作者:
yabiii (大門牙怪獸)
2018-01-12 21:58:23來源：https://redd.it/7oxswq
經過多年辛苦工作與省吃儉用，我終於找到一間能夠負擔的房子。
姊姊帶著他六歲大的兒子奈森一起來訪。
奈森在家中東張西望，不久後被我發現他站在樓梯上頭，直直地盯著下方，嘴巴和眼睛都張得老大。
他的頭晃呀晃地，好像正在看著什麼東西不斷重複。
「樓梯上的男生燒起來了」奈森說道。
我叫奈森講清楚一點，但他就是一直重複同一句話。
那晚，我徹夜難眠——某個可憐孩子的靈魂被困在這裡、在我的新家不斷承受著磨難。
我試著把家裡整頓起來，好將一切拋諸腦後，但每次只要姊姊來訪，奈森就會站在那邊盯著樓梯看。
看那燃燒的男孩。
我的恐懼不斷增長，最後每一次在樓梯上的舉步都成了一種折磨。
然後奈森開始講些新的東西了，每次離開前都是同樣的那句話：
「這棟房子鬧鬼了，這棟房子很壞。」
我受夠了跟鬼魂共享我的房子。所以就算損失了一筆錢，我還是把它賣掉然後在小鎮的另一邊買了一棟比較小的房子。
新居入厝那天，姊姊帶著剛出生的寶寶安德魯還有奈森一起來拜訪。
奈森四處探頭探腦，然後我發現他站在樓梯上、直盯著下方、頭晃呀晃地好像看著什麼東西不斷重複。
但這一次，他的臉都笑歪了。
他說根本就沒有什麼燒起來的小孩，他只是講來捉弄大家罷了。
他每次都用同一招，而卻我是唯一一個受騙的人。
就在這個九歲大的小混蛋笑得東倒西歪時，我氣得七竅生煙。我向前想要抓住他的肩膀，看能不能幫這傢伙搖出一點基本常識。
結果他向後退的同時絆倒了自己，碰碰撞撞地跌向死亡。
我的怒火瞬間被恐懼凍結。
腦袋快速運轉後，我告訴姊姊奈森都在樓梯附近閒晃，應該是那時候掉下去的。
因為無法負擔再次搬家的費用，我只好將罪惡感深藏在心裡，並讓它隨著時間的流失逐漸消磨。
最後，姊姊與我重修舊好，帶著五歲大的安德魯一起來看我。
不像他那愚蠢的哥哥，安德魯是個乖巧的小甜心，總是溫和有禮貌。
他在家裡四處探險，不久後被我發現他站在樓梯上頭，直直地盯著下方，嘴巴和眼睛都張得老大。
他的頭晃呀晃地，好像正在看著什麼東西不斷重複。
「樓梯上的男生跌下去了」安德魯說。
作者:
les150 (單單)
2018-01-12 22:55:00推
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-01-12 23:01:00所以有兩個哥哥
作者:
harubug (春陽)
2018-01-13 00:11:00謝謝翻譯，孩子的教育不能等
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2018-01-13 00:38:00
可怕的阿姨或舅舅……
作者:
mailman (meloandmarco)
2018-01-13 01:26:00白癡小孩
作者:
ELF004 (艾爾夫澪澪肆)
2018-01-13 01:44:00其實有猜到 不過這種死小孩長大通常更誇張
作者:
coaxa (cocacolaaa)
2018-01-13 02:41:00哈哈哈哈哈哈白目死小孩
作者:
foxvera (黃阿瓜)
2018-01-13 06:34:00死了還要ooxx的小屁孩
作者:
mazz (好好把握眼前的幸福)
2018-01-13 10:10:00作者: demise627 (Demise_627) 2018-01-13 10:50:00
啊攏謀昂包
作者: sd10037868 (翔欸.) 2018-01-13 13:06:00
五歲不認得他哥？
作者: tsloveph (小船) 2018-01-13 16:47:00
白目小孩死好
作者: thisispath19 2018-01-13 20:03:00
推
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2018-01-13 20:07:00小孩鬼很兇的。慘了慘了，冬叔要被作成殭屍了。
作者:
yamm1323 (小綺~Becky)
2018-01-14 20:56:00推測可能是作者蓄意謀殺的上一位受害者之前被作者燒死了所以鬼魂是跟著作者不是一開始就在第一棟房子可能小孩性格有被鬼魂影響還是根本是作者太做賊心虛從第一次奈森看到鬼魂和受害已經隔了三年了所以剛出生的寶寶後來不認得哥哥是很正常的
作者: Autumn06513 (阿丸) 2018-01-15 15:09:00
名符其實的死屁孩
作者:
F04E (Fujitsu)
2018-01-17 18:19:00...
作者: frosagen2018 2018-01-23 08:35:00
推