1. PTT
  2. marvel

[翻譯] 日本怪談：月球漫步

作者: argus0606 (花惹發)   2018-02-13 21:10:15
原文：http://nazolog.com/blog-entry-5591.html
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者: edouard09 (方文山下智久)   2018-02-13 21:14:00
月光摩利亞
作者: wantinghsu (小夥伴QQ)   2018-02-13 21:14:00
哦哦
作者: hopeandl (阿嘎)   2018-02-13 21:39:00
推推翻譯補
作者: liorot99933 (pastorale)   2018-02-13 21:47:00
推推！
作者: yiayia0333 (yiayia)   2018-02-13 21:47:00
這篇害我想起我以前曾經在室內只穿著襪子在瓷磚地板上偷偷學滑步結果被我朋友進門撞見，當下超想找洞躦進去的= =
作者: FlamingJune (燃燒的六月)   2018-02-13 21:48:00
麥可回來了 д
作者: cho860928 (ZZcccc)   2018-02-13 21:49:00
影子跳的比主人好 怕主人傷心自己消失了吧
作者: Angel851014 (Hsin)   2018-02-13 21:49:00
欸害XDDDDD
作者: storytelling (chu)   2018-02-13 22:11:00
推翻譯，樓歪問y大的意思是全裸只穿襪子嗎XDDD
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-02-13 22:39:00
影子: 主人跳得太糟糕了 讓我示範給你看
作者: joy1004 (一千零四)   2018-02-13 22:39:00
欸害哈哈哈哈哈
作者: z765432186 (王銀向日葵)   2018-02-13 22:44:00
欸害wwwwwwww
作者: e5121898 (丹尼爾是我的男人)   2018-02-13 23:07:00
欸害XDDDD
作者: wonder6253 (wonder6253)   2018-02-13 23:11:00
唬爛
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-02-13 23:22:00
影子: 偷偷亂動遺下被發現了
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2018-02-13 23:27:00
欸害太可愛XDDSD
作者: sugarwet (Paula)   2018-02-13 23:35:00
欸害XDDD
作者: tuku126 (d0037)   2018-02-13 23:36:00
影子比主人還會跳XDD
作者: guardian862 (八爪瑜)   2018-02-14 00:01:00
全裸穿襪子練月球步潮「屌」...
作者: myeternal (chalge)   2018-02-14 00:39:00
可愛的影子XDDD
作者: chio0210 (小確幸)   2018-02-14 00:42:00
欸害哈哈哈哈哈
作者: feywen (supernatural號：)   2018-02-14 01:03:00
MJ做這個動作的手勢一直都是像第一張圖那樣的，而非像最後那個模型手指橫擺
作者: XLcock (特大懶叫)   2018-02-14 01:11:00
吳宗憲：欸害！見鬼啦！
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2018-02-14 02:09:00
感謝翻譯但好像有看過
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2018-02-14 03:13:00
推翻譯
作者: cat663 (貓婷)   2018-02-14 03:15:00
月光摩利亞XDDD
作者: RoChing (綠野賢宗)   2018-02-14 07:14:00
被自己的影子開嘲諷XDD
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2018-02-14 10:37:00
停電是強制重開機嗎XDDD
作者: LittleBook (小書)   2018-02-14 11:25:00
母體當機惹
作者: makelove0938 (飆網肥宅)   2018-02-14 12:21:00
笑了
作者: arashikishu (~Con te partiro~)   2018-02-14 13:58:00
XDDD
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-02-14 17:05:00
推
作者: k63815 (肥貓)   2018-02-14 18:14:00
欸害
作者: justtryyolo (高會走開啦)   2018-02-14 22:55:00
欸害XDDDDD
作者: xxxatyt (Friday)   2018-02-15 01:07:00
推
作者: groene (Groene)   2018-02-15 03:03:00
同意f大，我記得最後一張不是結尾姿勢，是中途的動作
作者: aho6204 (14歲博士)   2018-02-15 13:52:00
欸害哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: backbone (被捧在手心的感覺)   2018-02-15 13:53:00
跟影子battle輸了
作者: beforgotten (Chorus)   2018-02-16 16:35:00
影子：watch and learn
作者: elementh   2018-02-20 14:00:00
影子示意 輪到你了
繼續閱讀
[創作] 佛殺-17-歸元八卦fufugirl[創作] 我曾忘了你（43）八加一Niwrad[創作] 三個人的婚紗(1)free3715[創作] 浴室的藍色塑膠椅hwuzRe: [經驗] 不明飛行物wayne200135[經驗] 媽媽的夢MatTZerSRe: [經驗] 不明飛行物q5212[經驗] 在劇組發生的事keeplocker[創作] [創作] 我曾忘了你（42）一對一Niwrad[創作] 七月半系列（十四）頭顱meco750702

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com