※轉錄文章需於文章附上原文網址
不為人知的都市傳說（179～181）：華倫夫婦事件簿：史慕爾的惡靈
http://shawnyhc.blogspot.tw/2016/08/179181.html
（一）
有看過厲陰宅電影系列的朋友都知道，主角華倫夫婦專門從事調查靈異事件的工作。在電
影中的幾個事件，包括長島陰宅、恩菲爾德惡靈、安娜貝爾、佩倫的惡靈等，都是以真實
案件改編，但有一個案件卻未曾於電影提及，且驚悚程度較上述幾個案件，有過之而無不
及。這就是在華倫夫婦事件簿中，知名的史慕爾的一家被惡靈圍繞事件。
史慕爾（Smurl）一家人原本是住在一間普通的房子中，但一場大洪水將他們的房子沖毀
後，傑克史慕爾（Jack Smurl）與珍妮特史慕爾（Janet Smurl）夫婦，不得不帶著兩名
女兒，搬到位於賓州的西彼德森市的一間老房子居住。由於這間房子價格便宜，一家人在
水災後，所剩的錢不是很多，所以就買下這間房子。不過也因為價格低到一個詭異的程度
，隨之而來的，是讓史慕爾一家經歷長達13年的惡夢。
史慕爾一家只是個平凡的小家庭，傑克史慕爾在他的女兒學校裡，擔任壘球教練，珍妮特
史慕爾則是在一個社區協會裡工作。不過珍妮特史慕爾懷有身孕，為了準備將要出生的小
孩的房間，他們在選擇房子時，房間數也是考量的因素之一。
當史慕爾一家剛搬進去這房子時，他們就碰到許多詭異的事，例如擺設好的器具，會突然
消失無蹤，在過了一陣子後，又會出現在房子內的其它地方。在半夜的時候，會出現有人
在用指甲刮牆壁的聲音，特別是下雨的夜晚，常會出現女子在啜泣的聲音。最詭異的是，
客廳的電視或收音機，常會突然啟動，就連他們將插頭拔掉，過了一段時間，這些電器會
自動插上插坐，自動開啟。
史慕爾一家認為，這間房子雖然有許多無法解釋的詭異事件，甚至不可否認是有鬼魂存在
，但因為他們未受到任何傷害，所以並不在意房子內部發生的事。他們相信，只要互相尊
重，大家彼此井水不犯河水，和平共處。另一個他們不搬出去的原因，是因為他們沒有多
餘的錢可以買新房子，於是他們將就住了下來。
不久後，珍妮特史慕爾在睡覺時，開始會聽到有人在她耳邊說話，雖然聽得不完全，但她
感到這聲音在唆使她殺了她的家人，甚至要她拿掉肚裡的小孩。由於來自不知何處的聲音
越來越頻繁，她開始有點神經質。有一日下午，她躺在臥室的床上睡覺時，突然聽到有一
群人在講話的聲，於是她睜開睡眼惺忪的眼睛，卻見到數個黑色的影子，從她的臥房門，
走到衣櫃門後，消失無蹤。在這次的事件後，她似乎開始可以見到靈體。
珍妮特史慕爾將此事告知傑克史慕爾，但他還是半信半疑，一直到他媽媽住進來後，事情
才開始惡化起來。他媽媽的名字叫瑪麗，曾因為心肌梗塞，差點命喪黃泉，自此之後，她
會見到一些一般人見不到的靈體。瑪麗來探望史慕爾一家人時，暫住在他們家幾天。
第一天夜晚，她住的客房在半夜傳出一群人說話的聲音，但她不以為意。第二天夜晚，她
睡到一半時，又被一群人說話的聲音吵醒。她張開眼睛看時，見到一些黑影進到她的房間
，又從另外一邊的牆壁穿過去。由於她見多了這種情況，仍不以為意，把頭蒙住，繼續睡
覺。
一直到了第三天，瑪麗才真正體會到整件事的恐怖性。這次她還是睡到半夜時，被說話的
聲音吵醒，但這次不是一群人，而是只有一個人的聲音。那人用著低沉的聲音，說著她從
未聽過的語言。她睜開眼睛看，只見到一個滿臉青色的人臉，在離她臉不到十公分距離，
狠狠地瞪著她，嘴裡唸唸有詞。她這次被嚇到不斷發抖，且整個人似乎被這青面人壓著一
般，完全無法動彈，眼睛更是無法閤起來。
由於她信仰天主教，於是心中默唸的幾段聖經。就這樣，持續了數分鐘後，那人才像煙霧
一般地，消失在空中。瑪麗差點被嚇出心臟病來，到了第二天的早上，她只對傑克史慕爾
夫婦說，這房子住著惡靈，最好趕快搬出去，或是找驅魔者來進行淨化儀式，否則他們一
家人會有危險。瑪麗說完，立即搬出這個房子。不過在臨走前，推薦他們可找當時知名的
華倫夫婦來進行調查。
（二）
原本只有瑪麗與珍妮特史慕爾，會在半夜聽到或見到惡靈的聲音或影子，接下來，主角換
成傑克史慕爾。他也開始在半夜聽到有人在他耳邊說話，日子越久，他聽得越清楚，似乎
是一名女子在對他說話。
在一個下雨的夜晚，傑克史慕爾睡到半夜時，突然被耳邊一名女子說話的聲音吵醒。他感
到有些困惑，因為他仔細聽聲音的來源，是從床的另一邊傳過來，但睡在他身邊的是珍妮
特史慕爾。於是他在不想吵醒珍妮特史慕爾的情況下，慢慢地轉過身。
當他整個人轉向珍妮特史慕爾後，只見到一名未曾見過的女子，滿臉猙獰的表情瞪著他，
嘴裡唸唸有詞，這是他這輩子渡過唯一一次最恐怖的夜晚。他嚇得冷汗直流，全身發抖，
一直與那女子對看，根本叫不出聲音來。不知過了多久，傑克史慕爾回過神後，將棉被蓋
住頭，全身還是忍不住在發抖著。
雖然他用棉被蓋著頭，但他卻感覺到，有人抓著他的雙腳，從床尾慢慢地爬上來。他被嚇
得完全不知所措，全身更無法動彈，整個空氣似乎凝結了一般。當他試著努力把被子掀開
時，一個黑影爬到他的胸部，雙眼發著青光，一直瞪著他。傑克史慕爾這時被嚇暈了過去
，完全不知接下來發生了什麼事。
當傑克史慕爾醒來後，發現仍躺在床上，只是全身感到非常痛。他轉過身去，見到珍妮特
史慕爾仍睡在他的身邊，只是滿面倦容，感覺一整晚都沒睡的樣子。他感到奇怪，於是問
他太太發生何事。他太太告訴他，昨晚睡到半夜時，出現一連串的怪事，最詭異的是，原
本睡在身邊的應該傑克史慕爾，但她見到卻另一個不知名的男子，嚇得她閉上眼睛，整晚
都處在驚恐的狀態中，完全無法入睡，直到窗外陽光照到她的臉上，她才敢張開眼睛。
不僅如此，他們的鄰居常會聽到房子傳出尖叫聲，原本只有半夜會聽得到，經過一段時間
，白天都可以聽到這淒厲的尖叫聲。鄰居們曾報警處理，原本警方以為是女性或孩童受虐
案，但史慕爾一家則向警方表示，完全不知道發生何事。由於事態越來越嚴重，傑克史慕
爾想起瑪麗說的話，請來華倫夫婦進行惡靈的調查。
當時華倫夫婦在美國東部一帶非常知名，曾解決過不少靈異事件，特別是有靈媒體質的蘿
倫華倫，藉由她特殊的能力，與留連在人間界的靈魂，進行溝通。因此除了惡靈需要進行
驅魔儀式外，大部份的靈異事件，在與靈子溝通過後，都可圓滿解決。
當華倫夫婦接到傑克史慕爾的來電時，二話不說，立即前往史慕爾的家。他們第一次進到
史慕爾家時，還帶了另一位靈媒，同時也是護士的蘿絲瑪麗富盧。在進行調查前，先詢問
史慕爾一家的宗教信仰、家庭環境、是否有信撒旦教、神秘學，或是進行過通靈等儀式。
當然，史慕爾一家的生活環境非常單純，與這些事都扯不上半點關係。在一番詢問後，艾
德華倫認為史慕爾一家的心理狀況正常，於是坦然接下此案件。
華倫夫婦與蘿絲瑪麗富盧，花了一整天的時間，在這間房子進行詳細地調查，每一個角落
都查得非常仔細。在進行完調查後，蘿倫華倫與蘿絲瑪麗富盧則開始同時進行通靈儀式，
要對這房子裡面的靈體，進行溝通。史慕爾一家拿了一張桌子與兩張椅子給兩人坐，艾德
華倫則點起白色蠟燭，放在桌子中間，待兩名女士坐定後，通靈儀式便開始了。
在通靈過程中，兩人身體開始晃動，並不時口中唸唸有詞。接著兩人額頭不斷地流著汗，
臉上的五官痛苦地扭曲著，史慕爾一家人則被眼前的景象，嚇得不知如何是好。艾德華倫
神情凝重地對他們說，這有可能遇到無法溝通的靈體，才會出現這種情況，通常這種靈體
是惡靈。
在通靈儀式結束後，兩人張開了眼睛。蘿絲瑪麗富盧似乎在通靈過程中，被驚嚇到，全身
顫抖地說不出話來。而蘿倫華倫則在經歷過許多事件後，雖未受到太大的驚嚇，但也是臉
色慘白。
蘿倫華倫作了幾次深呼吸後，跟眾人說明，這間房子住了四個靈體，第一個是一名不知道
自己已經死亡的女子、第二個是擁有暴力傾向，曾犯下過殺人案的女子、第三個是一名在
這間屋子，遭受到虐殺的男子。這三個靈體影響這邊的活人有限，但是第四個，卻是一名
來自地獄深處的惡靈。可怕的是，這名惡靈的最終目的，就是想要帶著史慕爾一家，跟他
一起下地獄。
（三）
在華倫夫婦調查出惡靈後，曾試過簡單的淨化儀式。艾德華倫播放驅魔者錄製的誦經錄音
帶，甚至噴灑聖水，祭出聖餐，但蘿倫華倫仍感覺到這惡靈的存在，且因為這房子陰暗潮
溼，陽光一般照不進來，因此助長了惡靈的氣勢，邪惡的能量也因此越來越強大。更糟的
是，其他的靈魂受到惡靈的影響，被困在這間房子裡。
在華倫夫婦進行簡單淨化儀式後，事情不但沒有好轉，反而影響越來越劇烈，且似乎惹怒
了惡靈，傑克史慕爾也一度被惡靈附身。當時他的雙眼呈現血紅色，口中吐出白色煙霧，
整個房子內的溫度一度降到很低，牆壁裡也發出陣陣的嗚嗚聲，現場異常恐怖。華倫夫婦
與史慕爾一家人合力抓住被附身的傑克史慕爾，並用繩索綁著他，避免他傷害到其他人或
他自己。
在進行了數次淨化儀式後，華倫夫婦認為這樣下去不是辦法，不但會傷到史慕爾一家人，
也會傷害到他們兩人，於是他們想到請當地天主教教會的驅魔者，才有機會讓這惡靈回到
地獄深處。事實上，珍妮特史慕爾曾試圖邀請歐尼瑞（O'Leary）神父來進行淨化儀式後
，但教會回答她沒這號人物。華倫夫婦心知當地的教會因某些原因，不願意來進行驅魔，
於是動用關係，從羅馬教廷請來麥克金納（McKenna）主教來進行淨化儀式後。
麥克金納主教一進到史慕爾的家時，立刻就感覺到，有個來自遠古的惡靈住在這間房子裡
。他認為淨化儀式已無法擋住這惡靈的強大力量，需要進行更深一層的驅魔儀式。在一切
就緒後，他親吻了一下十字架，打開手上的聖經，開始唸起驅魔的章節。
驅魔儀式進行一小時後，傑克史慕爾的其中一名女兒卡倫史慕爾（Carin Smurl）突然發
出哭泣聲與怒吼聲。麥克金納主教指揮眾人將卡倫史慕爾給壓制住，並對大家說，這是驅
魔有分為六個階段，這是第一個階段。接著眾人身上出現不知名的傷痕，卡倫史慕爾開始
笑了起來，並說起拉丁語。這時艾德華倫說，驅魔已經進入第二階段，與第三階段了。
接著卡倫史慕爾開始口出惡言，不斷地罵著麥克金納主教，同時她身上也出現不規則的傷
痕，似乎是被人用刀割過一般。更可怕的是，家中的傢俱在不明原因下，全部飛到空中，
並堆疊了起來。麥克金納主教持續唸著聖經，並對眾人說，第四、第五階段都出現了。
最後麥克金納主教灑著聖水到卡倫史慕爾身上後，她突然昏倒在地。史慕爾一家人非常緊
張，怕她出事，頻頻詢問麥克金納主教，他們該如何是好。麥克金納主教要他們不要緊張
，惡靈暫時是離開卡倫史慕爾的身體，但隨時都有可能回來，附身到史慕爾家的其中一人
身上，所以他會再回來進行幾次驅魔儀式。麥克金納主教與華倫夫婦前前後後，對史慕爾
一家的房子進行三次驅魔儀式。在最後一次儀式完成後，這一家人平安無事了幾個月。
傑克史慕爾曾將他的故事寫成書，並賣出電視與電影的改編版權，他也因此賺了一筆錢。
然而，一片質疑他造假的聲浪逐漸升起，為了平息這些質疑他的聲音，他找來了另一名知
名的神秘學家，也是靈異節目的主持人瑪麗艾莉絲琳克曼（Mary Alice Rinkman），來探
索他的房子。這位神秘學家在詳細地檢視一番後，發現的確有三個靈魂與一個來自地獄的
遠古惡靈住在這棟房子裡，且惡靈的力量非常強大，她甚至建議史慕爾一家儘快搬出這棟
恐怖的房子，以免有生命危險。
原本傑克史慕爾不願搬出去，畢竟也是住了超過十年的時間。不過有一次半夜，他從外面
回到家，準備上樓到臥室時，突然見到一位全身穿著黑衣的女子，站在樓梯上。他愣了一
下，接著這名黑衣女子慢慢地下樓，朝他飄了過來。他嚇得雙膝跪在地上，雙手合十禱告
著，眼睛也不敢睜開，全身不斷地顫抖著。
雖然他緊閉著眼睛，但他感覺到黑衣女子已站在他面前，他一邊發抖，一邊禱告著，隨後
他就失去知覺，不知道後面發生何事。第二天早上，他的家人發現他奄奄一息地倒臥在樓
梯下方，趕緊將他送醫。數日後，他趕緊在其它城鎮買下新房子，帶著家人遠離這棟鬼屋
。
至今這間位於328號查斯街的房子還健在，但已多次易主，部份屋主也改建內部與外部，
並隨後進行多次驅魔儀式。雖然在史慕爾一家搬走後，並沒有太多的傳言出現，但偶爾還
是會傳出一些靈異事件。
照片無害，請各位大大放心觀賞
目前史慕爾家的外觀
https://goo.gl/1TLFrK
華倫夫婦
https://goo.gl/NT8Rhc
珍妮特華倫到史慕爾家，準備進行通靈儀式
https://goo.gl/2AA3nb
史慕爾家靈動現象
https://goo.gl/fqsJzb
PS：感謝各位大大的支持，一年前的今天，Shawn在這裡開始寫此系列，並有幸能夠在滿
一年的今天出了第二本書。目前除了比較獵奇的文章不會在這邊發文外，大部份靈異或外
星人的文章，都會在這邊跟各位大大分享，未來會繼續帶給各位大大更多的不為人知的都
市傳說，再次謝謝各位大大。