原文網址：https://goo.gl/DbRxWx
Boxes.
===============
嗯…剛剛上課的時候翻譯的，其實我只是看到留言說這篇貓咪很可愛我就直接翻譯了…所
以呃………如果不喜歡…………呃………請………給箭頭就好QQ
正文……開始
===============
上周三，我發現我的貓有點怪怪的。
雪莉從來都不是那種會躲起來的貓咪，而且可能是整顆地球上唯一一隻厭惡紙箱的貓。她
從來都沒有藏起來過。
但上周三，雪莉消失了。
我在房子裡找了好久。當我最後終於找到她時，她正躲在沙發後面，塞在一個微波爐的紙
盒裡。當我要把盒子打開時，雪莉的頭從縫縫裡蹦出來，盯著我，發出驕傲的貓叫聲，接
著伸展身子從紙箱裡頭跳出來，跑到沙發後面。
這可真怪，同時又讓我不安。那晚我睡得不怎麼好。
隔一天，雪莉又消失了。這次我發現她捲在新來的烤麵包機的紙箱子裡面。那晚我在凌晨
三點起床，房間裡的感覺可真詭異，好像除了我之外還有其他人也在這。
接下來的幾天都差不多是這樣。雪莉在早上時都會不見，接著都會在房子裡的紙箱裡找到
她。而夜裡我總是睡不好，翻來覆去，被盯著的感覺一直揮之不去。
昨天，在另一個箱子裏找到雪莉之後，送貨員送來了一個新的冰箱。我請他們把冰箱的紙
箱留在門口就好，這樣我明天倒垃圾就能一起丟。
那天夜裡，我起床時能聽到房間裡有窸窸窣窣的聲音。坐起身來才發現房裡不只我一個人
。
在角落的那個東西看起來像人，但是他的手太長了，他的頭也太大了。我他媽完全不知道
那到底是三小，但是絕對不是人類。我發出超娘的尖叫聲，跳下床之後跑到走廊。
當我用飛快的速度跑下樓梯時，我聽到那個東西在我後頭移動的聲音，同時理解到在我把
門上所有的門栓打開前他就能抓到我。我當時唯一的選擇，就是躲起來。
完全不經思考，我直接跳進在門口的冰箱紙箱。緊張的發抖，我縮起身子躲在最底部，壓
低呼吸，膽怯得環顧我黑暗的四周。
當旁邊有東西刷過我的腳時我差點兒喊出聲音。紙箱內，黑暗中有兩顆發光的眼睛正盯著
我，我鬆了口氣。只是雪莉，蠢蠢的雪莉也躲在這。
但那時，我的認知又再度崩毀，隨著我的貓咪在黑暗中張開她的嘴巴低語道，
「別擔心，我們很安全。他們從來都不會去找箱子裏頭的。」