524 (myaku524)
2016-07-26 22:31:00其實可以查相簿從哪裡寄出的
作者: SESAO (莎莎歐) 2016-07-26 22:50:00
謝謝翻譯！！好毛ㄟ
作者: Faycc (費希) 2016-07-26 23:19:00
推
作者: pqio0819 2016-07-26 23:37:00
推翻譯。
作者: Iversonshao (蘆洲戰神) 2016-07-27 00:09:00
聽起來有點像 斬月大叔
作者:
viper666 (煞氣a百步蛇)
2016-07-27 02:18:00期待後續！
作者:
lateboy (BBBRRIAANNN)
2016-07-27 10:43:00"我不是畫家"？ 是我就直接拍照下來給不相信我的人啦
幼兒性騷擾經驗如影隨形揮之不去的創傷 用象徵的方式寫成故事...
作者: holdpeace (Peace Chang) 2016-07-27 22:23:00
想知道後續
作者:
YADALI (士林張鈞甯)
2016-07-28 00:12:00好可怕QQ
作者:
cicq (cicq)
2016-07-28 07:51:00推
作者: au3meme (KT) 2016-07-28 11:14:00
毛～～～希望有後續+1
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-28 14:11:00後續已經有po了:)
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2016-07-28 19:44:00
推
作者:
hikionly (上班下班上班下班上班下)
2016-07-29 01:13:00作者: thegumun761 (deiPower) 2016-07-30 02:39:00
有毛有推
作者: Awwweee 2016-07-30 15:10:00
推推
作者:
poopooass (poopooass)
2016-07-30 22:36:00讚