MJ十年前在籌備告別演唱會《This is it》時
因為醫師的疏失注射過量的藥劑死亡
而網路上出現許多MJ還活著的陰謀論
有歌迷發現
MJ的同名歌曲This is it
https://youtu.be/W_SLU3m6uCA
看似普通的情歌
神奇的是倒著播會變成另外一首歌
而且歌詞令人說不出話來。。。
https://youtu.be/q-N8SI5iv8Q
歌詞透露這MJ還活著
諷刺的是照翻是《就是這樣》
目前還沒人能解釋這件事
下面是翻譯（影片也有歌詞）
THIS IS IT?
（倒著播放歌詞）
Im just the one in all it我只是芸芸眾生中的一員
whos is laughnig?是誰在笑？
who is laughing?是誰在笑？
hope you are... （我）希望是你……?
And Im not dead,我並沒有死亡，
they wanna believe.他們想要去相信（我並未死亡）
That I live on and I我只是芸芸眾生中
Im just the one in all it還活著的那個
Whos alive誰還活著，
girl?女孩兒？
Whos is certain I am誰確定我還在這裡？
Here?
And I know Iam hated,我知道我很討厭
but girl BELIEVE但是女孩相信吧
Do not give up and不要放棄
Iam just the on in all it並且我只是芸芸眾生中的一員
Whos alive誰還活著，
girl?女孩兒？
Be certain they all know當然他們全都知道
Everyone believe im每個人都相信我還活著
alive. I love it我熱愛這樣
But I would not leave但如果我將不離開
you hanging on你一直堅持著
missing me在想念我
Listen to the songs聽著我的歌兒
message還有讀著我的消息
These things are all for you為了讓你相信我
in clues to believe in me這些東西所呈現的跡像都是為你們而準備的
Everything here in the所有關於我離開的消息
message I left都在這裡
Miss me?想念我了？
Possibly?可能嗎？
Do you blame me for the你是否責怪我在我隻的生活裡生存的方式？
way I lived my life?
Believe me now?現在還相信我嗎？
Can you see?你能看見嗎？
I am not so sure so much我非常不確定
Come on girl believe!來吧女孩相信吧！
That I live on forever我依然活著並直到永遠
Im just the one in all it我只是芸芸眾生中的一員
Whos is alive girl?誰還活著女孩兒？
Be certain they all當然他們全都知道
know?
Oh believe the words and哦，相信這裡所說的每一個詞以及所有
the all signs given被傳遞出的信號吧
Oh! Take my message and be哦！帶著我的消息
wise to me並且知道我在做什麼
And I leave all the clues you以及所有我離開後留下的線索
must be listening你一定在聆聽
Since I must miss you all dont自我必須想念你們大家以來
want to leave my land不要想從我手中逃離
Leave my land逃離我的手
Girl right now is to be女孩就是現在
This it is這就是
Missing me?還在想念我嗎？
How in my word我該如何用語言表達
would I live my life我將生活在我的生活中
Yes Im gone是的我走了
This is it就是這樣
And Im not too sure you還有我還是不太確定
hear my words你是否聽到了我的語言
Girl believe女孩相信吧
Do I have a plan?我制定了一個計劃嗎？
Im just the one in all it我只是芸芸眾生中的一員
Whos is alive girl?誰還活著，女孩？
Whos is certain?誰還在想當然？
Listen and believe it all聽並且相信所有這一切
and yes it is true是的這是真的
????????????
Missing me?還在想念我嗎？
Just as I was in to this so to只有當我像這個朝拜時
believe me now現在就相信我
????????????
Believe me now相信我
I gotta stop我即將結束
If i dont leave my world how如果我不離開我所在的世界
could i live my life我又怎麼能繼續我的生活
Im really sorry我真的非常抱歉
THIS IS IT就是這樣
won't you please help你能幫助我嗎？