[翻譯] 地下室裡的閣樓[上] (昨晚，我錄到一些怪聲...的番外篇) NTUCat PTT批踢踢實業坊

[翻譯] 地下室裡的閣樓[上] (昨晚，我錄到一些怪聲...的番外篇)

作者: NTUCat (臺大小魯貓~) 2016-12-01 17:54:40

本文為【昨晚，我錄到一些怪聲...】的番外篇
閱讀前建議先參看該系列
part 1: http://goo.gl/8pfDm5
part 2: http://goo.gl/UwQGui
part 3: http://goo.gl/nmdoLs
part 4: http://goo.gl/wvJcDK
本文網址：http://goo.gl/iH81V1

作者: me356500 (呵呵) 2016-12-01 17:59:00

推一個><

作者: cuteboy814 (威廉) 2016-12-01 18:00:00

首推～好看。辛苦翻譯了啊啊第二推

作者: ninonino (烏龜) 2016-12-01 18:41:00

推推～

作者: purpoe (Elaine) 2016-12-01 21:40:00

等等等

作者: tclike1111 (RUKA) 2016-12-01 22:08:00

推！！期待下集

作者: foxface (我愛洪秀柱直到116) 2016-12-02 00:07:00

推

作者: surgir (no) 2016-12-02 01:45:00

推推

作者: peine (peine) 2016-12-02 02:11:00

推辛苦了

作者: tuya (小魚) 2016-12-02 07:59:00

謝謝翻譯~

作者: eve0903 (小狐狸) 2016-12-02 11:15:00

謝謝翻譯

作者: Nashih (RuBBy) 2016-12-02 12:11:00

並不只是悲傷，而是更深沉的哀痛

作者: RedCarRet (陰騭小人) 2016-12-02 16:14:00

看了原文後半段了，沒死，但下場好慘，而且是recursive

作者: wednesder (吃著吃著就餓了) 2016-12-02 16:43:00

這是被關在裡面那傢伙嗎

作者: hazelnut99 (果子) 2016-12-03 04:51:00

悲傷跟巨大的難過那邊是不是可以翻成：「不只是悲傷而是更深沈的悲慟」呢

作者: apiacat (shebe) 2016-12-03 23:31:00

推翻譯辛苦了

作者: JeansTu 2016-12-04 15:19:00

推。ha大這句的翻很好，我覺得悲傷比難過更嚴重吔～

作者: piyo41 2016-12-04 15:51:00

推

作者: tuya (小魚) 2016-12-05 08:05:00

推翻譯!

作者: cracknote (晴晴晴:D) 2016-12-11 13:26:00

翻譯辛苦了！

繼續閱讀

[翻譯] Nosleep-住在通風口裡的朋友arowbeast Re: [經驗] 車子……也有靈性嗎？acmekuo [經驗] 煞氣的老屋（下）sccwind [經驗] 弟弟可以借我過嗎?scyang9999 [經驗] 爪子a98821829 [公告] 十二月份置底檢舉區a6234709 [公告] 十二月置底閒聊區a6234709 Re: [經驗] 車子……也有靈性嗎？chjggpgmfj [翻譯] NoSleep－殯葬業者的故事【淹死的小男孩】cuteboy814 [找文] 關於靈體的文章fly2me2fly