原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-6068.html
原文標題:落し物
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者: Faslow (尋冬影) 2018-05-14 12:10:00
感謝翻譯!如果不知道掉了什麼,要接起來有點可怕耶...
作者:
H2OYi (水易)
2018-05-14 12:16:00掉節操w
作者: xxlelite (雙囍臨門) 2018-05-14 12:31:00
有種可愛的詭異!
不怕接過不知道是什麼的東西,卻怕丟臉不愧是日本人OAO
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2018-05-14 12:55:00大叔:菜蟲掉滿地了啦
作者:
sharkman (sharkboss)
2018-05-14 12:56:00推菜蟲
作者:
pttouch (. 人 .)
2018-05-14 13:03:00中午就有怪談~~~d(^_^o)
作者:
bbadia (笨腳掌)
2018-05-14 13:41:00大概是眼鏡吧,掉了就看不到了
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2018-05-14 13:43:00難不成是……鑰匙掉了Σ( ̄ロ ̄lll)
作者: Zeedd (穎穎) 2018-05-14 13:46:00
87不問掉什麼
作者:
awfulday (糟糕的一天 櫻雨綿綿)
2018-05-14 13:52:00腦袋掉囉
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-05-14 13:56:00該屬於劇中的對角戲也掉了
作者:
Ibe (Dreamy)
2018-05-14 14:13:00有遇過類似的 不過是在等紅綠燈的車道上 我問了你看到什麼大叔只回看你好像有東西掉出來了 然後就綠燈了(他沒撿)
作者: bioniclezx (斷罪者青炎) 2018-05-14 14:31:00
對方都是陌生人啊,被當怪人也無所謂吧不如說對前兩人來說,主角早就是怪人了
作者:
Snowyc (一色。)
2018-05-14 15:02:00到底是掉了什麼好好奇唷
作者:
b150427 (銀æ鹿尾)
2018-05-14 16:12:00主角在練分靈體,不小心灑出來了(?)補歌whttps://youtu.be/1dyRJJzlwQ8
作者:
jojia (jojia)
2018-05-14 16:48:00黑色笑靨掉了
作者: sukinoneko (neko) 2018-05-14 17:25:00
好奇問了後會不會就融化
作者: rankg297 2018-05-14 17:29:00
欸欸 你良心掉了(撿
作者: jolier327 (法律不保護弱者) 2018-05-14 18:37:00
推街頭實驗,應該會有一堆人一臉懵
作者:
naosawa (Little turtle)
2018-05-14 18:41:00謝謝翻譯 推文好好笑XDD (鮮紫色讓人印象深刻QQ
作者:
sondbe (Mikuchika)
2018-05-14 18:43:00很多東西邊走邊掉呀 ex頭皮屑
作者: sandra83520 (仙楂) 2018-05-14 19:29:00
掉費洛蒙好好笑,為什麼
作者:
LonyIce (小龍)
2018-05-14 19:33:00...我常常口袋的鈔票掉出來沒人要提醒我,上上禮拜掉了幾千元,我感覺不對,回頭一看一堆人有發現但沒人叫住我,我緊張得趕緊撿起來... 撿到會提醒對方的人真的很少..
作者:
ron1220 (抓抓)
2018-05-14 20:32:00掉了頭髮(?)
作者: cheer1991777 2018-05-14 20:38:00
全~~~~~~掉了~~~~~
作者:
Snowyc (一色。)
2018-05-14 21:36:00推文都唱起歌來了 wwwwwwwwwwww 可惡有聲音 wwwwwwwww
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-05-14 22:46:00居然連主題曲都有了。XD
作者: novembersun (假濕伯) 2018-05-15 00:48:00
感覺再過不久就會有類似的YT整人影片出現
作者: MinazukiRin (凜) 2018-05-15 00:49:00
原來那篇也是你翻的XD
作者:
HeroFun (Hero)
2018-05-15 01:13:00千萬不能問我掉的是什麼 他們會回答 你鑰匙掉了 然後就把你帶走
作者:
RoChing (綠野賢宗)
2018-05-15 03:31:00感覺有點危險耶,讓人聯想到會有某種東西跟著自己回家
作者: ripplet (沙沙) 2018-05-15 09:11:00
我也有一樣的經驗,後來那人搶了我正要進去的廁所
飄飄: 你的良心掉了 假油大愛充:早就不見了(歪嘴笑)
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2018-05-15 15:34:00
有點玄妙
作者:
Nox532 (嚮往抄底的寶寶)
2018-05-15 19:19:00????你翻的文都超妙
作者: top92109 2018-05-15 23:56:00
人間觀察:驗證連續三次在不同時間跟觀察者說:東西掉了呦 的觀察者反應為何?
作者:
vito530 (北車æœæ±¶æ¾¤)
2018-05-17 15:24:00菜蟲哈哈哈哈哈哈
作者:
iamwhoim (偏偏愛上了DJ)
2018-05-21 13:06:00XXXDDDDD
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^) 2018-05-22 01:44:00
感覺很奇妙呢@@我應該也不敢接