＊洗澡
「又在畫屌了，是多無聊？」
「屁勒，啊浴室排那麼長......」
寢室沒什麼人，就我跟他，新訓發的麥克筆泰半墨水都浪費在床板上。
「我才不想抱鋼盆去走廊當白癡。」
鄰兵，林義雄，他就睡在上舖，老把頭放在床尾甩，像吊死鬼。
十九歲的年輕屁孩，居然會說日文，原本以為是日文系的阿宅，結果才國中畢業，當兵果
然能遇見一堆怪咖。
「點半囉。」補充，他的閩南語也很溜。
「知啦，別催啦煩，打靶路那麼長那麼苦，誰為我痛哭嗚嗚嗚......」
「現在應該沒啥人啊。」
總之日常無聊，聊著聊著就成了好朋友，他總在半夜去廁所偷抽煙，沒一次被抓，我很好
奇他是怎麼消去那煙味的。
「你要塗滿這裡的屌，一支不夠用啦。」跳下床位，就先抓屁股，真不曉得他到底有沒有
在認真洗澡。
「你為啥都不帶沐浴乳啊？」
「浴室就有了啦。」
＊打掃
「稍息。」
嗯，班長從新訓到部隊，都是那句話，要像被電到一樣，還記得有個天兵學過，學得很像
，大太陽底下......稍息、立正、稍息、立正、稍息之後就昏了過去，全身抖個沒停，嘴
裡吐洨，就被送上救護車了。
「立正，起步走。」
人手一支竹掃把，沒錯，還以為要去打仗行軍，結果是除魔安良，拿著竹枝捅那萬年枯葉
老樹妖。
「真不曉得為啥要幹這種鳥事。」
「反正沒人看就擺爛。」
「這不是鳥事，說到我的鳥兒，他已經半年沒晨勃了，是不是我煙假尚兇？」黃哥，人如
其名，什麼事在他嘴裡都像沾了芥末醬，黃色的那種。
「真的假的，我當兵也沒硬過。」
「幹，休假一定要叫一發。」
別問為什麼總能扯到下半身，因為我們是一群健康的男人，如果你當一年兵，那大概七個
月都在聊這種「鳥」事。
「發仔。」黃哥來了。
「嘖，發仔」
「蔥啥？」
「啊給你叫你也毋應。」
翻譯：叫你怎麼都不回
「要幹嘛？」對閩南語一知半解的我到軍營實在煎熬。
「啊你沒問他？」黃哥用下巴故意朝林義雄晃了晃，我有點不是滋味，黃哥也看出來了，
我不懂這算哪門子的挑釁。
「誰？」
「夭洞夭啊。」黃哥還狐笑了幾聲。
「不會自己問嗎？」
「咱攏同一班，你有必要赫呢孤僻嗎？」旁邊的人過來把他拉走，還能聽到幾句酸話。
「你是割勒蔥啥，膨風膩。」
翻譯：你又再做啥，自誇嗎？
「我關心一下錯了膩？」
「你gay膩，關心啥小？」
「好好好，好歹嘛同一班，麥翻船攏好，反正剩五個月，看他瘋嘛剩沒幾日。」
翻譯：好歹同在一班，是同艘船上的，剩五個月，能看他發瘋也剩沒多少日子。
「是你勒起肖，好啦，熱得要操灰搭，找亭仔腳稍歇一下。」
翻譯：你才瘋了吧，好啦熱死了，先找個亭下休息一下。
林義雄，沒生氣過的怪咖，靠在榕樹下抽煙，他不怕別的兵也不怕班長，他說從沒被別人
發現過，怕什麼？
「孤僻，就是獨來獨往。」林義雄還能笑笑的替我翻譯。
「都因為你啦，怎樣說你你好像都不會生氣，我勸你不要忍了，這樣他們只會一直欺負你
。」
「不痛不癢。」他說。
「你可以私下找班長。」
「找屎啦。」
「我認真。」
「認真找屎？便所停水你著知。」
永遠是無俚頭的接龍，我的正義感也總被他消磨殆盡。
「他不是常罵你自言自語，你嘛沒生氣過，甘無是？」林義雄熄菸前問了句。
翻譯：你也沒生氣過不是嗎？
＊退伍
「有沒有跟你床友道別？」黃哥指著我的上舖。
「誰？」
「夭洞夭啊。」
「我今天一大早就沒看到他，應該又跑去偷抽煙了吧。」
黃哥一臉複雜「你係供真的啊假欸？咱好歹攏同船一年啊，割欲騙？」
翻譯：你說真的假的，好歹同船一年了，還要騙？
「你是對他有什麼意見？」
「對你有意見啦，是無是睹著歹物仔？」黃哥收拾著行李，也懶得理我了。
翻譯：對你有意見啦，是不是遇到髒東西？
早膳過後，林義雄果然回來了。
「你又回後山囉？」
「嘿。」他說。
「真羨慕，現在每年的兵是越來越少了，不過伙食倒是變好吃了。」
「九十九號！」班長喊了聲，專車整齊的列在馬路上，阿兵哥提著行李準備返鄉。
黃哥拿著墨綠大包包，一副快被熱死的樣子，還四處胡看，像在找著什麼。
「東西掉了？」班長問。
「報告......沒有。」
「那就快上車啊，想簽是不是？」
應該是思鄉情懷，他想也不想趕緊跟上隊伍。
一旁又飄來林義雄的菸塵。
「真好，我也想走遠一點。」
「誰叫你厝埋在榕樹下，哈哈。」
退伍日，咱倆默默的看著又一批的阿兵哥奔赴專車。