Marvel版首po,個人覺得有後勁很棒的一篇
原文:https://redd.it/6agixz
Every night I lie to my daughter
----
每晚,我都對我女兒說謊。
我想,這件事最終總會被揭穿的吧,但卻比我想像中的痛苦太多太多了。她會了解的,但
是這還是......我天真了。
在深夜裡的來來去去,以及後院的許多新「造景」--被芳香植物覆蓋的新土丘和放
在倉庫中血跡斑斑的工具。
沒有什麼事是可以被永遠隱藏的。
我回想起在父女間的那些激烈爭吵、質問、恐懼與疏離。
她為什麼就不能讓我裝作沒事呢?
每晚,我都對我女兒說謊,今晚也不例外。
她到地下室找我,而我又說謊了。
..
"寶貝,我真的什麼都不知道,我發誓!我想你應該連殺隻蒼蠅都不敢的。拜託讓我離開
這裡吧,求你......"
---