原文網址：http://nazolog.com/blog-entry-5484.html
原文標題：かくれんぼの最中
為了配合中文語感會稍作修改。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
作者: pttdoris 2018-09-13 13:32:00
派三毀XDDDDDD
作者: epoch114 (斯歐) 2018-09-12 17:26:00
好兇啊XD
作者: TrashPanda 2018-09-12 17:32:00
座敷童子：（讓拳頭飛一會兒）
作者: Hans14 (沉默反對派) 2018-09-12 17:39:00
XDD
作者:
denver (雞蛋花)
2018-09-12 17:42:00哈哈哈哈第一次聽到這麼派的座敷童子
作者:
supopoqoo (supopoqoo)
2018-09-12 17:44:00座敷童子：怎麼沙包自己跑來了
作者:
westlifer (liveinthewest)
2018-09-12 17:45:00我要笑死XDDDDDD
作者: lin1314x (ck) 2018-09-12 17:46:00
鬼燈調教的吧
作者:
dame2772 (wexima)
2018-09-12 17:48:00日本怎麼那麼多可愛的鬼XD
作者: piglooky (austinpig) 2018-09-12 17:54:00
XXD 可愛
作者:
bulls (SOL Y SOMBRA)
2018-09-12 18:02:00座敷童子：這是我先找到的，討厭啦
作者:
Snowyc (一色。)
2018-09-12 18:07:00被座敷童子當出氣筒惹 wwwwww
作者:
Evenn (Even)
2018-09-12 18:09:00不良座敷XDDD
作者:
revolute ( somewhere )
2018-09-12 18:14:00座敷童子穿紅衣果然是凶兆(誤
作者: PUFF0819 2018-09-12 18:17:00
有夠凶XD
作者: f7i69 (Green) 2018-09-12 18:31:00
夜露死苦
作者: sea456123 2018-09-12 18:31:00
這隻也太兇了XD
作者: juliiiii (juliiiii) 2018-09-12 18:34:00
兇狠稀有種欸哈哈哈
作者: holybless (D.) 2018-09-12 18:43:00
回去告訴你阿罵說本童子有多可怕 （露拳
作者: ahsdf0910 (君) 2018-09-12 18:57:00
超兇XDD 一定是沒敲門
作者:
ialin7796 (靘薇。Estelle)
2018-09-12 19:27:00會不會有可能繼續待在那裏有危險 才被揍出去XDDD
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2018-09-12 19:31:00這根本座敷 8+9吧
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-09-12 19:54:00應該不是座敷童子，他是紅衣小男孩呀！
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2018-09-12 19:56:00左一拳、右一拳，大家一起～縮一拳！（跑）
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2018-09-12 20:19:00
被揍好可憐喔！
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-09-12 20:23:00推
作者:
halulu (I'll be there.)
2018-09-12 20:29:00座敷童子喜歡阿嬤不喜歡小孩啊？
作者: leherisson (soph) 2018-09-12 20:43:00
笑死XDDDDD
作者:
sw953122 (UUUUUzs)
2018-09-12 20:51:00午告派XDDDDDDDDDDD
作者:
b150427 (銀æ鹿尾)
2018-09-12 21:14:00武力值點滿的座敷XDDD
作者:
rodyhi (顆顆)
2018-09-12 21:17:00有夠兇猛XDDDDDD
作者:
darkdeus (王金平底鍋)
2018-09-12 21:48:00靈體物理攻擊是可以的嗎XDDDDDDDDDDD
作者:
kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)
2018-09-12 22:03:00超兇XDDDDD
你確定不是木之內一步賞一發輪轉位移嗎......幹 幕啦 我自己來
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2018-09-12 22:52:00哈哈哈哈哈 有夠兇
作者:
foxvera (黃阿瓜)
2018-09-12 23:43:00鐵拳童子吧
作者:
cat663 (貓婷)
2018-09-12 23:54:00這篇以前好像有出現在短篇集裡，但是再看一次還是很好笑哈哈哈
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2018-09-13 00:06:00應該是遇到莫西甘童子了。
作者: barbeer (無界波答) 2018-09-13 01:38:00
DPS座敷在找耐打的坦lol
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-09-13 01:59:00乾 五告派的鬼
原來遇到座敷童子會發生好事是因為，沒什麼比莫名其妙被打還要更壞的事了。接下來能發生的只有比較好的事
作者:
Sing0703 (處處留情畜畜禽)
2018-09-13 02:52:00鬼燈那兩隻吧
作者: rusaunicolor (サンバー) 2018-09-13 06:57:00
人家正在大便他就這樣闖進來 變態！
作者:
csophie (貓吃魚尾巴)
2018-09-13 08:44:00恰北北XDDDD
作者: dreamer1105 2018-09-13 09:07:00
好派的座敷童子XDDDDD
作者: Hans14 (沉默反對派) 2018-09-13 10:59:00
作者:
kop88205 (kop88205)
2018-09-13 17:53:00金價揪派欸xD
作者: ltj1990 2018-09-13 18:19:00
一～個馬步向前 一記左鉤拳 右鉤拳
作者:
enernity (休息時間～～呼)
2018-09-13 20:31:00也太凶了吧XD
作者:
sromys (阿爾瑪濟)
2018-09-14 08:38:00座敷鐵拳XDD
作者:
arrakis (DukeLeto)
2018-09-14 11:58:00蠅量級座敷童子...cy的圖XDDD
作者:
xxxatyt (Friday)
2018-09-14 12:33:00加泥派！
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2018-09-14 16:30:00對應到臺灣，算是地基主嗎（？
作者: shinrei (諧謔的康塔塔) 2018-09-14 19:26:00
虐童不可取
作者: yiiitsen (yiyiii) 2018-09-14 20:02:00
哈哈哈哈笑了
作者: Sunblacktea (陽光紅茶) 2018-09-14 23:08:00
好兇XDDDDDDDDDDDDD
作者:
redpoppy (redpoppy)
2018-09-15 00:36:00哈哈，座敷童子恰北北
作者: rosin18 2018-09-15 06:35:00
沒敲門就闖進女孩子房間她當然會生氣
作者:
windsumi (Natsumi)
2018-09-15 12:47:00師父大概是鬼燈XD
作者: Lolo0209 2018-09-15 18:02:00
.......
作者:
suckme (pay me)
2018-09-15 19:26:00笑死
作者: LLer321 (Yohane) 2018-09-15 22:45:00
8+9
作者: valentinos (湯匙oo) 2018-09-16 08:03:00
好兇喔XDDDD
作者:
kullan (Welcome to Hentai-wan)
2018-09-16 12:06:00媽的兇屁喔
作者: vui2030 (愛麗獅) 2018-09-16 12:38:00
應該是鬼燈的其中一隻
作者:
chrisyo (煙囪)
2018-09-17 01:01:00超兇被打XDDDDDDDD
作者: monsteris520 (olan) 2018-09-17 20:04:00
真的洽北北
作者:
Litan (*N)
2018-09-17 21:06:00不要破壞我對座敷的印象rrrr
作者:
mido (米豆)
2018-09-18 09:19:00座敷童子:很臭...
作者:
eatfish (yummy)
2018-09-21 11:31:00我才想說這個ID的翻譯文怎會爆，果然
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD五告派
作者: miart (mili) 2018-09-23 10:14:00
物理攻擊爆笑XDDDDDDD
作者: ukimenustah3 2018-09-24 00:09:00
這是鬼燈旁的那兩隻吧