作者:
unlin (unlin)
2019-04-30 20:37:02原文網址：https://yakou-ressha.com/kukuri-03/
https://yakou-ressha.com/kukuri-04/
原文標題：首くくりの町 第3話
首くくりの町 第4話
作者:
kopk159 (ChingYu)
2019-05-01 03:55:00精彩 一直感覺靜婆婆有隱藏什麼秘密
作者: sugoine (停停REAL) 2019-05-01 03:20:00
感謝翻譯 樓主大大一生平安
作者:
seaz (gull)
2019-05-01 02:48:00好可怕啊QQ
作者: clumnek (lillee) 2019-05-01 02:45:00
推～～好精彩
作者:
cactuar (誤)
2019-05-01 02:21:00謝謝翻譯
作者: jasonfju (jason) 2019-05-01 02:22:00
推
作者:
danigreen (danigreen)
2019-05-01 02:11:00推!
作者: tong1023 (dearstong) 2019-05-01 02:06:00
推推 好想趕快看後續！
作者: kw003266 (大佬) 2019-05-01 09:59:00
好看 翻譯的真好 讀起來很舒暢的感覺
作者:
batomo (叭!!!)
2019-05-01 09:53:00推 真的很精彩
作者:
LechiWaky (you matter)
2019-05-01 09:46:00為什麼那麼多人都覺得皋月會出事@@ 她不是就是無法進山那系列裡面記者的媽媽嗎！昨晚睡前看完之後嚇瘋 整個人躲在被子裡面才敢睡覺
作者: nettsai 2019-05-01 09:43:00
推推 辛苦了
作者: angelicmiss (羽魚) 2019-05-01 08:10:00
推~
作者: owlinna (獨角戲) 2019-05-01 08:53:00
好好看～翻譯的文釋讓閱讀好順暢！謝謝～
作者:
f2460f (噗噗)
2018-04-30 20:37:00推！
作者: ccy850 (竹君) 2019-04-30 20:39:00
推!
作者: questionm 2019-04-30 20:41:00
先推再讀
作者:
wolfluen (wolfluen)
2019-04-30 20:45:00烏森之地？
作者: luyuang (yuang) 2019-04-30 20:48:00
推 辛苦了
作者: wendy412002 (小奈) 2019-04-30 20:49:00
感謝翻譯推！
作者:
deer0731 (上唇緣的情侶痣)
2019-04-30 20:51:00先推！
作者:
bostonred (keep the faith)
2019-04-30 20:52:00推
作者: yoseobi (小初心) 2019-04-30 20:53:00
先推！
作者:
Snowyc (一色。)
2019-04-30 20:54:00推！感覺這個數字可能可以連結到某個災難事件…
作者: xu3tung (xu3tung) 2019-04-30 20:55:00
先推再看
作者: witcherysky 2019-04-30 20:59:00
先推再看
作者: newland (120cc+15元) 2019-04-30 21:15:00
感謝翻譯。
作者: sophia6607 2019-04-30 21:19:00
好好看啊！
作者:
im7779 (小花花)
2019-04-30 21:21:00感謝翻譯，寫得真好讓我也感到那種不安以及恐懼啊
作者:
petseal (Snow Seal)
2019-04-30 21:25:00感謝翻譯，真好看
作者: shanefalco (maverick) 2019-04-30 21:28:00
感謝翻譯，期待第三篇
作者:
ll1203455 (ll1203455)
2019-04-30 21:33:00推
作者:
ckw1010 (ckw1010)
2019-04-30 21:37:00感謝快速更新！
作者: hahapeach (小桃子) 2019-04-30 21:43:00
有點可怕
作者: a955061 (蟑螂) 2019-04-30 21:47:00
推
作者:
dol25 (D.O.L)
2019-04-30 21:50:00推！感謝翻譯！
作者: Rton0857 (黃金粥) 2019-04-30 21:54:00
辛苦了 推推
作者: shalenvicy 2019-04-30 21:54:00
推
作者:
tw11509 (John-117)
2019-04-30 21:57:00推～
作者: ppphul 2019-04-30 21:58:00
謝謝翻譯，好期待後面的故事!
作者: tsamaq (Deve) 2019-04-30 22:00:00
感謝翻譯
作者: sarah2660 (五隻魚) 2019-04-30 22:06:00
學校那邊我看得都起雞皮疙瘩了
作者: sodanicky (打粉一枚。) 2019-04-30 22:12:00
推推
作者:
ramire (= =)
2019-04-30 22:12:00推，感謝翻譯
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-04-30 22:19:00恐怖的怨靈
作者: lihui0108 (柚子) 2019-04-30 22:21:00
推
作者:
s910928 (很少人叫我仙貝)
2019-04-30 22:24:00推
作者: witcherysky 2019-04-30 22:26:00
看完後再推推，感謝翻譯
作者: Mimiqui (上手是氧氣) 2019-04-30 22:27:00
為什麼我想到伊藤潤二但真的很好看呀
作者:
naryu (naryu)
2019-04-30 22:30:00推
作者:
ambeer (安柏C)
2019-04-30 22:32:00推，好期待下一篇
作者:
picnic (shiba)
2019-04-30 22:33:00推，期待下篇
作者: JumpJump ( 作夢會大吼的貓) 2019-04-30 22:33:00
推！廣播那邊好可怕
作者: sea456123 2019-04-30 22:35:00
推
作者: hk93d08 2019-04-30 22:46:00
三個宗教聯手組成聯盟了嗎～～
作者: Tiffany0913 2019-04-30 22:47:00
感謝翻譯！
作者:
sputniky (史波尼克轉圈圈)
2019-04-30 22:48:00太可怕啦啦啦
作者: as930116 (Dalas) 2019-04-30 22:48:00
ㄊㄨㄟ推
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-04-30 22:55:00推
作者: innocence023 (innocence023) 2019-04-30 22:57:00
推
作者: urisa 2019-04-30 23:00:00
推
作者: carbin 2019-04-30 23:02:00
推
作者:
lenuage2 (雲雲 Angela)
2019-04-30 23:07:00推
作者: ryno 2019-04-30 23:08:00
感謝翻譯
作者: Wry61 2019-04-30 23:08:00
推！好期待下集
作者:
Naisa (Naisa)
2019-04-30 23:13:00越看越毛 推！
作者:
w00850 ( Su)
2019-04-30 23:15:00推推 謝謝翻譯！
作者: ab9832g (Panda) 2019-04-30 23:22:00
喔喔喔喔感謝翻譯等待明天~
作者: newAqr (手牌釘書機) 2019-04-30 23:26:00
超精彩，我猜皋月最後可能會成為人柱之類的而犧牲掉...
作者:
lskd (呼~哈~)
2019-04-30 23:30:00未看先推
作者:
cupidon (爾伯)
2019-04-30 23:33:00感謝翻譯
作者: hsinnn9771 (矮莉絲夢魷先敬) 2019-04-30 23:35:00
真的很喜歡這篇 謝謝翻譯
作者: hank6797 (刺蝟) 2019-04-30 23:35:00
先推！
作者: Life413 2019-04-30 23:39:00
推，毛骨悚然
作者:
ruiting (拖椅子好帥)
2019-04-30 23:50:00推 好看
作者: cielQ (ciel) 2019-04-30 23:51:00
推
作者: agapeyong (Tako) 2019-05-01 00:02:00
謝謝翻譯！好好看啊
作者: stu15040000 2019-05-01 00:02:00
推
作者: B612Prince (馬林薯) 2019-05-01 00:17:00
未看先推 感謝翻譯
作者:
Neko3121 (你不懂我的明白)
2019-05-01 00:17:00推
作者:
isaws (Paradise)
2019-05-01 00:28:00超過12：00了啦是明天了QAQ好想看哦
作者:
shabby (jgj)
2019-05-01 00:35:00還好皋月在上次原po翻譯的故事有出現
作者: apreslete (夏後) 2019-05-01 00:43:00
感謝翻譯！非常期待後續～
作者:
dd92044 (gingerla)
2019-05-01 00:46:00推爆
作者:
skyowl (阿梟)
2019-05-01 00:50:00THE 怕!!
作者: kuoying (為貓痴狂) 2019-05-01 00:55:00
推!!!
作者: a32169898 (terrysian) 2019-05-01 00:56:00
推
作者: bhyvfb (chthynia) 2019-05-01 01:01:00
超怕
作者: hedy801213 2019-05-01 01:01:00
推！一直起雞皮疙瘩 好毛(抖
好奇...日本真的曾經有過強大到很有名的怨靈嗎？還是作者的杜撰?
作者:
suumire (S)
2019-05-01 01:17:00平將門跟菅原道真都很有名，GOOGLE就有
作者: a121980121 (a121980121) 2019-05-01 01:21:00
推
作者: yureca (就這樣吧！) 2019-05-01 01:25:00
好看！謝謝！
作者: normayeh (何度でも) 2019-05-01 01:26:00
感謝作者，感謝翻譯～
作者: ctrt100 (司機麻煩開快點) 2019-05-01 01:28:00
推
作者:
Janeko (日貓)
2019-05-01 01:33:00推
作者:
tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)
2019-05-01 01:33:00推推 這次的也太可怕了
感覺跟部落民有關+1強大到要蓋神社供奉 像白峰神社就是祭祀崇德上皇更正 白峯神宮
作者:
ikea21 (宜家貳壹)
2019-05-01 01:40:00感謝翻譯，看得整個很不安
剛剛Google了日本史上真的有四大怨靈欸好馬佛啊～長知識了
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2019-05-01 04:03:00...............不應該睡前看的 嚇死了
作者: ArNan 2019-05-01 04:48:00
推
作者: lessonone (Zaki) 2019-05-01 05:17:00
期待續集~~~
作者:
s32214 (LukeYue)
2019-05-01 07:04:00推
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-05-01 07:44:00覺得皐月之後會出事QQ
作者:
yuanhow (Howru)
2019-05-01 10:19:00推！
作者:
MaribelHearn (マエリベリー・ãƒãƒ¼ãƒ³)
2019-05-01 10:25:00感謝樓主翻譯
作者: young871019 (鴿盈) 2019-05-01 10:30:00
推 好好看啊
作者: easycat (easycat) 2019-05-01 10:32:00
推
作者:
proger (想要買東西 ><~)
2019-05-01 11:00:00好好看也好可怕啊
作者:
timbao (買菜車跑山)
2019-05-01 11:23:00感謝翻譯
作者:
becca (Becca)
2019-05-01 11:31:00推推！！
作者: PeaceOuttt (WARAII) 2019-05-01 11:53:00
推
作者:
ifangho (小羽媽媽)
2019-05-01 12:02:00推
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-05-01 12:13:00
推
作者: adminc (alf chou) 2019-05-01 12:33:00
推
作者: admission78 (chou) 2019-05-01 12:47:00
推！
作者:
NeeDNeeD (天雨粟 鬼夜哭)
2019-05-01 12:51:00旗桿那段超可怕 有伊藤潤二的感覺
作者:
Lingrass (millennium_lingrass)
2019-05-01 12:59:00推 好看
作者:
cos180 (負一)
2019-05-01 13:07:00謝謝翻譯，很好看
作者:
cojeans (長腿人)
2019-05-01 13:55:00好毛喔壓力好大！推
作者: eggsrain1022 (路人丙) 2019-05-01 13:57:00
推！腦中會自動帶入潮與虎的畫風！
有潮與虎白面者那種四散的怨念感,又有伊藤潤二的壓迫那段學校喇叭的怪聲很有漩渦長屋的畫面啊！
作者: huhhuh 2019-05-01 14:47:00
推
作者:
fattygirl (你就是我的信仰 死肥)
2019-05-01 15:13:00謝謝翻譯
作者:
coldyu 2019-05-01 15:24:00推推 好看
作者:
jycgaccac (MyLxDNhJr)
2019-05-01 15:28:00推，感覺靜婆婆會出事＠＠
作者:
a989876 (聞臉)
2019-05-01 15:58:00推
作者: didi25312 2019-05-01 16:05:00
好久沒出現的日本怪談長篇，翻譯辛苦了
作者:
lebee (小蘋果)
2019-05-01 16:35:00推!!!!! 好好看
作者:
bemylove (Dolce Vita)
2019-05-01 16:41:00好看謝謝翻譯
作者: jerry540 (percywu) 2019-05-01 16:59:00
推～好看
看完這篇腦海中開始想起復仇者聯盟主題曲 燈~燈燈燈~
作者: jerry3jj (天青澀等煙捲) 2019-05-01 17:21:00
推完再複習
作者: cocodayz0611 (可可達茲) 2019-05-01 17:27:00
翻譯辛苦了 超級好看啊啊啊！！
作者:
laki03 (Ashley~*)
2019-05-01 17:49:00感謝翻譯～很流暢好看！
作者: ourstory1736 (小羊逃) 2019-05-01 17:52:00
推！期待第三篇！
回頭去看山裡的故事發現最後出現的女生叫做筱宮水無月 應該跟皋月是姊妹？！啊啊是母女呢！
作者: Whitelighter (伊恩萊特勇闖天涯) 2019-05-01 18:50:00
大推!!
作者:
joshua049 (qwertyuiop)
2019-05-01 19:34:00推
作者:
LonyIce (小龍)
2019-05-01 19:34:00日本隨便一個怨靈就毀天滅地的 日本怎麼還在...
作者: elesyo92 (elesyo92) 2019-05-01 20:10:00
推!
作者:
jennya (Jennya)
2019-05-01 20:42:00覺得全部人撤離搬走就好...一直有人自殺又上吊又土石流，怎麼還不快搬，看得好心急XD
作者:
tp6u6fu6 (煞氣a琦哥)
2019-05-01 21:54:00翻譯的好流暢！推～
作者:
onicusa (Maureen)
2019-05-01 22:33:00感謝翻譯，很好看，希望小鎮能戰勝怨靈
作者: sukinoneko (neko) 2019-05-01 22:56:00
推，沒想到今天可以看到，謝謝翻譯
作者: c9404bubu 2019-05-02 00:02:00
好可怕嗚嗚嗚 但超好看 推推
作者: gogasuki 2019-05-02 00:11:00
推
作者:
lianki (單眼 要爆嗎?)
2019-05-02 00:51:00推
作者:
starcry (天王星)
2019-05-02 02:35:00想到《來了》結尾的通靈大戰
作者: kai0014 (dawn8888) 2019-05-02 08:33:00
推
作者: yui2307 (御憶) 2019-05-02 09:39:00
推
作者: boy99544 2019-05-02 11:04:00
推
作者:
tgenie (你看不到我)
2019-05-02 11:50:00推
作者: lic0420 2019-05-02 12:03:00
必推！
作者: adminc (alf chou) 2019-05-02 12:33:00
推
作者: jamz (睡不飽..ˊˋ) 2019-05-02 18:48:00
謝謝
作者:
aho6204 (14歲博士)
2019-05-02 20:56:00推 學校超創傷我的天啊
作者: carolmeat (霏影) 2019-05-03 05:34:00
推
作者:
s870196 (鳳梨酥)
2019-05-03 22:07:00推
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情塗鴉)
2019-05-04 02:30:00有種步步進逼的感覺……
作者: ibahan (sarah) 2019-05-04 13:40:00
推，好看。
吊旗桿那邊有畫面啊... 故事好 翻譯的更好 感謝！
作者: CreamCat4967 (霜貓) 2019-05-04 23:12:00
跨界合作…！感謝翻譯！
作者:
klgxiao (卡啦雞)
2019-05-04 23:55:00推
作者:
oasis822 (sisao)
2019-05-05 02:58:00推
作者: feng0503 2019-05-05 04:03:00
感謝翻譯
作者:
oasis822 (sisao)
2019-05-05 10:37:00推
作者:
weijiaGO (weiJGoGoGo)
2019-05-05 16:54:00英雄集結，復聯1啊...
作者: hsiantinc (天這麼冷) 2019-05-05 19:04:00
感謝翻譯！
作者: flower820 2019-05-06 01:10:00
推
作者:
xxxatyt (Friday)
2019-05-06 10:35:00推 好神秘又可怕的怨靈
作者:
ludim (ludim)
2019-05-06 12:33:00推
作者: ninoruri (最近的天空..是藍色) 2019-05-06 14:02:00
推
作者:
Sourxd (linyu)
2019-05-07 11:20:00旗桿那段超可怕
作者: ayustacy 2019-05-07 13:57:00
超精采的，超級恐怖的氛圍。
作者: Senpipi (Sen) 2019-05-07 14:05:00
推!
作者:
hif0327 (dating in the rain)
2019-05-08 13:30:00作者: happypg (Ninten) 2019-05-08 16:44:00
推
作者: qazzaq42 (MingAi) 2019-05-09 20:03:00
推
作者:
aheadd (甄開心)
2019-05-10 21:31:00推
作者: wowidamajohn (麻將man) 2019-05-12 13:46:00
推
作者: ckk6636 (◆君子風◆) 2019-05-13 17:25:00
推!
作者: move0625 2019-05-17 15:24:00
推
作者: pqio0819 2019-05-20 07:40:00
好好看