PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
marvel
[翻譯] 日本怪談：捉迷藏
作者:
plasticball
(塑膠球)
2016-10-21 15:24:48
用「捉迷藏」「躲貓貓」去爬文都沒有看到這篇，所以就翻了~
原文出處：http://nazolog.com/blog-entry-508.html
作者:
berrysoda
(莓果蘇打)
2016-10-21 15:30:00
推翻譯 另外A「直」遲遲 這邊好像多字了？
作者: yujii
2016-10-21 15:33:00
座敷童子?!
作者: coolboy0326
2016-10-21 15:59:00
日本怪談，有看有推
作者:
hoij79627
(誠徵回收業者)
2016-10-21 16:00:00
想到咒怨那孩子.......
作者:
awfulday
(糟糕的一天 櫻雨綿綿)
2016-10-21 16:27:00
弟弟5歲學會瞬移?
作者:
EulerEuler
(雪)
2016-10-21 16:34:00
讓我想到拍手捉迷藏的那個手QQ
作者:
TWkid
(蹉跎易逝韶光老)
2016-10-21 16:35:00
好險弟弟即時救援
作者:
ar0sdtmi
(黑色眠羊)
2016-10-21 16:41:00
如果被拉進去接下來會上演裡洽版的東西嗎？
作者:
dandingduck
(淡定ã®é´¨å)
2016-10-21 17:55:00
好像看過類似的
作者:
G12134
(G12134)
2016-10-21 18:05:00
俊雄 是你?
作者:
ice76824
(不成熟的紳士)
2016-10-21 18:09:00
Tempura, Sushi, Sashimi
作者:
babuturtle
(babuturtle)
2016-10-21 18:21:00
弟弟「被妳發現我的copy人偶，幸好我動作快」
作者:
tsuzki
(mao616)
2016-10-21 18:28:00
可惡！太胖了~拉不進來！！！
作者:
azcooper
(cooper)
2016-10-21 18:30:00
用蠟燭玩捉迷藏比較有趣啦
作者:
mist0529
(三途)
2016-10-21 18:41:00
反拉出來就有兩個弟弟囉
作者:
oldwang327
(小聽明)
2016-10-21 19:06:00
弟弟好像很可愛XDD
作者:
piovoso
(柴犬高速螺旋)
2016-10-21 19:14:00
這算飄點微弱到不行嗎 明明超可怕的RRR電影厲陰宅也有這個橋段 幾乎一模一樣
作者: flysakuna (圓滾滾的巧)
2016-10-21 19:22:00
我在我家跟我弟玩也遇過一樣的事..不過那時候是沒開燈的浴室我看到有人躲在浴缸裡..
作者: au3meme (KT)
2016-10-21 20:52:00
樓上最後有怎樣嗎......
作者: sukinoneko (neko)
2016-10-21 20:53:00
還是日式風格夠驚恐
作者:
tmnozjdcl
(笨笨的橘子 笨笨的我)
2016-10-21 21:30:00
很短但很毛~”~
作者: w310754 (焦糖可可)
2016-10-21 21:48:00
欸...這很可怕耶...
作者:
sugar21
(糖心)
2016-10-21 22:38:00
還好我不玩很久了QQ（咦？）
作者: qwerty34679 (囍)
2016-10-21 22:48:00
根本超可怕..背後整個毛起來
作者:
s2563052
2016-10-21 22:50:00
害我想到探訪……
作者:
akihachi
(秋天小八)
2016-10-21 23:07:00
我剛剛本來以為會是主角變小躲貓貓的故事，原來是不同的啊～推推好看
作者:
denny91207
(Echelon Wang)
2016-10-21 23:55:00
Sashimi~~~
作者:
sirena
(薯條薯條薯條)
2016-10-22 00:19:00
感謝餵食日本怪談！
作者:
aee30267
(胡同裡的貓)
2016-10-22 00:55:00
真噁
作者:
DDT159
(Ryan)
2016-10-22 00:58:00
俊雄
作者: holameng (I need a big hug)
2016-10-22 01:45:00
推很短但是有毛…
作者: jolier327 (法律不保護弱者)
2016-10-22 01:50:00
看過類似的+1 而且我記得是經驗文不是日本怪談的 所以台灣跟日本都發生過這種事@@
作者:
b150427
(銀æ鹿尾)
2016-10-22 02:05:00
兩個弟弟XDDDDD
作者:
pttkev
(kev連自己是誰都看不清了)
2016-10-22 05:18:00
主角會不會聽到貓叫聲啊XD
作者:
pullson
(鳽鳽)
2016-10-22 06:19:00
好像有看過類似的文章，臏舊衝
作者:
windwing
(加油就可以養黑糖)
2016-10-22 09:27:00
好玄!! 謝謝翻譯
作者:
guardian862
(八爪瑜)
2016-10-22 09:39:00
推
作者:
ceeya811
(凱特星期三。)
2016-10-22 10:30:00
兩個弟弟XDD
作者:
badalghost
(00)
2016-10-22 10:43:00
力氣大又睡壁櫥不是神樂嗎
作者:
lianiao
2016-10-22 11:03:00
樓上哈哈哈XD
作者:
vito530
(北車æœæ±¶æ¾¤)
2016-10-22 14:19:00
還是日本怪談最好看了
作者: CaffeinePT (咖啡因)
2016-10-22 15:56:00
恐懼罐頭的捉迷藏也滿精彩的
作者:
xuanlin
(xuan)
2016-10-22 19:47:00
推翻譯
作者:
piedtw
(夢幻泡影)
2016-10-22 20:18:00
有看過類似的樣子
作者:
vannesa
(Vannesa)
2016-10-22 23:05:00
推 覺得捉迷藏真的是很毛的一個遊戲...我小時候還會躲在床頭櫃裡，現在想起來都覺得有勇氣
作者: Dian0506 (點)
2016-10-23 02:04:00
好毛QQQQQ
作者:
hsuan7587
(。熊寶寶。)
2016-10-23 08:49:00
大白天看....怎麼還這麼毛
作者:
bluecat5566
(少冰半堂本剛)
2016-10-23 12:43:00
這篇好像看過0.0
作者: liechrose
2016-10-23 14:40:00
看過類似+1
作者: daphne520
2016-10-23 18:01:00
好恐怖…
作者:
bubudadda
(ㄅㄨ_ㄗ)
2016-10-23 21:21:00
恐怖...
作者:
dear1011
(想想)
2016-10-23 22:06:00
推
作者:
alanhwung
(Alan)
2016-10-24 03:11:00
可怕
作者: tsloveph (小船)
2016-10-24 03:15:00
小孩飄：我也要玩!!
作者:
z0779
(偽少女)
2016-10-24 08:02:00
還是日本怪談最對味
作者:
gk2408879
(Spars13)
2016-10-24 08:09:00
弟: 呵，你太天真了，那只不過是我的殘影
作者:
chaselove610
(我愛喜羊羊)
2016-10-24 13:59:00
空行太多有點煩
作者: a2375987
2016-10-25 14:02:00
推
作者: rusaunicolor (サンバー)
2016-10-26 03:16:00
同學小時候跟弟弟玩捉迷藏 也是弟弟去躲 同學數完張眼看到有人影進廁所 進去找卻沒人 結果弟弟是躲另一邊房間 但只有他們兩人在家
作者: lun2015 (優克摩村民)
2016-10-30 18:28:00
天啊…有被拉過的經驗還敢繼續玩
作者:
louner
(louner)
2016-11-01 01:03:00
不安的種子也篇類似的
繼續閱讀
[經驗] 人呢？
tramulary
[經驗] 窗外的外星人
a87332711
[經驗] 泰國自由行的怪事
pmzhong
[找文] 接到未來的電話
sa11223
[經驗] 講電話突然哭隔天卻說沒印象?
heyman321478
[經驗] 自身經歷分享
ffff1324
[翻譯] NoSleep-我認識大衛的那個夏天 Part3
cuteboy814
[翻譯] Nosleep-我女兒陷入沉睡超過一年了
tuya
[經驗] 小學的第一次親密接觸
WDYY
Re: [經驗] 看見死亡的小孩
generally
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com