[翻譯] Reddit極短篇:有些不對勁

作者: yabiii (大門牙怪獸)   2017-12-11 23:07:54
來源:https://redd.it/7dfz8c
我一走進他房間,就知道出事了。
事實上,昨天晚上我就覺得有點不對勁了。他又開始哭,大聲地哀嚎導致喘不過氣。我試
著安撫他,而我最多也只能做到這樣。
我繼續向床靠近,他就像睡著一般,除了──
胸口並沒有平穩地起伏。
我坐在他身旁,細細地檢查他的身體。他暴露在外的手臂滿布傷痕,對我來說一點也不新
奇,通常只要他哭完就會出現這些痕跡,但這次竟然完全沒有新傷口。
我環視房間,發現床頭櫃上有個白色的瓶子。
我從沒見過這個東西。
我不知道那是什麼,但我有強烈的預感這跟他所發生的事有關。
我靠著他,如同往常一般,感受他的溫度──沒有像平常那樣溫暖了。
我知道他再也不會醒來了。
我向前、將牙齒刺進他的大腿,從他身上扯掉一塊肉。
「要人家發現他也許還要幾天,搞不好還要更久」我想著。
「貓也是要吃東西的嘛」
作者: firest6456 (Paul 6456)   2017-12-11 23:08:00
推推
作者: Keyblade (安安你好)   2017-12-11 23:14:00
不行啦 吃藥自殺的肉應該不能吃吧
作者: kugga (ン・ダグバ・ゼバ)   2017-12-11 23:24:00
那個髒髒不能吃 快點吐出來
作者: beardeer (魔人啾啾)   2017-12-11 23:33:00
竟然吃貓肉 好殘忍
作者: fungigi (飄來飄去)   2017-12-11 23:36:00
是貓吃主人好不 樓上有誤會
作者: littleyuu (無夏)   2017-12-11 23:38:00
貓貓那個不能吃!你會不舒服啊!!
作者: johnson02020 (宅到很火大)   2017-12-11 23:40:00
主人是打藥過量死掉啊
作者: H2OYi (水易)   2017-12-11 23:44:00
看到原PO暱稱笑了XD這貓有大門牙
作者: tony5361627 (東東)   2017-12-11 23:48:00
我居然不爭氣的笑了xd
作者: j1551082 (薄荷哈亞鐵)   2017-12-12 00:11:00
狗感覺比較合理 貓的話...嗯..不知道內容農場都是說貓狗不會 不過不親又餓極就很難講了
作者: monicaliu416 (monicaliu0416)   2017-12-12 00:18:00
等等,推文都關心貓勝過死掉的主人耶XD
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2017-12-12 00:23:00
主人:
作者: coaxa (cocacolaaa)   2017-12-12 00:23:00
貓貓!不能吃那個!會死掉啦!!!
作者: Sing0703 (處處留情畜畜禽)   2017-12-12 00:35:00
猜是貓貓
作者: annatzang (安大娜)   2017-12-12 00:39:00
開罐器死掉了也沒辦法
作者: breeze1128 (微微)   2017-12-12 00:47:00
開罐器wwwww
作者: pohungg (撒哭拉將)   2017-12-12 01:10:00
貓貓不行!學會自己開罐罐啊!
作者: Nevicata (稿子咧?)   2017-12-12 01:22:00
貓貓不可以吃奴隸的肉!
作者: nanashic (深夜大食怪)   2017-12-12 01:52:00
開罐器哈哈哈哈
作者: ha5438044 (GoGoBro)   2017-12-12 02:36:00
有這樣的例子,所以是會的。不過都死了有差嗎,給他吃一吃多環保
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2017-12-12 02:45:00
不要亂吃東西啊www會烙賽啦www
作者: sputniky (史波尼克轉圈圈)   2017-12-12 03:00:00
貓貓放下毒肉!( ;′Д‵)
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2017-12-12 03:03:00
貓貓要注意食安啊!!!
作者: rabbit18144 (林提摩)   2017-12-12 04:07:00
貓:現在的食安真的很差勁
作者: Terry80242 (小汰)   2017-12-12 04:30:00
推文的貓奴都在擔心貓呢 嘻嘻
作者: sotsu2016 (狩橱)   2017-12-12 06:40:00
作者: yiayia0333 (yiayia)   2017-12-12 06:50:00
貓貓別吃髒東西呀!!
作者: Milktea715 (紅茶去冰)   2017-12-12 07:13:00
貓貓注意健康Σ(っ゚Д゚;)っ
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2017-12-12 07:22:00
主人應該是自殺的 事前也有割腕的前兆
作者: chrisabcd (夜想)   2017-12-12 07:25:00
推開罐器
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2017-12-12 07:31:00
孤獨會讓一個人無從求助、但也是有些人保護自己的方法
作者: guardian862 (八爪瑜)   2017-12-12 07:46:00
愛貓協會表示強烈譴責www
作者: mist0529 (三途)   2017-12-12 07:56:00
貓貓!!!!不能吃啦!!!!
作者: rainm   2017-12-12 08:22:00
開罐器XD
作者: Chrisority (好難)   2017-12-12 08:23:00
幫開罐器QQ
作者: queenawu1217 (Queena)   2017-12-12 08:32:00
被推文笑屎
作者: sunrisewing (羽曦)   2017-12-12 08:53:00
奴才變充滿毒素的飼料啦
作者: nightdragen (小二)   2017-12-12 09:37:00
看到開頭就知道結尾,但推文太好笑wwwww
作者: Joymaybe951 (Joyce rucy)   2017-12-12 09:47:00
貓貓不要亂吃啊啊啊XDD
作者: greensdream (放棄)   2017-12-12 09:52:00
貓貓,你平常不是最挑食了嗎?不要吃壞掉的東西啦
作者: rapnose (鼻馬龍)   2017-12-12 10:01:00
推ar0sdtmi。
作者: baliallin (穗高)   2017-12-12 10:18:00
竟然沒準備好自動餵食器 這死貓奴不合格
作者: loshinshin (kiwi女孩)   2017-12-12 11:53:00
奴隸沒有當好當滿 不及格 貓奴伺候主子都來不及了 自什麼殺
作者: rainHime (雨姬)   2017-12-12 12:06:00
貓可以看到飄,沒什麼好難過的
作者: adidas168 (平凡過一生)   2017-12-12 12:38:00
作者: arowbeast (三米長)   2017-12-12 12:51:00
媽佛版最近有推文歪掉的傾向(
作者: Lydia66 (我的妄想會撕裂你)   2017-12-12 14:10:00
不,這版的推文一向很有特色。貓貓別吃啊www
作者: BigCat   2017-12-12 14:30:00
( 0.0)
作者: freakyvan922 (SeaTurtle975)   2017-12-12 14:52:00
我是個簡單的人??有貓就???
作者: rurty (弭)   2017-12-12 15:08:00
推文是三小啦
作者: antiar012 (sheng)   2017-12-12 15:11:00
能夠被貓吃掉也算是種幸福吧(?
作者: auni (阿南)   2017-12-12 17:17:00
不!別吃那種東西!快吐掉!
作者: qianyo (公羽)   2017-12-12 18:46:00
笑推開罐器
作者: starcry (天王星)   2017-12-12 19:43:00
噓不負責任 要也是先送養再自殺吧
作者: SalivaLpaca (加七)   2017-12-12 19:51:00
還好啦我家人也沒送養小孩就自殺了啊
作者: Swerhin (滾滾滾過來)   2017-12-12 20:07:00
認真說一個 其實寵物幾乎不會吃掉主人的屍體 好像還有不少餓死也不吃的 很鼻酸
作者: CreamCat4967 (霜貓)   2017-12-12 20:32:00
我這個人很簡單,有貓就
作者: sankidd (lahow)   2017-12-12 20:58:00
開罐器wwwww
作者: x85160 (Dolphin)   2017-12-12 21:26:00
作者: pigeons217 (pigeons)   2017-12-13 01:13:00
作者: yangnana (娜娜)   2017-12-13 01:59:00
應該送養再自殺+1 我家之前領養的貓咪就是情侶自殺,一堆貓狗活活餓死,我家貓命也剩半條,全身是病 QQ
作者: nana1129 (花花)   2017-12-13 02:24:00
幫樓上的貓狗QQ
作者: ks007 (kksskk)   2017-12-13 07:21:00
有貓就推??
作者: phang16 (pan)   2017-12-13 08:03:00
快吐出來,那個不能吃,來我家我開罐罐給你
作者: ttcml (三三)   2017-12-13 08:07:00
貓有夠冷血
作者: CtrlV (大V)   2017-12-13 08:31:00
作者: windsumi (Natsumi)   2017-12-13 10:17:00
竟然在這時刻才不挑食XD|||
作者: whoisanky (ノ・ω・)ノヾ(・ω・ヾ)   2017-12-13 11:03:00
送養再自殺+1
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2017-12-13 11:49:00
狗咬爛過世主人臉的案例很多,但不是為了吃,而是因為主人叫不醒導致的過激反應。至於貓真的比較少案例,除非真的是快餓死了~噓貓冷血的有事嗎?我自己有貓,萬一有一天我死了,她不吃我也會死,吃啊盡量吃,我都死了,還能救活她真是太好了!
作者: greensdream (放棄)   2017-12-13 12:04:00
可是親愛的...我總覺得貓會坐在我身上到我失去體溫為止,然後我臭臭爛掉了,她應該也不想吃不新鮮的肉
作者: veci037 (微曦)   2017-12-13 12:05:00
幫開罐器QQ+1
作者: vkq (FummyNa)   2017-12-13 21:08:00
臭掉的肉餵貓很失禮呢!
作者: nihow5f   2017-12-14 09:10:00
推文可愛
作者: yyet (黏年)   2017-12-14 12:51:00
貓貓不舒服要看醫生
作者: frice (Frice)   2017-12-14 14:11:00
作者: betterLSJ (Mizu)   2017-12-14 14:31:00
......
作者: deeryi (deer)   2017-12-14 18:38:00
貓真的會吃!國外有影片
作者: worldpeace22 (為什麼世界不和平)   2017-12-14 21:21:00
大家的回覆竟然都在擔心貓XDD笑死我了,快幫主人QQ
作者: umimori (海森)   2017-12-14 23:53:00
貓貓別吃啊啊啊QAQ
作者: AndesDeer (毛球呼嚕羽小靈)   2017-12-16 05:27:00
阿喵先去找放食物的桶子啊啊那個吃了會壞肚子的!
作者: jou10377 (屁勒)   2017-12-16 08:30:00
被貓貓別吃笑歪了
作者: Yugg1205 (Yugg)   2017-12-17 12:49:00
有貓就推
作者: sophia6607   2017-12-19 20:37:00
我是個簡單的人...
作者: aaa12300115 (微微)   2017-12-19 23:36:00
吃了會拉肚子啊啊啊~
作者: Fatpipi (Fatpipi)   2017-12-22 13:20:00
喵喵不要亂吃髒東西會拉肚子QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com