[翻譯] 日本怪談:英文課上發生的事

作者: westlifer (liveinthewest)   2018-05-11 00:28:24
原文網址: http://kowaihanashilabo.com/archives/72075412.html
原文標題: 英語の授業をうけていた。
作者: ll3104963 (Wallen)   2018-05-11 00:30:00
首推ㄇ
作者: myeternal (chalge)   2018-05-11 00:32:00
滿恐怖的。另外恭喜找到房子
作者: Snowyc (一色。)   2018-05-11 00:38:00
恭喜找到房子!話說文中這情形不管看不看得到都很恐怖...
作者: suikameizi (Meizi)   2018-05-11 00:39:00
恭喜找到房子,超恐怖的啊靠
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-05-11 00:48:00
有點恐怖...
作者: AmberFei (朔月霏)   2018-05-11 01:09:00
教室突然出現一顆頭讓我想到“要聽國王的話”
作者: tim9527 (是個肥宅)   2018-05-11 01:16:00
要選新的神明了啦 同學會死光光
作者: wcccwccc (廁所西西)   2018-05-11 01:32:00
好想知道為何有些人看得到,有些人則不行喔~
作者: nanamihsu (金害)   2018-05-11 01:42:00
我也在找房子 (′・ω・`)!沾喜氣
作者: argus0606 (花惹發)   2018-05-11 02:13:00
作者: s2563052   2018-05-11 02:17:00
最後回家的人很可憐欸 XD
作者: vito530 (北車杜汶澤)   2018-05-11 03:06:00
人頭氣球
作者: zorrolee (李威李威)   2018-05-11 03:29:00
這種完全無頭緒的故事最恐怖
作者: yangnana (娜娜)   2018-05-11 04:32:00
隔天要是上學還看到頭,可能就要請蹋繳學費了,不能白聽課啊
作者: naya7415963 (稻草魚)   2018-05-11 07:20:00
所以那顆頭是因為K的英文才現身的嗎?
作者: mickeyccc   2018-05-11 07:44:00
這也太噁心啊 會造成陰影
作者: shiro0701 (我以農藥作戰)   2018-05-11 08:12:00
大概跟全班互抄答案抄完發現老師在角落觀察可以比OuO;;;
作者: haha1989888 (板龜哭哭)   2018-05-11 08:42:00
作者: Croissant (Croissant)   2018-05-11 08:55:00
看到不倒翁的話快去搶(?
作者: shuten ( [////>)   2018-05-11 08:59:00
來旁聽錯了嗎
作者: rhonda117 (Rhonda)   2018-05-11 09:04:00
為什麼演講是在老師不在的時候講呀XD
作者: Nox532 (嚮往抄底的寶寶)   2018-05-11 09:11:00
K是在練習下暗示?
作者: leopardus ( )   2018-05-11 09:36:00
不知道要看到比較文學還是看不到耶||||*比較好(o)比較文學(x)手機亂跳字嗚嗚嗚
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2018-05-11 10:18:00
所以作者也是看到漂浮頭髮的人嗎
作者: osaka3388 (樂高)   2018-05-11 10:57:00
恭喜找到房子~
作者: Elivanta (沉思鬼)   2018-05-11 11:05:00
幹嘛這樣,人家只是少聽一句我愛你的段皇爺啊
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2018-05-11 11:09:00
比較好奇之後有沒有換教室XD
作者: bbkingck (Twister)   2018-05-11 12:17:00
有漂浮頭髮的房子:O
作者: revolute ( somewhere )   2018-05-11 13:03:00
居然是比較文學XD
作者: fumetsu (fumetsu)   2018-05-11 13:26:00
不小心被K的破英文召喚出來的頭形惡魔?
作者: pengzhi (pengzhi)   2018-05-11 17:57:00
要聽國王的話是哪一齣嗎XDDDD
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2018-05-11 20:53:00
推,還有上面東成西就推文 XD
作者: yanghala (墨燃)   2018-05-11 21:44:00
推推
作者: grassfeather   2018-05-11 22:44:00
作者: QCLE (Ha~hello?)   2018-05-11 23:40:00
段皇爺 XDDDD
作者: b151063124 (台中高工具人)   2018-05-12 01:53:00
不是要聽神明的話嗎
作者: Ibe (Dreamy)   2018-05-12 14:13:00
超恐怖qq 練習下暗示的解讀很酷
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2018-05-12 23:22:00
恭喜找到房子囉!^^
作者: alcestersd (phoebe)   2018-05-13 18:27:00
恭喜找到房子~我也找到房子了~
作者: dorara0124 (沒口袋的叮噹)   2018-05-13 20:58:00
真心人!!!
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-05-13 21:39:00
謝謝翻譯
作者: dodoyo0216 (廢物叔)   2018-05-14 14:59:00
這個真要命,沒辦法說服自己看錯之類
作者: iuzdy0213 (uuiVV_J33209)   2018-05-14 19:19:00
伊藤潤二的人頭氣球
作者: headnotbig (大頭仔)   2018-05-21 15:23:00
感謝翻譯~
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-05-21 20:14:00
簡短有力,優秀。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com