Part 1- http://goo.gl/ycdCS1
Part 2- http://goo.gl/BGHp1c
Part 3- http://goo.gl/ifztQp
Part 4- http://goo.gl/wFEHB1
Part 5- http://goo.gl/hx4sja
Part 6- http://goo.gl/xHZQj2
原文網址- http://goo.gl/5fsup0
作者:
rain0129 (yaaaaaaaa)
2015-10-24 16:18:00推推第一次搶到頭推！！！！
作者: gfkotomo (勇往直前) 2016-10-24 16:21:00
推推推，好像電影阿！
作者:
F0314 2016-10-24 16:22:00這麼快就翻出來了！？ 感謝原po
通常我翻完後會休息但是今天接下去哈哈XD 不想讓各位等太久
作者: luvadeasy (luva) 2016-10-24 16:24:00
劇本+1
作者:
k820209 (ㄎㄎ)
2016-10-24 16:25:00太快了吧
作者:
kc890 (KEV)
2016-10-24 16:26:00好看 謝謝！
作者:
Jachasel (艾莉恩企鵝~)
2016-10-24 16:26:00push
作者:
aa575066 (bokuAAAAA)
2016-10-24 16:27:00因為最近的電影，看到你的名字一直笑
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2016-10-24 16:27:00先推！
作者:
meranda (發發發)
2016-10-24 16:27:00推！感謝翻譯～～
作者:
ddyz (噗)
2016-10-24 16:29:00推
作者: Bloodywit 2016-10-24 16:30:00
推!!!
作者: nzsrr (nzsrr) 2016-10-24 16:30:00
感謝翻譯，辛苦大大了~~
作者:
nafeiyin (奈米蝦子活跳跳)
2016-10-24 16:37:00推!!!!
作者: vicky2182000 (大寶兒) 2016-10-24 16:38:00
辛苦了，惡魔真的好可怕，怎麼樣都殺不死
作者: W55621 (徐無名) 2016-10-24 16:38:00
推推推!! 太精采了!! 感謝大大翻譯!! 辛苦了
作者: llmby 2016-10-24 16:39:00
先推
作者:
ppp333 (Patty)
2016-10-24 16:40:00推！感謝翻譯
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2016-10-24 16:42:00所以他在五十年前也燒了鄰居房子？
作者:
pengzhi (pengzhi)
2016-10-24 16:43:00謝謝翻譯 辛苦了
作者:
incne (人生。)
2016-10-24 16:45:00推!!!!!!可以拍成電影了！
作者:
pohungg (撒哭拉將)
2016-10-24 16:45:00辛苦ㄌ
作者: acowisacow 2016-10-24 16:46:00
推！感謝翻譯～～
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2016-10-24 16:46:00終於結束了…… 翻譯辛苦啦！！
作者: pandora2015 (DORA) 2016-10-24 16:47:00
推！
作者:
WhiteQ (對自己誠實。)
2016-10-24 16:49:00推!感謝翻譯~這個系列實在太精采了~
作者: helen4522 (呆cat) 2016-10-24 16:55:00
太精彩了！感謝你的神速翻譯！辛苦了！
作者: rochi (小太陽) 2016-10-24 16:55:00
推，好好看的故事
作者: achiow (= 青 窯 =) 2016-10-24 16:55:00
先推再看
作者: skyca 2016-10-24 16:56:00
推
作者: muchamu510 2016-10-24 16:59:00
推推推 超好看！！
作者: yiyi0409 2016-10-24 17:00:00
未看先推
作者: patcyG (大丕) 2016-10-24 17:01:00
辛苦了，只是好奇作者怎麼沒有交代自己現在的狀況
作者: agapeyong (Tako) 2016-10-24 17:02:00
推推 好刺激！！
作者:
ChevLiu (大亨堡)
2016-10-24 17:03:00缺一個康斯坦丁啊 唉
作者:
pppeko (狂賀~松山16連霸HBL冠軍)
2016-10-24 17:06:00好感傷喔 家人的關係再也回不去了
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2016-10-24 17:07:00覺得這不是好結局QQ
作者:
cloudie (邁向人生新階段)
2016-10-24 17:07:00好討厭的惡魔！！
作者: w310754 (焦糖可可) 2016-10-24 17:08:00
超好看，辛苦了。另外其實我不覺得潔斯敏煩，她敘述得蠻好的。如果是現代，「惡魔肆虐的房子」可能會成為賣點，價錢反而可以賣得更好？
作者:
blpapf (布)
2016-10-24 17:10:00謝謝翻譯！！這篇真的超棒的好精彩超有畫面
作者:
pelegia (Maipang Talachu)
2016-10-24 17:12:00感謝作者燃燒生命翻譯推
作者: QuTarh (QT) 2016-10-24 17:12:00
推！
作者: Kyack (斷了線的風箏) 2016-10-24 17:13:00
推！一天兩篇，辛苦了。應該第一時間就搬走的。
作者:
bubululu (ㄅㄨㄅㄨ露露)
2016-10-24 17:16:00謝謝翻譯!!!真的是一直刷版等新文XD 大衛真的無敵XD
作者: IceYORI 2016-10-24 17:19:00
推！感謝翻譯！留下永遠無法修復的傷痕T__T
作者: REI3173 (FF) 2016-10-24 17:21:00
只有我腦袋一直在播放你的名字的主題曲嗎？一瞬間這篇變好青春啊
作者:
jay6410 (我認識你嗎)
2016-10-24 17:21:00這根本就可以拍成電影了...
作者:
Yenene (Yenene)
2016-10-24 17:21:00推翻譯! 結局感覺孩子們都比父母更勇於面對一切
作者:
Bobebom (Miss Bebo)
2016-10-24 17:23:00謝謝翻譯!! 上帝竟然能放任惡魔在哪裡肆虐 奇觀QQ
作者: ruru712 (GAGA嗚LALA) 2016-10-24 17:24:00
非常謝謝你的翻譯 真的很好看
作者: donnamy (donnamy) 2016-10-24 17:26:00
先推
作者: linmc 2016-10-24 17:29:00
翻的真精彩, 感覺比同類型的電影還要刺激
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2016-10-24 17:29:00推
作者:
flyhoho (flyhoho)
2016-10-24 17:29:00辛苦你了～～～
作者:
vannesa (Vannesa)
2016-10-24 17:30:00推 感謝翻譯!!!終於看完了
作者: ludo88 2016-10-24 17:33:00
讚讚 布朗牧師好帥
作者: wascc (qwer156) 2016-10-24 17:35:00
先推
作者: maybeonce (Amo) 2016-10-24 17:35:00
好好看
作者:
alwaysky (和誰一起看星星)
2016-10-24 17:36:00看完6發現7還沒有翻完 ，迫不及待地啃了原文，一看完完結就貼出來了囧，版大翻得超棒！！
作者:
shuni (Queen)
2016-10-24 17:37:00嗚嗚嗚嗚大衛就這樣鬧了七集，謝謝翻譯
作者:
Lerajie (Johnny)
2016-10-24 17:44:00一口氣看完 爽
作者: s1000650 (jyun) 2016-10-24 17:46:00
未看先推原po好心人
作者: streaking (裸奔) 2016-10-24 17:48:00
謝謝翻譯 辛苦了～ 你的名字那邊很w
作者:
LisaLee (Liz)
2016-10-24 17:55:00一口氣看完超爽！謝謝翻譯
作者: asdxxg5 (asdxxxxxxx) 2016-10-24 17:57:00
所以大衛是沒被驅逐嗎 不太懂
喔喔我漏看了一段 QQ 我晚點會補。。sorry驅逐後又回來了吧。也沒人知道始末。他一直待在那塊地的樣子
作者: planky (AJ) 2016-10-24 18:02:00
推
作者: sibylworld (路過的大叔心偽蘿貓a子) 2016-10-24 18:05:00
天啊原po燃燒腦漿了 謝謝！你辛苦了 翻得很精彩
以為完美結束了 最後還回來推喬伊一把 大衛你怎麼還沒去呷屎 感謝翻譯～～ 辛苦啦
作者: oh0120yeah (瑋瑋) 2016-10-24 18:08:00
感謝翻譯 太精彩了
作者:
hit326x (蝦扣)
2016-10-24 18:11:00出好快太棒惹
作者:
LonyIce (小龍)
2016-10-24 18:15:00牧師是不是從來沒有驅魔成功過啊？電影跟這個都沒成功
作者:
nobunobu (不壞也不好，只是普通人)
2016-10-24 18:18:00謝謝翻譯！痛快啊！
作者: rs813011 (阿叡) 2016-10-24 18:21:00
有部叫現代驅魔師有成功吧
作者:
ura87 (漸行)
2016-10-24 18:21:00感覺還有後續！
作者:
nobias (阿財)
2016-10-24 18:22:00這翻譯過來的系列 是我第一次覺得可怕
作者:
purue (purue)
2016-10-24 18:23:00這篇創作感覺不錯 可以賣錢
作者: pin0322 (艾) 2016-10-24 18:23:00
推推推
作者:
NaiBooo (NaiBo)
2016-10-24 18:26:00喬伊好可憐QQ
作者:
becca (Becca)
2016-10-24 18:29:00推推！好猛！
作者: cool781005 (wish) 2016-10-24 18:34:00
好好看哦！！感謝翻譯
作者: sukinoneko (neko) 2016-10-24 18:43:00
大大辛苦了，真的翻完了，好看，讚！國外的驅魔總是不徹底，都會留有痕跡甚至無法抵禦，雖然這可能是篇故事，但結局總讓人嗟嘆
作者: rusaunicolor (サンバー) 2016-10-24 18:43:00
傑克好年輕做阿公
作者: chuangjoanne 2016-10-24 18:45:00
推！比厲陰宅好看！
作者: goldfishshi 2016-10-24 18:46:00
謝謝翻譯！
作者: ponytang 2016-10-24 18:46:00
推～好看！！感謝翻譯！
作者: bibi1015 2016-10-24 18:48:00
這個大衛為什麼那麼難搞啊啊啊啊
作者:
jejo (烏龜)
2016-10-24 18:49:00謝謝翻譯
作者: yuinena (yuna) 2016-10-24 18:50:00
謝謝翻譯！居然一天有兩篇可以看>w<不過結局好感傷啊…QQ
作者:
saq (BIBIBOBO)
2016-10-24 18:51:00辛苦了
作者: catsbank (貓岸咖啡館~) 2016-10-24 18:54:00
推！！謝謝翻譯，一次看兩篇到完結太過癮了！！
作者: yuinena (yuna) 2016-10-24 18:54:00
btw，難得有篇可以讓英文苦手我一直等不及地去看原文www謝謝c大挑了這篇～
作者: cshing 2016-10-24 18:55:00
未看先推，感謝原po翻譯
作者: god987654123 (除卻巫山不是雲) 2016-10-24 19:03:00
大衛是煩不煩啊
作者:
imolivia (Olivia)
2016-10-24 19:06:00太感謝了！
作者: xb1134 2016-10-24 19:11:00
不知道鄰居家的火災跟大衛有沒有關係
作者:
midst (小密)
2016-10-24 19:11:00感謝翻譯！看得好爽快！
作者: REI3173 (FF) 2016-10-24 19:12:00
布朗牧師真的......
作者:
kab (好難的加泰語)
2016-10-24 19:13:00真好看！突然想看東方道士去對付大衛
作者: honey840830 (可可) 2016-10-24 19:24:00
翻超級快的
作者: Zeedd (穎穎) 2016-10-24 19:24:00
辛苦囉 很喜歡^^
作者:
vuvu000 (twotwo)
2016-10-24 19:24:00最後的悲劇有些難過 但還好最後脫離了
作者:
gp6cj84 (竹林覓盡)
2016-10-24 19:26:00驅魔一直都沒有成功過，大衛那些痛苦跟名字都是假的
作者:
real4 (r4)
2016-10-24 19:26:00覺得故事沒有很特別 但文筆跟氣氛真的很棒
作者:
JamieCKW (We are X!)
2016-10-24 19:27:00推！
作者: w310754 (焦糖可可) 2016-10-24 19:29:00
原來如此！痛苦和名字都是假的！
作者: clair037 2016-10-24 19:33:00
推！感謝翻譯！！
剛想了一下 也許造成這家人永遠的裂痕就是他的目的?
作者: xb1134 2016-10-24 19:35:00
Eligos應該覺得很幹 什麼都沒做就被送到地獄深淵了
會不會大衛給的是假名字呀？抱歉不是很了解西方驅魔時那些惡魔可不可以給假名
作者:
fonghai (fonghai3721)
2016-10-24 19:45:00假如能拍成電影就真的太棒了
作者:
Nesoi (那個是哪個)
2016-10-24 19:47:00一口氣看完，翻得超棒的!!
作者: chihchu431 (阿致) 2016-10-24 19:49:00
謝謝翻譯！翻譯的超好超有畫面!!!然後看到正精彩的地方難得下雨的加州打了超大的雷我快嚇死了QAQ
作者:
wennai (紋)
2016-10-24 19:50:00感謝翻譯，辛苦了！！好想狠狠痛扁大衛一頓.
爸媽滿糟糕的 都這麼多事了還死不搬非得要等出大事了才決定搬走 問題是太晚了
作者: luvucyn 2016-10-24 19:52:00
好快！才剛看完6
作者: redbean0714 (Redbean) 2016-10-24 19:53:00
謝謝翻譯～
作者: REI3173 (FF) 2016-10-24 19:55:00
窮比鬼更媽佛啊！
作者:
k382214 (張嘻嘻)
2016-10-24 19:55:00看完了
作者:
AnitaWW (矮額)
2016-10-24 20:01:00推 感謝翻譯！
作者:
jojia (jojia)
2016-10-24 20:04:00大衛真的好煩好想扁他死小孩
作者: tutuhsu (牛牛) 2016-10-24 20:05:00
哇哇哇～推！我以為要等明天
作者:
andy8568 (FreeHugs)
2016-10-24 20:06:00大衛太靠盃了吧
作者:
hhfishzz (啪啪啪啪啪啪啪啪)
2016-10-24 20:07:00推!!好好看!翻譯超好的!謝謝翻譯!
作者:
rain0129 (yaaaaaaaa)
2016-10-24 20:09:00沒有解釋為什麼大衛會選上這家人QQ
作者:
ohyii (Evonne)
2016-10-24 20:10:00推
這只有大衛知道吧哈哈。應該只是倒楣QQ 他應該一直都在那附近找人下手。
作者: y4268 (mochi) 2016-10-24 20:16:00
謝謝你！
作者: chenyenwen (themarkr) 2016-10-24 20:21:00
覺得這可以拍電影了
劇情其實很普通，但文筆&翻譯太到味了！一次補完超刺激
作者: angelmu0916 (MU XX) 2016-10-24 20:22:00
認真覺得超適合拍成電影！！
謝謝翻譯，最後有點惋惜啊QQ...大衛還算是有達到他的
作者: ibahan (sarah) 2016-10-24 20:29:00
推，感謝翻譯。大衛真的真的很煩！
作者:
bugbook (光與闇的消逝之所)
2016-10-24 20:30:00看那個名字就能知道它是什麼性質的了，它主要是影響人際
作者:
proger (想要買東西 ><~)
2016-10-24 20:31:00大衛真是個討厭的小屁孩！！看到喬伊墜樓Q_Q太可惡了！！可愛的喬伊><~感謝原po的翻譯，好精彩
作者: k60137 (ppchu) 2016-10-24 20:35:00
謝謝翻譯
作者: percussions (wei) 2016-10-24 20:40:00
謝謝原po 終於看完了~
作者:
poopooass (poopooass)
2016-10-24 20:41:00有點難過的結局，謝謝大大翻譯，非常好看
作者:
o61rbwd (fujin)
2016-10-24 20:41:00辛苦了 翻譯的很棒
作者:
linemi (比菲)
2016-10-24 20:46:00辛苦了，謝謝
作者:
nooneis (human)
2016-10-24 20:49:00感謝翻譯~
作者:
lovebites (我在M的左邊,你在哪裡?)
2016-10-24 20:51:00所以大衛不能離開那塊地？是個地縛靈的概念？
作者: mmqta (塔口兒) 2016-10-24 20:59:00
推！
作者:
iamamou (阿毛)
2016-10-24 20:59:00文筆流暢，還很貼心幫大家衝完結局，萬分感謝C大 :)
作者:
iop71233 (cedai)
2016-10-24 21:11:00辛苦翻譯
作者: lovelymelody 2016-10-24 21:13:00
謝謝原po翻譯 有電影的話一定很刺激～ 還是很好奇到底大衛是哪來的 每次安逸一陣子就會爆發可怕的事件 心臟有夠受不了
感謝翻譯~ 猜測只要是獨自過橋的小孩都會被大衛盯上；另外幫買下他們家的人QQ
作者:
sanco12 (sanco)
2016-10-24 21:35:00所以我很想問 國外的牧師到底他媽有甚麼用= =
作者: daphne520 2016-10-24 21:35:00
謝謝翻譯，這系列真的太精彩，翻譯的太太太好了！！
要看惡魔的等級囉。強一點的通常只是暫時被驅逐而已。
作者: skylailai (hey you) 2016-10-24 21:37:00
嗚嗚喬伊......謝謝作者翻譯的這麼好看
謝謝各位的稱讚 :) 真的很高興大家喜歡這個故事。
推 這結局太讓人震撼，孩子們堅強的長大，甚至從事相關工作，後續來個長大後的他們和大衛再次交手了結一切也不錯
作者:
kiwimin (kiwi)
2016-10-24 21:49:00感謝！
作者:
skyer96 (moon)
2016-10-24 21:51:00辛苦了，本以為明天才能看到結局
天啊謝謝翻譯!!!!!!!! 原以為明天才有新的Q_Q
作者:
ppp77 (寶)
2016-10-24 22:00:00Thank you!!!
作者:
feedback (positive)
2016-10-24 22:05:00推。大法師的結局是讓惡魔附身牧師然後跳樓自盡
作者: lwr0102 (Lwr) 2016-10-24 22:07:00
感謝翻譯，這系列太好看了！
作者:
sanco12 (sanco)
2016-10-24 22:08:00看了那麼多國外的故事 每個都說知道名字就可以永遠驅逐但從來沒有永遠驅逐成功過阿= =
作者:
sccwind (cc)
2016-10-24 22:13:00感謝～辛苦了！
作者: mikenathan04 (別給我響食天堂的懸崖) 2016-10-24 22:21:00
推！超好看
作者:
Khadgar (Khadgar)
2016-10-24 22:23:00其實只要這個婊子自殺應該可以避免這些問題...
作者:
AGCE (會呼吸的痛)
2016-10-24 22:23:00推
作者: hanhanoh (LYH) 2016-10-24 22:26:00
竟然是七十二柱魔神……
作者:
r40638 (Retsu.T)
2016-10-24 22:27:00翻譯辛苦了，一口氣看完心裡好沉重，為什麼不搬家啊啊啊
作者: ZYching (青爭) 2016-10-24 22:28:00
跟電影一樣 超精彩的
作者:
niarmy (niarmy)
2016-10-24 22:40:00超好看！！謝謝翻譯
作者:
vivishe (薇薇)
2016-10-24 23:01:00聽說惡魔的名字會給他們力量，所以驅魔必須知道他們的名字，但是我覺得他們永遠不會離開
作者:
takao (高 熊)
2016-10-24 23:06:00感謝推翻譯! 好精彩，也好遺憾...
作者: pintolu (byedeer) 2016-10-24 23:08:00
大衛為什麼還在 好心塞
作者:
sinaton (愛吃貓的魚)
2016-10-24 23:13:00感謝翻譯 超好看的！！！
作者:
tmac0818 (tmac0818)
2016-10-24 23:14:00謝翻譯
作者: zxc199706 (荻) 2016-10-24 23:26:00
推
作者:
tree85 (樹)
2016-10-24 23:27:00幹大衛生真的是垃圾欸
作者: a15151616 (QQ) 2016-10-24 23:33:00
推
作者:
kept (?)
2016-10-24 23:51:00推～辛苦了！謝謝翻譯，我覺得大衛只是不想讓他們住那裡而已…
作者:
k1400 (德州家康)
2016-10-24 23:52:00很有臨場感的翻譯 很棒的翻譯
作者: fxxkhong (54肥宅) 2016-10-25 00:08:00
未看先推
作者: babybos 2016-10-25 00:10:00
終於看完，雖然結局有遺憾，但故事太精彩了，感恩C大翻譯
作者: monica5122 (穿越千夜) 2016-10-25 00:15:00
所以那惡魔一直在同區域的感覺
作者:
leonian (......)
2016-10-25 00:17:00謝謝原po！
作者:
leonian (......)
2016-10-25 00:26:00美劇最近有一部新的劇「驅魔人」很好看，喜歡這議題的版友可以看看～
作者:
qooccc (十月十日)
2016-10-25 00:35:00太好看了，感謝翻譯~
作者:
ctrlalt (底莉特)
2016-10-25 00:47:00感謝翻譯，超刺激好看
作者: acing (acing) 2016-10-25 00:49:00
謝謝翻譯只是我不懂，為什麼爸媽會有罪惡感@@
作者: vkxxn (scarcy) 2016-10-25 01:00:00
推！精彩的系列文，謝謝c大翻譯
作者:
moxian (君がくれたメッセージ)
2016-10-25 01:07:00長篇翻譯辛苦了！
小潔無法表達讓人看了很阿雜!!雖然知道他才六歲XD
作者: elvis047 2016-10-25 01:09:00
推 寫得真好
作者: pente05loser (Yunbin_zhachi) 2016-10-25 01:20:00
媽媽逃避問題真的讓人惱火
作者:
tsukiou (MOOOOOOOOOON)
2016-10-25 01:41:00很好看 謝謝翻譯
雖然有些地方和惡魔行為跟驅魔有落差，不過內容滿精彩的
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2016-10-25 01:55:00好棒喔！翻得超好看！謝謝！驅魔片段有鏡頭在小孩們和牧師、吉姆中間移動的感覺，根本就是電影了！
作者:
lelechiba (lelechiba)
2016-10-25 02:12:00謝謝你的翻譯，不過結局好讓人難過
作者: ifutheyou (青菜) 2016-10-25 02:24:00
謝謝翻譯，神速度看的很過癮！辛苦了：）
作者:
ginyuki (森林小雪)
2016-10-25 02:27:00辛苦了！
作者: scarysheep (ScarySheep) 2016-10-25 02:28:00
感謝翻譯
作者:
feng724 (黛比)
2016-10-25 02:39:00謝謝翻譯！ 辛苦了
作者:
nanawa (草小莓＊)
2016-10-25 02:43:00喬伊從小就好辛苦噢真可憐QQ
作者: scarysheep (ScarySheep) 2016-10-25 02:46:00
Reddit原著有說她下一篇文章開頭已經構思好了，期待到時能在看到翻譯，樓主辛苦了
作者:
MadCaro (實è¸!!ä¸æŽ¥å¯µç‰©æºé€šè¬è¬)
2016-10-25 03:27:00好看喔 謝謝
作者: ellamo1112 (ellamo1112) 2016-10-25 04:42:00
推！
作者:
zxcvn (17)
2016-10-25 05:10:00推 辛苦了
牧師只有暫時陣住惡魔和借住的功用xD這系列好精彩 原po翻的很好!!
作者:
peine (peine)
2016-10-25 06:44:00推，辛苦了
作者: Faycc (費希) 2016-10-25 07:14:00
喬伊QQ
作者: wangyl (尋找一個人) 2016-10-25 07:30:00
媽的死大衛 也算有點悲傷的結局
作者: jingle1031 2016-10-25 07:30:00
推
作者: iknowkizuna (kazuna) 2016-10-25 07:50:00
推!謝謝翻譯!
作者: aababy 2016-10-25 07:57:00
推!翻譯超有既視感
作者:
sltem (beboy)
2016-10-25 07:58:00推！我以為大衛是第一集最一開始他們死掉的鄰居的小孩，因為死亡原因其實跟小潔家有關才會心生報復..（完全自己瞎猜對了，他們搬走真的有用嗎..因為記得去牧師家的時候女主角也有看到大衛耶
作者: crowinda 2016-10-25 08:24:00
晚上看完，作夢就夢到了惡魔……啊……那欸啊捏，原po你成功了
驅魔的時候惡魔好像都會一定誠實的說出自己的名字 不過那種有記載的惡魔感覺就是很強 沒那麼容易驅離
作者:
nono1234 (未央)
2016-10-25 08:45:00推
作者: PassthebyLai (小賴~小奈~傻傻分不清楚) 2016-10-25 09:20:00
推翻譯
作者: zoidac 2016-10-25 09:27:00
感覺來看房子的買家感覺還比較靈敏 有不舒服的感覺就暗示著大衛還沒走
作者: luvlch (你減肥了沒啊) 2016-10-25 09:37:00
大衛為何可以直接推喬伊啊...？
作者:
lovensr (龍貓)
2016-10-25 09:46:00感謝翻譯
作者: iamcash (本來是路人) 2016-10-25 10:22:00
好精彩！
作者: w310754 (焦糖可可) 2016-10-25 10:59:00
我猜「知道名字就可以驅魔」是惡魔因惡趣味散佈的謠言。
作者: fyc1125 (Johnny) 2016-10-25 11:04:00
好毛
作者: samantha0642 (殺蔓莎) 2016-10-25 11:16:00
超！級！精！彩！好久沒看到這麼精彩的文章謝謝翻譯～～
作者: m931642 (新人) 2016-10-25 11:39:00
推.....好看
作者: niamoccsung (是路癡的狗狗) 2016-10-25 12:41:00
辛苦原po了！翻譯的好棒，看的很過癮！
作者: tusbuff (tusbuff) 2016-10-25 13:56:00
有好多恐怖電影的影子
作者: megu9988 2016-10-25 14:21:00
喬伊...看完很難受
作者: uhhimdone 2016-10-25 14:51:00
嗚嗚喬伊太可憐了
作者: wish15150507 (仙人掌) 2016-10-25 14:55:00
好像看電影 超好看
作者: heyda0201 (DADADADADADAD) 2016-10-25 15:26:00
每次看這種驅魔就在想惡魔出來鬧的時候神到底在幹三小
作者: kana66 (KANA) 2016-10-25 15:52:00
超級精彩！！謝謝翻譯
作者: peko825 (Peko) 2016-10-25 16:10:00
真的好精彩啊！好像看了一場電影
作者:
LonyIce (小龍)
2016-10-25 17:59:00NoSleep-我愛我祖父母家的壁爐 怎麼砍掉了
作者: Crushangel 2016-10-25 18:06:00
看完覺得好難過QQ
看到最精彩的部分 手機突然失控不知道在亂打什麼...QQ
作者:
wealchen (在城市遊蕩的瑋)
2016-10-25 18:40:00很適合拍成電影
一次看完 推cute大 翻譯的語句看起來很順~~ 打維好煩!
謝謝翻譯 發生那麼多事還能把三歲小孩一個人丟在房間我覺得這比較恐怖啊!!!XD 我也覺得惡魔幹嘛不能說謊都叛變了 一直問他名字真的很好笑XD 謝謝翻譯 辛苦了
作者:
icexfox (東玉景)
2016-10-25 20:05:00好難過的結局，大衛這該死的傢伙Q皿Q
作者:
charl (鴉片玫瑰)
2016-10-25 20:16:00翻譯好精彩！謝謝！
作者:
tsuzki (mao616)
2016-10-25 20:23:00好看~感謝翻譯，惡魔好可怕..
作者: aleph1 (aleph1) 2016-10-25 20:34:00
不會幹掉大衛嗎
作者: k0215g (DreamWalker) 2016-10-25 20:39:00
辛苦了
作者:
EdLiu (愛德)
2016-10-25 20:46:00推 逼問名字那段讓我有點出戲www
作者:
a2640411 (竹北夜跑魔)
2016-10-25 21:37:00為何大衛沒走！？
作者: zoidac 2016-10-25 21:47:00
爸媽才最marvel
作者: megusta525 (阿貝) 2016-10-25 21:47:00
推推推推
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2016-10-25 23:33:00
哭哭，整個家庭都被毀了
作者:
rond (普鳥)
2016-10-25 23:45:00雖然不奢望“打敗惡魔從此幸福快樂“的圓滿結局 但到最後還是拿大衛沒辦法然後又家庭分裂也太......討厭啦QAQ
作者: stnc02 (+冰) 2016-10-26 00:44:00
好好看阿，不過這結局真是令人沮喪
作者: jolier327 (法律不保護弱者) 2016-10-26 01:46:00
逼問名字在西方電影蠻常出現 不過像華倫夫婦就算是有成功驅魔的吧？ 教會來的通常都會失敗也不知道是為什麼…
作者:
IVicole (//)
2016-10-26 01:56:00感謝翻譯
天啊這好像在看電影啊超可怕我無法字字細看，翻的太有畫面了QAQ 推
作者: ax113 (宥宥) 2016-10-26 03:49:00
西方沒有殺掉惡魔的儀式 驅逐解決不了
作者: CrushQQ (CrushQQ) 2016-10-26 06:30:00
看到一半小夜燈突然熄掉...嚇到差點閃尿...
作者: Wendell123 2016-10-26 07:40:00
大衛很煩欸
作者: add09100 2016-10-26 15:01:00
感謝翻譯
作者: catknight 2016-10-26 17:17:00
推，翻譯辛苦了！
作者:
nhvcbaby (直直走 我要衝摟)
2016-10-26 18:19:00推 一次追完 好精彩~ 忍不住都想唱"呼喚你的名字"
作者:
a207207 (小歐)
2016-10-26 19:17:00推推
作者:
sromys (阿爾瑪濟)
2016-10-26 23:20:00真是太好看啦！謝謝翻譯
真是辛苦原po翻譯了！好精彩！最喜歡的 nosleep
作者:
TTm6 (浪跡的終點)
2016-10-27 00:44:00推～謝謝翻譯！太精彩了！
作者:
stupid6334 (皮蛋瘦肉粥錢，但我åªæ˜¯m)
2016-10-27 01:47:00謝謝!!
作者: BoAaBo (打翻咖啡) 2016-10-27 02:30:00
終於完結～推推～感謝翻譯
作者: murmur168 2016-10-27 09:03:00
在想是不是因為當初同意大衛進家並留宿，才可以這麼陰魂不散？
作者:
owlman (★~Born To Be Epic~★)
2016-10-27 10:19:00這惡魔的能力也太強大了吧 排行15就可以這樣影響現世喔
作者: akklow (rockhappyfly) 2016-10-27 11:19:00
喬伊好可憐
作者: shinoko 2016-10-27 13:38:00
推 感謝翻譯
作者:
eli1116 (伊萊)
2016-10-27 14:18:00好看 謝謝翻譯
作者: Qilen 2016-10-27 17:57:00
推，一口氣看完好過癮
作者: YongMoon (沐恩) 2016-10-27 23:34:00
感謝翻譯！好好看
作者:
erinq (飄飄)
2016-10-28 14:55:00看了就想一口氣追完，謝謝！
作者: cidchen 2016-10-28 23:33:00
感謝翻譯！
一早起床又想到大衛，想到小時候盛傳的紅衣小女孩雙眼空洞的形象 好像也跟大衛相去不遠。。。
作者:
rrr1900 (菜仔)
2016-10-30 00:05:00真的好恐怖…
作者: jeanniewoo 2016-10-30 00:28:00
一口氣看完七集，好驚悚！謝謝翻譯
作者:
danigreen (danigreen)
2016-10-30 01:34:00謝謝翻譯！好精采！好想請台灣神明來救援可憐的小弟啊
作者: ronronnie913 (Ronnie) 2016-10-30 02:19:00
推!!!一口氣看完好好看
作者: K0RVER (科沃爾江) 2016-10-30 13:47:00
推 這惡魔超噁的啦
作者: doku918 (獨) 2016-10-30 14:58:00
找72個牧師把72柱魔神名字全猜一輪呢？
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2016-10-30 15:52:00結尾有些虛 但長篇翻譯辛苦了
作者: lun2015 (優克摩村民) 2016-10-30 18:14:00
辛苦了～謝謝翻譯大!
作者:
drsjp (愛を止めないで)
2016-10-31 12:32:00謝謝翻譯 超好看的
作者: irishsu (iris) 2016-11-01 22:28:00
推～～～謝謝翻譯大大
作者: EnicHuang 2016-11-02 00:26:00
謝謝翻譯 超棒的故事
作者: fantasy00249 2016-11-03 13:42:00
不曉得遇到我們的五府千歲會怎樣？
作者: yagmaiboyi (玖伍貳柒) 2016-11-03 21:38:00
感謝翻譯 真的好看
作者:
Ariafor (修魚)
2016-11-04 10:22:00推，很好看，雖然強尼感覺很機車但他也滿可憐的
作者:
deeryi (deer)
2016-11-05 23:24:00為什麼惡魔還是在！！！！真的無法解決嗎