[翻譯] NoSleep-我總是帶著餅乾去上學的原因

作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-18 14:02:30
原文網址 - http://goo.gl/JWGQPE
作者: km0220 (Jimmy Yang)   2016-10-18 14:13:00
蠻妙的
作者: grassbear (草熊)   2016-10-18 14:14:00
作者: swordtimer (禍頭子)   2016-10-18 14:16:00
謝大大翻譯
作者: elFishYu (我是小魚)   2016-10-18 14:17:00
至少還能活六年(誤
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-18 14:20:00
不客氣 :) 哈哈哈還好他沒有打七十幾次滴答 XD
作者: arrakis (DukeLeto)   2016-10-18 14:39:00
所以時鐘人...是什麼?
作者: fattyfatty (小胖子)   2016-10-18 14:48:00
我腦中不知道為什麼... 一直有滴答滴 滴答滴 滴答滴答滴 (李玟歌聲
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-18 14:48:00
我想就是留給讀者想像的吧。作者後來也沒著墨了
作者: owlman (★~Born To Be Epic~★)   2016-10-18 14:56:00
極靈??
作者: benny99968 (心巳)   2016-10-18 15:02:00
喜歡 謝謝翻譯 知道剩餘壽命對大部份人都很沉重啊
作者: ambercccc (兔寶小老師ya)   2016-10-18 15:33:00
蠻靈驗的
作者: demise627 (Demise_627)   2016-10-18 15:46:00
我也是想到李玟...
作者: ayame0625 (Ayame)   2016-10-18 15:51:00
有點在意主角說保管食物那點...為什麼要保管?
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-18 15:56:00
因為他自己變比較高大,也欺負弱小 XD 不是真的保管。
作者: andy8568 (FreeHugs)   2016-10-18 16:03:00
看到推文就回不去了 一直有李玟的聲音跑出來
作者: kramoon1859 (kramoon1859)   2016-10-18 16:09:00
看完推文有音樂+1 但是這篇很好看XDD
作者: rs813011 (阿叡)   2016-10-18 16:34:00
不到一年怎麼辦,滴 .....
作者: carolefan (carole)   2016-10-18 16:43:00
我覺得應該不是欺負弱小,他是幫弱小的人保管,免得被湯米搶走,因為後面有說為了大家的利益。他要是也很欺負弱小就不會放過湯米了吧
作者: cuteboy814 (威廉)   2016-10-18 16:46:00
也是。C大說得有理
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-10-18 16:50:00
滴答滴 滴答滴 滴答滴答滴
作者: harry458030 (我的下面A到K)   2016-10-18 17:27:00
Kikikikiki
作者: dasherz (Thucydides)   2016-10-18 18:02:00
推,謝翻譯
作者: AhBall (咖哩姊姊)   2016-10-18 18:13:00
是因為如果沒交出餅乾 主角就有機會把湯米推進門內吧
作者: sharline1013 (Sharline)   2016-10-18 18:16:00
湯米怎麼那麼有慧根,知道只滴答一次不太對
作者: omi0210 (楠仔坑郭美珠)   2016-10-18 18:19:00
倒數開始~
作者: adidas168 (平凡過一生)   2016-10-18 18:22:00
作者: enjoytbook (en)   2016-10-18 18:30:00
我以為他是為了讓湯米今天去門前"故意"去保管食物的
作者: Vicente (不然呢???)   2016-10-18 18:36:00
Push
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2016-10-18 18:59:00
作者: browniefish (BFish)   2016-10-18 19:16:00
小學就被留級也超marvel
作者: m4u06 (meleo)   2016-10-18 19:19:00
作者: jolier327 (法律不保護弱者)   2016-10-18 19:42:00
我覺得主角利用別的弱小的人來反擊湯米這心態也是有點奸詐了 還好最後有良心發現
作者: love05090936 (咧嘴貓)   2016-10-18 20:05:00
某樓突破盲點XDD
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)   2016-10-18 20:38:00
精彩推
作者: Faycc (費希)   2016-10-18 20:38:00
這麼愛吃餅乾....長大了還要搶哦
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2016-10-18 20:44:00
腦袋裡有李玟的歌聲
作者: masu1212 (老子)   2016-10-18 20:58:00
小學被留級...
作者: w310754 (焦糖可可)   2016-10-18 21:46:00
"保管"是藏起來的意思,因為他變高大了,湯米不會對付他,而瘦小的人又都學會帶零食上學,要把湯米推進去就必須"保管"某個成為湯米目標的人的保護費。使用"保管"這個詞是因為有事件(教訓)結束後會歸還之意。
作者: RuRuSu (蘇茹茹)   2016-10-18 22:04:00
正在聽李玟XDDD
作者: fattyfatty (小胖子)   2016-10-18 22:07:00
可是胖虎也常說借我/保管... 你有看過他有要還的意思嗎
作者: nickhoult55 (mayyydayyy)   2016-10-18 22:44:00
噠噠滴滴噠噠可是如果主角還能活很久的話會數到亂掉欸
作者: wowtop (YT)   2016-10-18 23:37:00
推滴答滴XDD
作者: jin19961025 (分子翹課王)   2016-10-19 00:13:00
66666666
作者: stinkyemma (emma)   2016-10-19 00:35:00
可愛男孩大必推
作者: sexnicorobin (傑尼龜頭好大嘗試才會約k)   2016-10-19 00:37:00
他說禿頭 關在暗暗的地下室 所以是火雲邪神?
作者: ronronnie913 (Ronnie)   2016-10-19 00:45:00
作者: fantiida (黑框控肉范(」 ̄▽ ̄)/?5)   2016-10-19 00:55:00
推文啊...XDD
作者: aho6204 (14歲博士)   2016-10-19 03:25:00
李玟xDDDDDDDDD
作者: EsoogM (壞後母)   2016-10-19 03:42:00
火雲邪神要你活多久,你就只能活多久
作者: fire60second (生火60秒)   2016-10-19 04:49:00
天下武功,唯滴答聲不破
作者: eve0903 (小狐狸)   2016-10-19 05:23:00
推翻譯
作者: tuya (小魚)   2016-10-19 08:01:00
李玟XDD
作者: fuckkmt (可可)   2016-10-19 08:33:00
原來是這個意思
作者: loris96083 (阿呆)   2016-10-19 08:53:00
推翻譯!!
作者: imhsian (陳安安=點滴娘)   2016-10-19 09:05:00
這篇好看!!!謝謝翻譯
作者: vannesa (Vannesa)   2016-10-19 09:33:00
推!!
作者: tinabjqs (光)   2016-10-19 10:02:00
作者: feuilles (feuilles)   2016-10-19 10:35:00
作者: starryeyedgl (ML)   2016-10-19 12:38:00
推極靈
作者: solarsystem9   2016-10-19 14:43:00
好精彩啊!
作者: SMILELESSER (SMILELESS4ni)   2016-10-19 17:41:00
如果還剩八十年要喊八十次也是蠻累的
作者: SweetLolita (Mila)   2016-10-19 17:55:00
好看
作者: murderhyde (海德)   2016-10-19 18:26:00
那如果在他面前的那個人沒數完就跑掉的話,他下次是要重數,還是要接著上次繼續數?(好亂啊
作者: Shiba861107 (Shiba)   2016-10-20 00:46:00
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2016-10-20 10:11:00
感謝翻譯!我想到飢餓遊戲的金屬絲,也是一直喊滴答!
作者: cn1995 (小狗狗)   2016-10-20 10:12:00
看到湯米被主角推進去真的超爽
作者: AGCE (會呼吸的痛)   2016-10-20 19:27:00
作者: dear1011 (想想)   2016-10-21 11:23:00
作者: vanessa0416 (凡妮莎)   2016-10-22 18:28:00
那如果一次很多人同時進去呢
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2016-10-23 18:30:00
很多人進去應該是會對第一個進去的人開始唸滴答
作者: Janeko (日貓)   2016-10-23 20:36:00
作者: a15151616 (QQ)   2016-10-24 15:28:00
作者: ozil888ikmin   2016-10-26 17:56:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com