[翻譯] 日本怪談 - 養雞場異聞
作者: ePaper (￣ ﹁￣) 2017-01-14 17:16:37
http://nazolog.com/blog-entry-4051.html
標題其實想了一陣子
後來還是決定用這個比較籠統的說法XD
標題其實想了一陣子
後來還是決定用這個比較籠統的說法XD
作者: Lance0722 (左輪浪漫) 2017-01-14 17:29:00
壞掉的雞 畫面上配那種眼睛挺噁的
作者: tokyork (peace & love) 2017-01-14 17:39:00
雞雞復唧唧
作者: rupples409 (yen) 2017-01-14 17:48:00
母雞：半夜生小孩錯了嗎QQ
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2017-01-14 17:48:00
因為已經不是弟弟了 所以可以吃掉？嘿嘿嘿
作者: sukinoneko (neko) 2017-01-14 17:50:00
弟弟被代換了，還是少了一魂呢？淡淡的哀傷
作者: looop (小正) 2017-01-14 17:51:00
弟弟現在也很正常的從事小學老師的工作.....不知道為什麼 看到這一句有點想笑
作者: naya7415963 (稻草魚) 2017-01-14 17:55:00
一天兩次是不同母雞生的吧
作者: camelliaking (Yupei) 2017-01-14 18:48:00
希望是創作，不然也太可怕了......
作者: Kyack (斷了線的風箏) 2017-01-14 19:45:00
推 有恐怖
作者: piovoso (柴犬高速螺旋) 2017-01-14 20:14:00
所以喪服的部分...是家裡或村子裡有人會死掉嗎？不過後來好像沒發生？出生應該是指從蛋裡孵化而不是母雞下蛋瞬間？這樣好像比較符合爺爺半夜挑走要破殼的蛋跟他們中午看到孵出的小雞的敘述？
作者: minihouse 2017-01-14 20:22:00
弟弟現在也很正常的從事小學老師的工作...覺得想笑+1
作者: akihachi (秋天小八) 2017-01-14 20:24:00
看標題想到之前有人分享在澳洲養雞場工作發生的怪事
作者: naoiki (ㄈㄨ) 2017-01-14 20:50:00
所以弟弟被取代了嗎…
作者: heybro (魔法肥宅見習生) 2017-01-14 21:00:00
我一直把異形雞看成異地雞 然後唸成edg
作者: awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿) 2017-01-14 21:08:00
edg是三小啦XD
作者: windwing (加油就可以養黑糖) 2017-01-14 21:19:00
好好看 謝謝翻譯
作者: Landius (原來我是漆原派啊) 2017-01-14 21:45:00
喪服應該是那隻異形雞逃走了,會遇上村子裡的誰吧.
作者: mooncakesc (一顆月餅) 2017-01-14 22:08:00
edg是隔壁棚比賽永不團滅的中國傳奇隊伍
作者: Faycc (費希) 2017-01-14 22:21:00
推
作者: auni (阿南) 2017-01-14 22:33:00
結果主角一家就跟不知道被什麼附身的弟弟 變成了一家人XD
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2017-01-14 22:55:00
雞蛋好像可以因為特定邪惡力量產生出妖雞
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八) 2017-01-14 23:03:00
推
作者: san122 (san) 2017-01-14 23:08:00
半夜不睡覺的死小鬼真討厭呀～
作者: bbkingck (Twister) 2017-01-14 23:17:00
能孵出DNA不同的東西真是演化奇蹟
作者: proloser (職人魯蛇) 2017-01-14 23:24:00
好看!
作者: adidas168 (平凡過一生) 2017-01-15 00:13:00
推
作者: opmina (夢遊吉他) 2017-01-15 00:25:00
一天兩次是指這麼頻繁的機率應該很容易造成大騷動
作者: auni (阿南) 2017-01-15 00:30:00
搞不好其實原作者的爸媽姐姐跟自己 都已經替換過兩輪以上了
作者: sheep0121 (飛翔起因於渴望自由) 2017-01-15 00:30:00
感覺故事真實性應該滿低的，不過故事本身是滿好看的
作者: QuteMango (芒果是藍波萬) 2017-01-15 02:39:00
孵化機哪有專門丟快孵化小雞的功能啦XD 這也太奇怪了吧另外孵化器在雞場來講，並不算成本很高的設備喔
作者: bboyallcome (沒有關係) 2017-01-15 03:03:00
件喔
作者: tom282f3 (學妹戰士) 2017-01-15 03:15:00
只要有特定時間的我就會覺得是唬爛的XD用常理想想 鬼怪會對時？對到的時間還會剛好跟你一樣？怎麼想都覺得不合理
作者: Bwinder (貓貓的捏捏有六個) 2017-01-15 03:29:00
唧唧復雞雞
作者: tsloveph (小船) 2017-01-15 04:16:00
其實只是天然雀
作者: love8t9226 (蛋塔) 2017-01-15 04:22:00
讓我想到之前女兒回來可是卻是惡魔製作的替代品
作者: guardian862 (八爪瑜) 2017-01-15 07:06:00
推
作者: catah (ni) 2017-01-15 07:32:00
雖然定時真的很怪 可是自然界生物們也都過著很規律的生活吧大自然的時鐘爺爺也說是太陽最高和最低(遠)的時候
作者: nananokase (七色之風) 2017-01-15 08:26:00
搞不好是日本限定的もののけ？
作者: ranke96 (人生百態笑笑看待) 2017-01-15 09:00:00
所以日本就有了吃生雞蛋的習慣(x
作者: pttouch (. 人 .) 2017-01-15 09:53:00
e紙大是專業譯者嗎？感覺翻譯都很流暢耶～
作者: allpower (囚鳥) 2017-01-15 11:49:00
推 翻譯辛苦了
作者: tinabjqs (光) 2017-01-15 12:44:00
推翻譯
作者: enjoytbook (en) 2017-01-15 13:04:00
日本有逢魔時所以覺得這種設定正常吧？本來以為是件之類的
作者: s19910426 (426) 2017-01-15 13:15:00
孵化器其實蠻常見的 不論是自製還是機台都很容易入手成本不高 此外要挑快孵化的雞蛋其實不用每個看XD 照光看是為了看有無受精跟正常發育 沒心跳或是有不明黑色陰影表示發育失敗會挑掉 算雞蛋一般的孵化天數以及看破殼比較快知道他要孵化了 而且快孵化時輕敲雞蛋 裡面的小雞會回應
作者: morraChou (找不到~找不到~) 2017-01-15 13:25:00
所以他朋友的意思其實是用機器掃描有沒有不能孵化的雞蛋?
作者: Sternbone (嚴肅骨頭) 2017-01-15 14:30:00
人眼雞感覺好酷
作者: Nagisayan (柳) 2017-01-15 14:37:00
媽媽的娘家的話不是爺爺奶奶，翻外公外婆比較合適吧
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2017-01-15 18:11:00
是「啊」………………這篇好詭異QQ
作者: ab9832g (Panda) 2017-01-15 20:13:00
推
作者: daphne520 2017-01-15 21:30:00
推
作者: rusaunicolor (サンバー) 2017-01-15 21:40:00
所以弟弟是雞？咕咕老師
作者: xALCHEMISTx (奧凱米斯特直接忽視掉囉1) 2017-01-15 21:54:00
我夢過這種雞 看到這篇讓我有點嚇一跳@@
作者: pacos (pacos) 2017-01-15 22:02:00
" target="_blank" rel="nofollow">作者: mist0529 (三途) 2017-01-15 22:27:00
雞年快樂
作者: ahajiu (ahajiu) 2017-01-15 22:29:00
推，蠻有趣的XDD
作者: SchoolDays (渣誠必須死) 2017-01-15 22:30:00
Nosleep-我的小學老師曾經是隻雞（誤）
作者: thisispath19 2017-01-15 23:12:00
推!
作者: dabodidabodi (嘟嚕嘟嚕答答答) 2017-01-16 03:10:00
異形雞ECG是一家人
作者: abccat0520 (PROPYLENE) 2017-01-16 05:33:00
推推
作者: relyt (樂正綾控) 2017-01-16 07:50:00
來自新世界
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2017-01-16 17:54:00
帶來不幸的雞
作者: blueusagi (藍色小兔) 2017-01-17 06:26:00
瞬間想到監獄兔的那隻…（噁
作者: lanesu (新竹張泰山) 2017-01-17 11:47:00
覺得是「件」 +1
作者: Ponko (Ponko) 2017-01-17 12:21:00
是不是有隻神鷹在養雞場消失，期間有名女子多次守候
作者: daidaidai02 (不推理的名偵探) 2017-01-17 16:33:00
推大大
作者: PolinHuang (380) 2017-01-18 07:22:00
靠杯 異地雞 害我瞬間出戲
作者: UDK0821 (UDK) 2017-01-18 09:18:00
監獄兔XDDD
作者: SabinaK (小必) 2017-01-18 21:10:00
推推
作者: AgyoKan (AgyoKan) 2017-01-19 01:21:00
好久不見e paper，最近比較有空嗎XD
作者: Eatintherain (烏青微微加厚) 2017-01-19 01:48:00
喜歡這故事
作者: tryit78521 (Tryit) 2017-01-19 08:36:00
好看...
作者: SOKIYULICA 2017-01-19 12:46:00
不毛但很有畫面，翻譯辛苦OAO
作者: ePaper (￣ ﹁￣) 2017-01-19 23:57:00
當初拋磚引玉的效果似乎過期了XD
作者: headnotbig (大頭仔) 2017-01-20 11:27:00
翻譯推~~~
作者: chou741004 (sunrise) 2017-01-20 15:40:00
翻譯推
作者: yuuami (文森) 2017-01-20 20:01:00
推翻譯
作者: kagayaki720 (呼嘯而過) 2017-01-21 12:34:00
上面有人說的『件』是什麼啊><？
作者: chunger13 (路人) 2017-01-21 17:00:00
件，可以看神眉漫畫，就是出生會報災難的妖怪，要找另一隻得破解災難方法
作者: TTATTerrrr (本宮) 2017-01-21 22:28:00
妖雞wwwwwww
作者: putout (耶嘿) 2017-01-23 12:36:00
妖姬西打龍~