作者:
aman07 (超級厚片人)
2018-10-26 23:59:29原文網址: https://reurl.cc/7oGjy
原文標題: 沖繩の怪
【特別說明】
這是今年七月份搭日航國內線時讀到的雜誌內容,
因為是雜誌,所以沒有網頁版的原文可以給大家參考,
只好獻上自己的臉書公開相簿。
我的日文程度其實不高(只有通過N4),
這些文章都是日文老師一點一點教我的,
所以這些文章只能算是盡量貼近原文的解釋,
而不太能算完全的翻譯,
所以可能難免有錯誤,
還請大家給予指教。
若想回應我,麻煩回應在PTT的文章回應下,
非常感謝!
作者:
naryu (naryu)
2018-10-27 00:33:00謝謝用心
作者:
akiha33 (它它)
2018-10-27 00:48:00感謝有心翻譯!
作者:
aman07 (超級厚片人)
2018-10-27 01:12:00謝謝你們~
感謝翻譯,有些故事很熟悉,感覺大家傳來傳去也不知道故事的起源是哪裡了。
作者: tong1023 (dearstong) 2018-10-27 08:17:00
剛從沖繩回來 覺得很有fu~
作者:
ALLPOST (ALLPOST)
2018-10-27 08:27:00謝謝翻譯!
作者:
Nox532 (嚮往抄底的寶寶)
2018-10-27 11:11:00推!
作者: shinlk91 2018-10-27 13:03:00
推!感謝翻譯推
作者: epoch114 (斯歐) 2018-10-27 16:31:00
推
作者:
cat663 (貓婷)
2018-10-28 00:42:00感謝 推
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2018-10-28 05:13:00
推
作者:
loguo (葛拉菲)
2018-10-28 12:21:00沖繩的文化,推推
作者: chou741004 (sunrise) 2018-10-28 23:28:00
推
作者:
Janeko (日貓)
2018-10-31 23:57:00推
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2018-11-01 18:24:00感謝翻譯
作者:
ch31129 (肥貓曼陀蘿)
2018-11-08 13:18:00推 好有意思