原文網址：https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/9g6gg6
原文標題：Instructions for the Babysitter
原文作者：CR_Jones
作者: yeser84 (裝茸作啞) 2018-11-28 00:13:00
頭推
作者:
cnak (我討厭自以為的人)
2018-11-28 00:14:00頭推 有毛到
作者:
yauifu (海線過期少年)
2018-11-28 00:17:00真的很精彩
作者: bulefox 2018-11-28 00:17:00
感謝翻譯!!!如果這篇有後續真是太好了!!
作者:
Snowyc (一色。)
2018-11-28 00:18:00當主人很慎重地告訴你一件事的時候，無論那看上去多蠢，都最好照做(抹臉
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲) 2018-11-28 00:18:00
推
作者: pinkoooo (王小倩^^) 2018-11-28 00:23:00
推 後勁十足
往好處想 如果可以跟自己的男友一起度過這段“保母時光” 那兩人間的感情一定可以更加緊密
作者: freitaggg (禾色的女子) 2018-11-28 00:36:00
好毛
作者: ttochanghua (台北到彰化214公里) 2018-11-28 00:39:00
OMG
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2018-11-28 00:40:00
這篇後勁棒！
作者:
dame2772 (wexima)
2018-11-28 00:44:00推
作者: bagel680909 (杯狗) 2018-11-28 00:45:00
開燈了沒啊......
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2018-11-28 00:50:00推推 太猛了 這房子毛病真多
作者: tong1023 (dearstong) 2018-11-28 00:56:00
真真切切的猛鬼屋
光是記住這些就很累了 怎麼生活啊...既然是有錢人 不考慮搬家嗎= =
作者:
leilayo (Leila)
2018-11-28 01:10:00好猛
作者:
windwing (加油就可以養黑糖)
2018-11-28 01:10:00推 好好看 謝謝翻譯
作者:
x35926808 (小蝸 (We are X))
2018-11-28 01:15:00好想知道後續
作者:
oldcup (老杯)
2018-11-28 01:23:00可能就是住在那才有錢的啊
作者: ice2 (冰拉登是也) 2018-11-28 01:25:00
好恐怖
作者: PetrVanis (瓦尼) 2018-11-28 01:32:00
這是替身攻擊，珊曼沙是替身
作者:
hcfd303 (HCFD)
2018-11-28 01:58:00推
作者:
jycgaccac (MyLxDNhJr)
2018-11-28 02:00:00這案子也太可怕QAQ
作者:
fuye12 (fuye)
2018-11-28 02:04:00推 感謝翻譯
作者:
lchun123 (該取什麼暱稱呢?)
2018-11-28 03:23:00幹嘛住這種房子 主人難道沒有簡易的應對措施嗎
作者: leoyyleo (leoyy) 2018-11-28 04:35:00
推 好毛
也許夫妻是驅魔世家之類的不怕 可是人一走就鎮不住了
作者:
tobyddd (身體大大拳頭小小)
2018-11-28 05:01:00不知道為什麼指南有種SCP特殊收容方式的感覺
作者:
sondbe (Mikuchika)
2018-11-28 06:19:00…保姆當youtuber 大賺一筆?
作者:
QUEENO (昆æ)
2018-11-28 07:45:00太精彩了！
作者: tuku126 (d0037) 2018-11-28 09:38:00
好看!謝謝翻譯
作者:
miruson (太聰明的結果就是寂寞)
2018-11-28 10:33:00狼人?
作者: madeinhell (whocares) 2018-11-28 10:57:00
怕.jpg
作者: Chionodoxa (花百) 2018-11-28 11:43:00
真好奇後續
作者:
SvenLin (Hi!Q)
2018-11-28 11:48:00小心，這是替....也太多了！（抹臉）
作者: dean43156616 (哈哈) 2018-11-28 12:04:00
哇 看完指南瞬間毛起來!!!
作者:
dxball (秘密)
2018-11-28 12:11:00被替身包圍了！先找出本體！
作者:
qhapaq (hyperbolicsine)
2018-11-28 12:56:00我知道這是 正義！！！
作者:
KARENPP (小灰妹妹，哼嗨喲)
2018-11-28 13:02:00好驚悚！感覺可以拍成電影
作者: Kuribayashi 2018-11-28 13:09:00
推
作者: BLboss5566 (腐爛的馬甲) 2018-11-28 13:17:00
我還以為是保母虐嬰的可怕故事，結果是孩虐保母囧
作者:
cat663 (貓婷)
2018-11-28 13:26:00好好看!!!好奇後續+1
作者:
LonyIce (小龍)
2018-11-28 13:50:00感覺換房子沒用 應該是小孩的問題
作者:
MELOEX (MELO)
2018-11-28 14:51:00找上海人當保母XDDDD
作者:
PageW (S_Emperor)
2018-11-28 15:09:00可以聘個上海人當保母
作者: hsiantinc (天這麼冷) 2018-11-28 15:18:00
僱上海人當保姆XD
作者: ALENDA 2018-11-28 15:59:00
200美金太便宜，要求一萬美金一晚都不為過為什麼要找上海人當保姆？上海人自備驅魔神力？
作者:
AmyLord (愛米羅)
2018-11-28 16:11:00樓上去看44765有個很厲害的上海學姐ww[經驗] 日本租屋小事件 這篇
作者: ansonvps 2018-11-28 16:12:00
樓上，那是因為上海人學姊不怕鬼只怕窮((才不對
作者:
becareful (Love of My Life)
2018-11-28 16:23:00因爲上海學姊是窮鬼，所以不怕
作者: epoch114 (斯歐) 2018-11-28 16:34:00
推
作者: tree701 (小小樹) 2018-11-28 16:53:00
上海學姊XDDD
作者:
kuraturbo (賴在你給的床上（誤）)
2018-11-28 17:28:00小孩是狼人還是什麼的嗎！
作者:
timo2013 (HellWei)
2018-11-28 19:00:00猛
作者:
wiki2548 (Wiki2548)
2018-11-28 19:01:00蠻有趣的
作者:
MELOEX (MELO)
2018-11-28 19:07:00應該是房子有問題影響到小孩
作者: Lolo0209 2018-11-28 19:13:00
好久沒看nosleep,推
作者:
ikiantolo (ikiantolo)
2018-11-28 19:35:00這指示也太多了吧！
作者: miriam0925 2018-11-28 19:42:00
推推好狂
作者:
putryyy (噗吃啊啊)
2018-11-28 19:46:00推！
作者: fiegger (飛黑) 2018-11-28 19:52:00
替身攻擊！
作者:
fawn69 (鹿塚)
2018-11-28 20:12:00推
作者: virmigac (Ruki) 2018-11-28 20:46:00
推找上海人XDDDDD
作者:
kkuma16 (肥貓路易)
2018-11-28 23:02:00好酷！！！
作者:
aho6204 (14歲博士)
2018-11-28 23:07:00這房子問題也太多了吧xDD
作者:
mikylin (喵炮炮)
2018-11-28 23:35:00我資質愚鈍，不太懂這篇的恐怖之處QQ
作者:
duece0927 (å¥¶ç¶ åŠç³–少冰)
2018-11-28 23:43:00整間屋子都是替身逆
作者:
fattygirl (你就是我的信仰 死肥)
2018-11-29 00:44:00推希望有後續
作者: Dolphtw (是阿泰) 2018-11-29 00:53:00
這很像遊戲我覺得不恐怖 只覺得有趣
作者: yasuatptt 2018-11-29 02:38:00
有完沒完，這樣是要付多少錢才夠啦
作者: ffalex0312 (我愛豎笛) 2018-11-29 07:12:00
推
作者:
chimori (......)
2018-11-29 08:05:00夠毛
作者: hsiehhui (兔兔愛睡覺) 2018-11-29 08:45:00
推！好期待後續
作者: rainyday013 (sky_zot) 2018-11-29 10:15:00
不太懂恐怖處+1
長達3～4小時待在有敵意且不知名物的房子裡,不恐怖嗎？
作者: jjhonghong (雲癮不怕) 2018-11-29 11:03:00
推！
作者:
cos180 (負一)
2018-11-29 12:13:00推
作者:
novagirl (novagirl)
2018-11-29 12:32:00感覺他的規則都有在影射一些怪物譬如女兒是附身,所以不能讓他出來.同時房內可能還有嗜血
作者: michael0216 2018-11-29 12:33:00
推～聽起來好像狼人故事呀
作者:
novagirl (novagirl)
2018-11-29 12:33:00怪物,所以女兒被鎖起來除了不能出房門,怪物也不能進去這個怪物可能怕水,所以要躲廁所.同時屋內有怕光亮的東西,所以才需要到處開燈~應該是飄很多,因為除了怕光,還會摸肩膀~而且還不能讓對方知道你看到他的眼睛那房子應該是集各種奇幻恐怖生物之大全~
作者: regen1999 2018-11-29 13:35:00
我也不太懂恐怖或可以毛起來的地方Q口Q
作者:
tyes60309 (一代宗師不塊是一代宗師)
2018-11-29 15:10:00喂您好，是SCP基金會嗎？我想有人發現了一個新的SCP
作者:
feedback (positive)
2018-11-29 17:28:00太多攻略了，看起來反倒有點好笑，尤其是那句「他真的很在行」XD是有輪迴能力可以一直玩膩
作者:
csophie (貓吃魚尾巴)
2018-11-29 17:39:00推！超喜歡這篇
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2018-11-29 20:20:00看到拉丁文直接毛起來
作者: weeeeei0516 (紅塵中人) 2018-11-29 22:57:00
幸好我習慣把別人給我的東西都先看完
作者:
mandaa (bj/6bj/6)
2018-11-30 00:08:00推
作者:
sondbe (Mikuchika)
2018-11-30 00:33:00我覺得恐怖 想像那些怪物有多可怕 自己愈想愈怕
作者: ss87666 (玻璃土) 2018-11-30 02:38:00
每一條都是死亡flag 到底是怎麼找出來的....
作者: BruceHsieh (布魯斯) 2018-11-30 07:21:00
小心這是替身.....
作者:
sromys (阿爾瑪濟)
2018-11-30 08:40:00看完很毛，結果被推文的上海學姐笑死XDD
作者:
AmyLord (愛米羅)
2018-11-30 11:06:00真的這是SCP耶！
作者: pttdoris 2018-11-30 12:29:00
晚上狀況那麼多要怎麼睡啦！（重點誤
作者:
MELOEX (MELO)
2018-11-30 12:32:00其實以SCP設定來說 也有整個房子本身就是SCP的可能 畢竟SCP的型態超級多彩多姿阿
作者:
tzaito (隅田川雪)
2018-11-30 12:39:00為啥要住在這種房子???
作者: qwe20145 2018-11-30 13:22:00
超毛的....
作者:
Lanticil (Lanticil)
2018-11-30 13:23:00好毛好恐怖…
作者: tusbuff (tusbuff) 2018-11-30 19:18:00
想看改編成電影！
作者: YuHsuan221 2018-11-30 22:15:00
睡前真的不該看這個啊啊啊～～～～～
好，所以首先準備在八點前把珊曼莎放上床並確保鎖好門，然後手刀衝到樓下把全部燈打開，尤其是廁所跟廚房的（以防需要過去）並準備好白紙與紅墨水放廚房，然後儘管會想要早一點躲到樓上但是不行，因為10：30那個東西會在樓上衝來衝去;之後一切應該戴耳機以及滿電的手機跟行充可以幫我渡過剩下的時間。我想我準備好了（握拳
作者: oshia 2018-12-01 01:31:00
太嚇人
作者: ilove123 (小蝸) 2018-12-01 13:02:00
他們家應該可以經營個密室逃脫之類的，感覺可以跟陶瓷娃娃一樣賺錢
作者: NiceBitch 2018-12-01 17:31:00
怕爆QQ
作者: kayw 2018-12-02 11:42:00
能歸納出這些規則也太不容易了
作者:
gash1513 (gash1513)
2018-12-02 13:10:00So fun
作者:
ckid (可可)
2018-12-02 19:45:00推，好看
作者:
huangfo (血有鐵的味道)
2018-12-03 07:58:00呃，只有我無感嗎？
作者:
dmes07 (毛頓魔王)
2018-12-05 13:59:00覺得沒恐怖感，倒是害我很想玩山中小屋
作者: yozhen ( ) 2018-12-05 15:19:00
推
作者: em1995 (em) 2018-12-06 11:41:00
推好可怕那小孩到底怎麼了
作者:
hate0322 (笨 窮 醜 胖 花)
2018-12-06 18:39:00感謝翻譯
作者:
viviya (^_^)
2018-12-07 07:32:00好囉嗦的指南 誰有時間照做啊 直接離開啊 管他去死
作者:
s890472 (Dreamer)
2018-12-10 16:29:00挺有創意
作者:
lisyu (游小蝦)
2018-12-10 16:39:00那對夫妻能夠撐下來寫那堆守則還真不容易呀
作者:
vivishe (薇薇)
2018-12-10 16:48:00把小孩鎖好之後去睡車上或是直接回家
作者:
Lingrass (millennium_lingrass)
2018-12-12 11:52:00推怕爆