[翻譯] 皮行者

作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2018-07-01 09:48:41
原文網址:http://creepypasta.wikia.com/wiki/Indian_Skinwalker
原文標題:Indian Skinwalker
作者: believejoy (ふね)   2018-07-01 09:55:00
翻譯推
作者: iphone10123 (金比白)   2018-07-01 10:02:00
還以為主角是薩滿結果是那個老頭@@
作者: purpoe (Elaine)   2018-07-01 10:21:00
好看
作者: bugggg (口苗)   2018-07-01 10:33:00
喜歡你的翻譯!
作者: ikea21 (宜家貳壹)   2018-07-01 11:06:00
原來是這邊的啊Σ(゜Д゜) 有點可愛的互動 感謝翻譯
作者: c08371 (梅子站長)   2018-07-01 11:18:00
還以為老頭是怪物
作者: ssll17 (暮鴉)   2018-07-01 11:26:00
真是善良,兩個人都是
作者: SvenLin (Hi!Q)   2018-07-01 11:30:00
翻譯推
作者: coaxa (cocacolaaa)   2018-07-01 12:00:00
溫馨推
作者: Birdy (是是是)   2018-07-01 12:06:00
我喜歡這樣的風格~~ 未知的恐懼還有溫暖
作者: scemoorso (hunnyduke)   2018-07-01 12:41:00
作者: oceann (海恩)   2018-07-01 12:46:00
作者: ltytw (ltytw)   2018-07-01 13:03:00
有點重口味 不過我喜歡
作者: catsbank (貓岸咖啡館~)   2018-07-01 13:05:00
果然皮行者是主角!!好喜歡這種注定的對手但彼此惺惺相惜的故事!
作者: ironhihihi (Neko)   2018-07-01 13:56:00
喜歡 奇幻風格!
作者: MrAgenda (Mr.Agenda)   2018-07-01 14:01:00
作者: chjghjg9487 (andy9487)   2018-07-01 14:09:00
作者: chiangchia (ying1111)   2018-07-01 14:09:00
作者: cbugs (liyu)   2018-07-01 14:10:00
作者: Trois1141 (trois)   2018-07-01 14:56:00
喜歡~
作者: feedback (positive)   2018-07-01 15:17:00
作者: lillian65320 (隱翼)   2018-07-01 15:19:00
好美的文章~
作者: kklic500 (雨君)   2018-07-01 15:30:00
那隻怪物是什麼R
作者: w01192001 (喵喵貓)   2018-07-01 16:11:00
喜歡這種風格
作者: cat663 (貓婷)   2018-07-01 16:43:00
原來這邊才是怪物啊( ′゚Д゚`)
作者: yeeshan13 (大便鬼)   2018-07-01 16:45:00
感谢翻译!
作者: lumosnox (t.ds.ot.m)   2018-07-01 16:50:00
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-07-01 16:55:00
哇噻 好棒喔這篇
作者: leopardus ( )   2018-07-01 17:00:00
可惡超可愛的啊XD
作者: lionhearts (初音)   2018-07-01 17:12:00
很美的一篇故事
作者: jack41402 (抹茶好喝)   2018-07-01 17:14:00
推翻譯!
作者: Mieke (慟...)   2018-07-01 17:15:00
好看推
作者: aerolite (殞落不再閃耀)   2018-07-01 17:26:00
推推,好酷的故事
作者: baliallin (穗高)   2018-07-01 17:36:00
好皮行者
作者: sophia6607   2018-07-01 18:16:00
這篇真讚
作者: shadowclamp (影)   2018-07-01 18:17:00
想到黃色書刊哀傷浮游的這篇http://i.imgur.com/rPznpWK.jpghttp://i.imgur.com/5v5atEM.jpg
作者: Keyblade (安安你好)   2018-07-01 18:43:00
薩滿好強喔
作者: groene (Groene)   2018-07-01 18:44:00
喜歡這種奇幻又溫暖的矛盾
作者: rootshaw18 (梟根)   2018-07-01 19:05:00
喜歡這種故事!
作者: a2396494 (xihuan7814)   2018-07-01 19:14:00
好文推推
作者: lovecat1812 (穆穆)   2018-07-01 19:15:00
好喜歡 推一個
作者: myeternal (chalge)   2018-07-01 19:26:00
作者: sin831994 (逸雲)   2018-07-01 19:39:00
錯字,香「煙」→菸
作者: rusaunicolor (サンバー)   2018-07-01 19:50:00
薩滿是早就知道主角是皮行者嗎?
作者: jen301 (小烏龜)   2018-07-01 19:52:00
這隻怪獸穿著薩滿的皮耶,很強了還是這個老頭就是薩滿?
作者: rootshaw18 (梟根)   2018-07-01 20:12:00
老頭是薩滿 薩滿中間以為主角要搶他的皮 主角說不會還拿外套給他(用爪子)
作者: yu800910 (掃地娘)   2018-07-01 20:25:00
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2018-07-01 20:32:00
推,很棒的故事
作者: GroveStreet (jerseyfan)   2018-07-01 21:13:00
奇幻風格的故事,喜歡!!
作者: suikameizi (Meizi)   2018-07-01 21:41:00
喜歡這篇文章( )
作者: yanghala (墨燃)   2018-07-01 21:59:00
推推
作者: sukinoneko (neko)   2018-07-01 22:08:00
彼此互敬的好故事,溫馨
作者: KangSuat   2018-07-01 22:10:00
所以皮行者一開始是自認不如那隻蛆蛆的 想溜
作者: bagel680909 (杯狗)   2018-07-01 22:10:00
好看!
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-07-01 22:15:00
推!!好好看
作者: aho6204 (14歲博士)   2018-07-01 22:28:00
作者: hhhsu   2018-07-01 22:44:00
推皮行者是因為不想破壞皮所以想溜吧 不然找新的好麻煩的感覺xd
作者: Raistlin0510 (舞風蒼浪)   2018-07-01 22:56:00
推 好棒的故事
作者: adidas168 (平凡過一生)   2018-07-01 23:28:00
作者: vivian0615 (Vivian)   2018-07-02 00:25:00
好看
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-07-02 00:44:00
作者: tiffinyya (合購買不停)   2018-07-02 01:25:00
作者: middleSai (Sai)   2018-07-02 01:30:00
推!好看!
作者: hoddp07 (鄉長大人)   2018-07-02 02:23:00
作者: panda306   2018-07-02 03:17:00
好看QQ
作者: icnfml   2018-07-02 03:43:00
好喜歡,溫馨
作者: severusyeti (葉緹)   2018-07-02 04:31:00
溫地哥是雪怪嗎XD
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2018-07-02 04:33:00
推推
作者: god987654123 (除卻巫山不是雲)   2018-07-02 04:59:00
有趣的故事
作者: balberith (巴貝雷特)   2018-07-02 05:46:00
鋼鐵德魯伊也有皮行者的故事, 裡頭的皮行者就沒有這麼可愛了溫蒂哥是一種吃人的妖怪 ,相傳是人類瘋狂後變成的我記得那是北美印第安人的傳說冬季出沒這樣
作者: yangnana (娜娜)   2018-07-02 07:06:00
這對組合有點萌啊
作者: Hertz52 (52赫茲)   2018-07-02 09:42:00
有趣的故事
作者: naryu (naryu)   2018-07-02 09:51:00
推,謝謝翻譯> <話說好想有關薩滿的故事呀...
作者: nongs (別讓我失望啊@@)   2018-07-02 09:57:00
皮行者說”你可以休息”那句是不是翻成”你可以放輕鬆”比較貼切~原文是relax這個字
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)   2018-07-02 10:55:00
「你可以放輕鬆,薩滿的皮不合用。」 這句好可愛。XD
作者: Austin0201 (TheSilverOne)   2018-07-02 10:58:00
當初會選擇休息兩個字是覺得「放鬆」比較難講太為難皮行者了
作者: bajoky (羊駝愛鬧)   2018-07-02 11:08:00
推用心翻譯 連發音都考慮進去XD
作者: konta67 (Konta)   2018-07-02 11:14:00
推這篇 不錯看
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2018-07-02 11:23:00
可愛~
作者: abine (魚乾人妻小氣豬)   2018-07-02 11:50:00
作者: denny5425 (放屁三分鐘)   2018-07-02 12:01:00
作者: m14478920 (蝦蝦)   2018-07-02 12:09:00
作者: airpeace (lavv)   2018-07-02 12:28:00
愛上這種風格♡
作者: alice0514 (萊茵)   2018-07-02 12:28:00
喜歡這篇
作者: pearMA (小肥宅酪梨)   2018-07-02 12:40:00
怪物發音的翻譯巧思好棒!推推
作者: ffly8255 (gfingerfei)   2018-07-02 14:03:00
喜歡這種風格~
作者: chil1217 (擁抱如冰)   2018-07-02 14:19:00
作者: cosmosmiLk (拍咪)   2018-07-02 14:48:00
推推
作者: Playlemon (玩樂檸檬)   2018-07-02 15:11:00
感謝翻譯。這篇好看!
作者: youwiiiiiii (youwiiiiiii)   2018-07-02 15:12:00
好看
作者: Lcfl (Delosis)   2018-07-02 16:00:00
感謝翻譯,好看推
作者: moonshine59 (秋阿江)   2018-07-02 16:54:00
作者: eric82531 (eric82531)   2018-07-02 16:56:00
推推
作者: jeff666   2018-07-02 17:35:00
作者: turtle0617 (turtle)   2018-07-02 17:51:00
作者: wawa13579 (Miya)   2018-07-02 18:24:00
推推 好久沒出現喜歡的文了
作者: Nyorozuka (水晶)   2018-07-02 18:48:00
好看!!
作者: jklm456 (ωFKNω)   2018-07-02 21:41:00
推推
作者: kept (?)   2018-07-02 21:44:00
作者: newdreams (大頭)   2018-07-02 22:35:00
作者: who666love (*虎小樂*)   2018-07-02 23:25:00
可愛到不行的組合XDDD
作者: Mimiqui (上手是氧氣)   2018-07-02 23:53:00
奇幻又溫馨 讚
作者: kekekeyes (顆顆笑鑰匙孔與貓)   2018-07-03 01:16:00
作者: lojve (欸頗)   2018-07-03 01:27:00
喜歡這種文 推
作者: lchun123 (該取什麼暱稱呢?)   2018-07-03 01:49:00
嘶 嘶 推
作者: moonligirl (攸雨月)   2018-07-03 01:56:00
作者: starttear (星淚)   2018-07-03 02:36:00
作者: darbyjoun (亞伯)   2018-07-03 02:36:00
推,結果全部都是怪物
作者: LLer321 (Yohane)   2018-07-03 04:54:00
有趣
作者: docoke (花)   2018-07-03 06:28:00
原來是這個結局啊@@ 推
作者: panda0366 (套裝網襪OL好正^^)   2018-07-03 08:23:00
好棒的故事^^
作者: volleyboom (江鳥Hong)   2018-07-03 09:11:00
推 溫馨
作者: timbao (買菜車跑山)   2018-07-03 10:08:00
好讚
作者: swordefest (east)   2018-07-03 11:22:00
作者: Lolo0209   2018-07-03 11:39:00
好看推,喜歡這種系列
作者: guardian862 (八爪瑜)   2018-07-03 12:42:00
作者: crang (魚乾進化論)   2018-07-03 20:54:00
作者: nana1129 (花花)   2018-07-04 01:22:00
作者: domo2331   2018-07-04 03:55:00
喜歡這類型的故事
作者: x35926808 (小蝸 (We are X))   2018-07-04 10:18:00
喜歡這種風格
作者: babysnowcat (中仔仔)   2018-07-04 19:30:00
發音都考慮的翻譯大推!翻得好棒讀得好開心
作者: sunny73   2018-07-05 00:49:00
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2018-07-05 02:56:00
作者: chou741004 (sunrise)   2018-07-05 09:05:00
作者: Lingrass (millennium_lingrass)   2018-07-05 13:53:00
推小溫馨
作者: UCCUplz (你看看你)   2018-07-05 17:49:00
跨越宿命和種族的友情
作者: danigreen (danigreen)   2018-07-06 01:36:00
推!
作者: camuscamus   2018-07-06 04:20:00
作者: yozhen ( )   2018-07-06 22:49:00
作者: asmallkau (【最好的一天】)   2018-07-07 10:17:00
妖怪也多情
作者: shinoko   2018-07-07 13:19:00
作者: Cookiekao (天天)   2018-07-07 15:43:00
跨越種族的友情與愛 (?
作者: lattenight (拿鐵不想睡)   2018-07-09 23:48:00
推推
作者: arashibunny (米諾)   2018-07-10 01:50:00
嘶嘶嘶
作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ)   2018-07-11 20:25:00
好好看!!!
作者: braincandy (糖)   2018-07-13 12:20:00
可以翻 你可以晃鬆XD
作者: headnotbig (大頭仔)   2018-07-14 12:22:00
感謝翻譯
作者: uzumaki (無業)   2018-07-15 20:44:00
好棒的故事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com