[翻譯] Nosleep-我朋友身上發生了非常奇怪的事 2 cherry791022 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] Nosleep-我朋友身上發生了非常奇怪的事 2

作者: cherry791022 (今天天氣晴:)) 2017-09-05 20:02:21

Part 2 來啦~
原文網址 https://goo.gl/SGJ8t4
真的像上一篇的某些推文說的一片混亂啊
而且還是留下了一堆謎團...

作者: cmschool (cmschool) 2017-09-05 20:06:00

頭推

作者: lych9520487 (小路哦) 2017-09-05 20:20:00

好吧推推

作者: young871019 (鴿盈) 2017-09-05 20:21:00

感覺沙發裡面有什麼~~Part1有提到有硬物o_O

作者: deer0731 (上唇緣的情侶痣) 2017-09-05 20:45:00

推~對啊不是有說沙發裡有硬物？刀子之類？

作者: a20345992 (開開) 2017-09-05 21:03:00

也太混亂有part3嗎

作者: arpp5833 (33) 2017-09-05 21:18:00

看到沒報警而是直接去就知道是故事了 XDDD不過還特地用了手機對話覺得用心

作者: smile00823 (小呆不呆) 2017-09-05 22:47:00

好怪= = 希望有3XDD

作者: RoChing (綠野賢宗) 2017-09-05 23:45:00

找幾個人再檢查一次是很合理的做法啊，不過看來不是有兩個Mila而是Mila真的有問題?

作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ) 2017-09-06 00:14:00

天

作者: s9763203 (webl) 2017-09-06 00:55:00

推

作者: les150 (單單) 2017-09-06 01:19:00

好可怕

作者: claire521 (小湲) 2017-09-06 02:51:00

感覺是有兩個Mila 希望有第三集

作者: GGononder (肥宅提督) 2017-09-06 09:15:00

推想看

作者: hate0322 (笨窮醜胖花) 2017-09-06 12:45:00

感覺好像看過類似的翻譯故事會易形的怪物之類的

作者: j7o6a5 (恍神安) 2017-09-06 13:03:00

手機的對話沒有時間XD 但是好看當成看小說

作者: patrickleeee (æ´¾è„†) 2017-09-06 14:29:00

疑點他只是離開一兩個小時不可能這麼快有腐爛的臭味如果他媽才剛死的話另外狗也是如果有臭味他第一次去就會聞到了屍體沒那麼快臭掉

作者: jegn (綠) 2017-09-06 17:50:00

我不懂為什麼她們報警之後要全部躲進Mila媽媽的衣櫃裡？

作者: airpeace (lavv) 2017-09-06 23:28:00

我也不懂

作者: cherrybraun (櫻桃布朗尼) 2017-09-07 00:39:00

因為可能有危險性的mila還在房子裡吧？

作者: patrickleeee (æ´¾è„†) 2017-09-07 01:08:00

衣櫥他就不怕刀子從外面捅進去?不過後來想想應該是那種小房間大的衣櫥國外是這樣

作者: rainyang (映) 2017-09-07 02:18:00

推推

作者: yangnana (娜娜) 2017-09-07 04:08:00

門沒有打開的情況下，屍臭味確實會比較不明顯，尤其沒聞過的人，會以為只是食物腐敗的酸臭味。但門ㄧ打開，整個味道就會竄出來（我聞過囧）所以或許可以解釋為什麼第一次去時，沒有聞到屍臭味。至於躲起來，應該是怕兇手還在屋子裡面吧。

作者: op2lm3 (誰盜我偷改暱稱…) 2017-09-07 11:14:00

感覺好假@@感覺作者就只是想寫寫這種劇情XD謝謝翻譯！很順暢

作者: t9031019901 (藍破) 2017-09-07 16:01:00

好看推

作者: bobblewater (氣泡水) 2017-09-07 17:10:00

感覺整個爛尾…前面還硬要加那些給人家懸疑感…

作者: c08371 (梅子站長) 2017-09-10 14:19:00

請問原po覺得nosleep哪篇文章創作成分不是100%的

作者: Gamelop (GameLOP only ) 2017-09-11 12:35:00

這樣的結尾很像某部電影

作者: lucdiane (?) 2017-09-11 17:22:00

如果是這樣馬上就上新聞了

作者: howardhope (紅蟳女孩～等等我) 2017-09-11 19:09:00

推推，希望還有後續呀

作者: HowYu (@patrick) 2017-09-18 21:11:00

推

繼續閱讀

[創作] 《廢柴關聖帝君》11escrib [翻譯] Nosleep-911派遣員的生活-羅伯特mizuya [創作] 我是死神, 我有著一份世上最爛的差事(10)GroveStreet [翻譯] Nosleep-在我朋友身上發生了非常奇怪的事cherry791022 [創作] 詭誌-廣播猜謎gn02602057 [經驗] 那個女孩說，要帶我走。ekely76225 [經驗] 民宿的奶奶catcat0607 [創作] 夜間教育(2)cathendral [創作] 不老(中)chiyue [創作] 我的女友 leewinnie48