[翻譯] 日本怪談:廢屋的穿衣鏡

作者: unlin (unlin)   2019-01-17 19:37:24
原文網址:http://kowabana.jp/stories/31116
原文標題:廃家の姿見
作者: yu800910 (掃地娘)   2019-01-17 19:39:00
作者: tom282f3 (學妹戰士)   2019-01-17 19:51:00
好看
作者: oho2530 (捲毛Amber)   2019-01-17 19:55:00
謝謝翻譯
作者: pintolu (byedeer)   2019-01-17 20:02:00
有緣人才看得到RR
作者: mmm2653280 (魯子)   2019-01-17 20:16:00
死掉的緣也太令人不想遇到了
作者: chunger13 (路人)   2019-01-17 20:21:00
意若思鏡
作者: aho6204 (14歲博士)   2019-01-17 20:37:00
作者: yiiitsen (yiyiii)   2019-01-17 20:37:00
作者: FantungQueen (飯桶女王)   2019-01-17 20:50:00
說不定是快死的人才看得到的鏡子?
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-01-17 20:53:00
好可怕@@
作者: s910928 (很少人叫我仙貝)   2019-01-17 21:02:00
照出死相的鏡子
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2019-01-17 21:12:00
毛毛的鏡子QQ
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-01-17 21:58:00
好可怕!謝謝翻譯
作者: QUEENO (昆歐)   2019-01-17 22:12:00
可怕
作者: argus0606 (花惹發)   2019-01-17 22:38:00
作者: grassfeather   2019-01-17 22:59:00
作者: yuhurefu (鍛えてる!)   2019-01-17 23:10:00
作者: ice2 (冰拉登是也)   2019-01-17 23:34:00
神奇魔鏡
作者: setsuna23232 (SetsuNA)   2019-01-17 23:50:00
推快死的人才能看到的鏡子,是一個預知未來鏡!
作者: fish120 (鯉魚)   2019-01-18 00:22:00
超毛
作者: camelliaking (Yupei)   2019-01-18 00:54:00
作者: abc28354 (abc28354)   2019-01-18 00:55:00
因為車禍頭爆掉 所以看鏡子的時候沒有頭
作者: Snowyc (一色。)   2019-01-18 01:22:00
故事就是經典的小屁孩作死,不過翻譯的和臭很重…
作者: renakisakura (秋櫻)   2019-01-18 01:40:00
支道→岔路或小路
作者: kirenenko (kiren)   2019-01-18 01:44:00
作者: onlyaking (吸管)   2019-01-18 01:59:00
日本怪談我就推
作者: haaheehey   2019-01-18 02:33:00
後勁好強…所以主角的死相會是碎成一塊一塊的嗎…
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯)   2019-01-18 03:16:00
作者: tomchun6 (地瓜)   2019-01-18 03:59:00
诶~以為最後會來個回馬槍,主角照鏡子時是沒有腳或缺身體哪塊這樣
作者: ialin7796 (靘薇。Estelle)   2019-01-18 06:39:00
應該是本來就要走了的人才會看到的東西吧
作者: bleuvoir (bleuvoir)   2019-01-18 08:59:00
讀著文覺得背後起了雞皮疙瘩~
作者: imgenebaby (不能沒有妮)   2019-01-18 09:18:00
作者: rinrei (藍)   2019-01-18 10:09:00
看到S以為是なつのさん系列回歸QQ
作者: sotsu2016 (狩橱)   2019-01-18 10:22:00
窩喔
作者: kingjass (歐西里斯)   2019-01-18 11:20:00
作者: jplo (jp)   2019-01-18 11:22:00
作者: xiang0325   2019-01-18 11:27:00
作者: xdsky (xdsky)   2019-01-18 11:36:00
主角看到的是碎片,這樣沒問題嗎...
作者: easycat (easycat)   2019-01-18 12:00:00
QQ
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2019-01-18 12:17:00
很毛
作者: mynameisian (蕭郎)   2019-01-18 12:46:00
聰明的小朋友才看得到喔
作者: sukinoneko (neko)   2019-01-18 12:54:00
試膽的結果,就看是否有因緣來決定中槍的人,大家都沒事就好,一起行動的朋友中有人發生事就情,所有人都有無盡的悔恨吧
作者: adminc (alf chou)   2019-01-18 12:59:00
作者: mature000999 (小步走路比較)   2019-01-18 13:18:00
作者: achieve (嘎哩)   2019-01-18 14:08:00
本以為先進去的會出事,沒想到反而是第二個
作者: ponce ( ponce )   2019-01-18 14:19:00
推 謝謝翻譯
作者: r40638 (Retsu.T)   2019-01-18 15:00:00
作者: adidas168 (平凡過一生)   2019-01-18 15:02:00
作者: newdreams (大頭)   2019-01-18 16:03:00
作者: Legolasgreen (西裝背心是萌物)   2019-01-18 16:53:00
作者: wonder6253 (wonder6253)   2019-01-18 17:23:00
感謝翻譯,好看
作者: zorrolee (李威李威)   2019-01-18 20:24:00
所以是主角粉身碎骨了啊啊
作者: ura87 (漸行)   2019-01-18 21:17:00
感覺是本來就將死的人才看得到
作者: iamzen (zora)   2019-01-18 22:55:00
覺得是將死之人才能看到的鏡子+1 會去試膽的人通常也是會從事冒險性高活動的人 植物人/車禍/意外這些都算合理
作者: rick810430 (石頭的石)   2019-01-19 00:30:00
粉身碎骨後勁好猛......
作者: shiawasan (阿桑桑)   2019-01-19 05:49:00
推,這篇有恐怖到QQ
作者: a6924a (Elizabeth0209)   2019-01-19 12:43:00
作者: alice0514 (萊茵)   2019-01-19 14:04:00
推用心翻譯>w<謝謝
作者: Keyblade (安安你好)   2019-01-19 18:03:00
主角看到的碎片是真的玻璃碎片啊 (沒有照出主角的身體)所以當然沒事
作者: ukyoGoGo (=.=)   2019-01-19 19:12:00
作者: scorpii1113 (scor)   2019-01-20 03:56:00
作者: lych9520487 (小路哦)   2019-01-20 23:13:00
可怕
作者: xxxatyt (Friday)   2019-01-21 14:25:00
推 感謝翻譯
作者: orangeplay (orangeplay)   2019-01-23 12:43:00
回覆的推文覺得好恐怖
作者: xxxrcx3xxxxx   2019-01-23 20:46:00
拿手電筒照鏡子不是照不出自己的身影嗎?要光線對準自己才能在鏡子顯影吧?求解答
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2019-01-23 22:56:00
恐怖
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色)   2019-02-03 00:20:00
作者: yuuami (文森)   2019-02-03 09:18:00
推!
作者: suibo (獻給阿爾吉儂的花束)   2019-02-04 17:21:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com