大家好，很怕OP的我又來了。
好久不見，因為前陣子有點忙，再加上很難找到我覺得好看、值得翻譯給大家的故事XD
今天這篇真的很不恐怖，比較奇幻一點，個人是覺得算滿另類、挺有趣的，再加上我看板上最近日本怪談好像也不多，還是希望大家會喜歡了。
一樣手機排版，請見諒。
為了通順，翻譯上有做修改，不影響原意。
原文網址：http://nazolog.com/blog-entry-5769.html
內文開始
──────────
有關於山裡有一碗丼飯的故事。
我大學時代是參加登山社。因為是位於鄉下的大學，有好幾座山就在附近、可以去爬，是個規模不小的社團。
社團裡有一位學長，名叫尾久（化名），即使學分一直被當也要繼續登山，是社團裡最瘋狂的登山痴。雖然他是那種待在旁邊就會讓人覺得煩的男人，但是因為個性活潑，在社團內也有很多人很喜歡他。
有一天，尾久給我看了一張奇妙的照片。在山上，一塊很大的岩石上面突兀地擺著一碗盛得滿滿的丼飯，筷子直直插在中間。
我問尾久這到底是什麼？尾久說，這是在距離大學大約車程30分鐘的R山，他一個人去登山時拍到的。再說得更仔細，明明當下並沒有其他登山客，丼飯卻看起來像是才剛做好一樣，還冒著蒸氣。
尾久說，「該不會是被狐狸還是狸貓的法術給騙了？」之類的，但老實說我認為這是登山痴尾久他自導自演的惡作劇。然而，在那之後只要尾久去爬R山，就一定會遇到那碗丼飯放在那裡。
這不是只有尾久一個人登山時才會遇到，即使幾個人一起去登山也會看到。這個丼飯的事情在社團裡越來越有名，尾久也在社團內被稱為「被山喜愛的笨蛋」，好像覺得這個稱號還不錯的樣子。
但是，目前為止尾久完全沒有去碰過那碗丼飯。社員們熱烈討論著如果讓尾久吃那碗丼飯會怎麼樣，於是就決定實行這個計畫。尾久聽了之後也很感興趣，幾天後以尾久為中心，包含我在內有5個人一起去爬R山。
當天，尾久看起來比平常還要更開心。
開始登山後經過了4小時，走在最前面的尾久大喊「找到了！」。一看，在尾久給我看的照片上的地方，還真的放著一碗熱騰騰的丼飯。
第一次看到這個詭異的景象，我感到有點害怕，但尾久卻說：「喔～其實我第一次看到的時候就很想要吃了～我要開動了！」然後毫不猶豫地拿起丼飯，吃了起來。並且大叫：「嗚喔喔～！這什麼？超級好吃～！太好吃啦～！好吃得要死～！」一瞬間就把丼飯給吃光了，碗裡面連一粒米都不剩。
其他的社員紛紛說著：「我是有準備正露丸啦，如果你肚子痛的話就跟我說喔？」、「至少也分我們吃一口嘛」之類的話，但是尾久沉浸在丼飯的美味之中，太過感動，幾乎都沒聽進去。
總之已經達成目的，那天就沒有紮營，直接下山了，回到大學的社團教室內飲酒作樂。然而，平時尾久只要一喝酒就會變得很聒噪，今天卻完全不講話，好像心不在焉的感覺。接著大家就在社團教室內隨地躺著睡覺了。
隔天早上，應該說過了中午大家才起來，沒看見尾久和他的車。4個人稍微找了一下，找不到，打手機也連絡不上他。結果我們4人推論尾久可能是在我們醉倒的時候回家洗澡去了吧，就這樣解散了。
大約兩天過後，我們聽說尾久失蹤了。尾久的父母說，他從那天起就沒有回家，車子也是完全都找不到，尾久的父母便向警方申請搜索。隔天就在R山的山腳下發現尾久的車，而尾久的登山用具也都放在車裡。警方大舉在R山內尋找尾久，社員們也都去幫忙，但是至今都沒有找到。
在那之後，我大學畢業了，還是繼續維持著登山這個興趣。也有好幾次去爬過R山，每次只要去到那裡，都可以在整座山裡感受到尾久那吵鬧的氣氛。
──────────
我其實很想吐槽，一般看到筷子插在飯裡，都會想到那是給死者吃的飯，而日本其實也有這樣的禁忌（日常生活中如果把筷子插在飯裡面會被罵）為什麼他們一點警覺都沒有呢wwww
另外，這故事也印證了之前在板上看到的文章說的，山裡面看到什麼不應該出現在那裡的東西，都應該不要去碰、不要看最好！先前有階梯、有臉譜，現在又多了丼飯wwww